豆知識[]
- Grace of Royal Roadsとは王の道のことで、ペルシャ王ダレイオス大王によって再建された古代の街道で、スーサとサルディスの都市間にまたがっている。
他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | キャラバンサライの轍 Kyarabansarai no Wadachi |
中国語 (簡体字) | 御驿的径迹 Yùyì de Jìngjì |
中国語 (繁体字) | 御驛的徑跡 Yùyì de Jìngjī |
英語 | Grace of Royal Roads |
韓国語 | 카라반사라의 길 Karabansara-ui Gil |
スペイン語 | Camino del Gran Tronco[• 1] |
フランス語 | Grâce du sentier royal |
ロシア語 | Изящество королевских путей Izyashchestvo korolevskikh putey |
タイ語 | Grace of Royal Roads |
ベトナム語 | Đại Lộ Thênh Thang |
ドイツ語 | Erhabene Straßen |
インドネシア語 | Grace of Royal Roads |
ポルトガル語 | A Grande Estrada |
トルコ語 | Kral Yolunun İhtişamı |
イタリア語 | Grazia delle vie reali |