ご協力いただけますか？
編集 ボタンをクリックして追加してください。
クサナリの枝は、スメールの探索メカニックで、草の種を召喚するものである。
チュートリアル[]
「
クサナリの枝」と共に現れる不思議な精霊は「
草の種」であり、草元素の守護を象徴しています。
「
クサナリの枝」と共に現れる不思議な精霊は「
草の種」であり、草元素の守護を象徴しています。
重撃や
狙い撃ちが命中すると、草の種も共に攻撃してくれます。冒険中、草の種でなければ起動できない仕掛けや、壊すことのできない物が存在します…
重撃や
狙い撃ちが命中すると、草の種も共に攻撃してくれます。冒険中、草の種でなければ起動できない仕掛けや、壊すことのできない物が存在します…
豆知識[]
語源[]
- 中国名は柳の枝 (中国語: 杨枝 yángzhī)に由来し、複数の意味と含蓄を持つ。
- 歯を磨く小枝 (サンスクリット語: दन्तकाष्ठ dantakāṣṭha, 直訳"歯木")を指しているのかもしれない。これは柳の枝から作られることが多かったため、中国語ではそのように名づけられた。
- 昔は柳の枝を折って別れの贈り物にする習慣があった。
- 中国の観音菩薩は、柳の枝を持つ姿で描かれるのが一般的である。柳の枝は、曲げられるが折れないことの象徴である。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|
| 日本語 | クサナリの枝
Kusanari no Eda | Branch of Kusanali |
中国語
(簡体字) | 祥草杨枝
Xiángcǎo Yángzhī | Lucky-Grass Willow Branch[• 1] |
中国語
(繁体字) | 祥草楊枝
Xiángcǎo Yángzhī |
| 英語 | Auspicious Branch | — |
| 韓国語 | 상서로운 가지
Sangseoroun Gaji | Auspicious Branch |
| スペイン語 | Rama auspiciosa | Auspicious Branch |
| フランス語 | Branche auspicieuse | — |
| ロシア語 | Благодатная ветвь
Blagodatnaya vetv' | Blessed Branch |
| タイ語 | Auspicious Branch | — |
| ベトナム語 | Cây Cỏ May Mắn | |
| ドイツ語 | Verheißungsvollen Zweige | — |
| インドネシア語 | Auspicious Branch | — |
| ポルトガル語 | Galho Auspicioso | Auspicious Branch |
- ↑ 中国語: : 祥草 refers to Kusanali (中国語: 小吉祥草王 直訳"Little Lucky-Grass Monarch").
変更履歴[]
ナビゲーション[]
探索 |
|---|
|
| |
| |
| |
| |
 スメール |
|---|
| | 共通 | |
|---|
| | 諸法の森 | |
|---|
| | 大赤砂海 | |
|---|
| | 蒼漠の囿土 |
- 「甘露カゲロウ」
- 「光明の火壇」
- 蔓生霊心
- 「霊芯」
- 「霊谷木」
- 灰残晶
- 霊光カゲロウ
- コリュの太鼓
- ニローダの実
- 浄光の羽根
- 「明芸花」
- 鐸鈴
- 特殊なクローバーマーク…
- 「シューニャター花」
|
|---|
| |
フォンテーヌ |
|---|
| | 共通 |
- 巡水船
- アルケー
- プネウムシアクラスター
- プネウムシア中継柱
- プネウムシアストレージボックス
- 獣域の裂け目
- 汚染クリープ
- デューバブル
- 固定式&移動式エネルギー蓄積装置
- 水晶浮遊花と水晶浮遊足場
- 共鳴ハーモニックパイプ
- 大型ボウシクラゲ
- 水の種
- おっきな貝殻
- 水玉の果実
- 地方伝説
- 可動装置
- エネルギー転換球
- 不思議な「アントーン・ロジャー飛行マシナリー」！
- 水量探測クリスタル
|
|---|
| | 水中 |
- スピード水輪
- バブル・フォーメーション
- 弾丸フジツボ
- 海流
- こだまホラガイ
- プネウムシア強力増幅装置
- 不思議な浮遊ボール
- 原海海草
- 高圧水流噴き出し口
- リカバリーオーブ
- レッドミーニーとリトルミーニー
- 謎のウナギ
- 亜種生物
|
|---|
|
|
