カリミ取引所告知板は、スメール、諸法の森、アビディアの森、スメールシティ、トレジャーストリートにある特定の地点であり、掲示板である。
この告知板は、スメールシティのカリミ取引所の右側にある掲示板である。メッセージは対話するたびにランダムに循環する。
メッセージ[]
紹介[]
- カリミ取引所告知板: この告知板はカリミ取引所専用で、国内外の交易者がビジネス情報を掲載するためのものです。その他の無関係な情報は掲載しないでください。
冒険者協会の広告[]
- 冒険者協会の広告: 人生の幸福を希求して故郷を離れ、遠く離れた地を探検する。今すぐ「冒険著協会」に入会しよう!初月会費はたったの5モラ!
- 冒険者協会の広告: 真の知識は実践でしか得られない。たとえ長い旅の果てにこの世を去るとしても、生きることに人生を浪費するよりは尊いものだ!
- メッセージ: 「よく見て、これは冒険者協会ではない。」
- 別の人のメッセージ: 「何だと!一年ほど会費を払ってしまったぞ。まだ取り戻せるか?」
アニ洗染の広告[]
- アニ洗染の広告: アニ洗染、繊細かつ熟練した仕事が、あなたの服を鮮やかに変える。
- メッセージ: 「オーナー、先月頼んだ服は出来上がったか?」
- 返答: 「すまない!昨日、うちの女房が子供を産んだので、時間がなかったんだ。明日また来てくれ、必ず渡すから。」
- メッセージ: 「もう三ヶ月も過ぎてるぞ!いい加減、服を返してくれ!」
- 返答: 「すまない!その服は出来上がっていたんだが、干した時に誰かに盗まれたんだ。もし探すのなら、その盗人を当たってくれ。」
バカラ雑貨店の広告[]
- バカラ雑貨店の広告: 本店は日用品を取り扱っており、各商品は店長本人が直々に把握しておりますので、品質に関する心配は不要です。
- メッセージ: 「親父、ちょっと金を貸してくれ。最近デーツの値段が急激に上がるという知らせを聞いたんだ、きっとこれでがっぽり稼げるはずだ。」
ケバブ屋の広告[]
- ケバブ屋の広告: キングデシェレト秘伝のタレを使い、砂海産まれの香辛料で焼き上げた本格的砂漠バーベキュー!
- ケバブ屋の広告: みなさんでおいしく召し上がれ!
取引所の判決結果 (アニ洗染)[]
- 取引所の判決結果: 消費者の苦情により、アニ洗染は服の窃盗の疑いがあるため、現在封鎖されています。
- 取引所の判決結果: 調査によると該当染料屋は現在もぬけの殻であり、何も残っていないようです。現在、被害者の紛失品の回収に努めています。
取引所の判決結果 (プスパカフェ)[]
- 取引所の判決結果: プスパカフェの所有権について。
- 取引所の判決結果: 元のオーナーは3年前の砂漠探検中に行方不明になったことが判明し、現在このカフェは上位機関であるヴァフマナ学院の管理下に置かれている。
- 取引所の判決結果: 判決——請求者の取り下げにより無期限停止中。
取引所の免責事項[]
- 取引所の免責事項: 当取引所は掲載された情報の正確性と信頼性の確保に努めますが、その正確性と完全性をあらゆる形式で保証するものではありません。
- 取引所の免責事項: 使用者は告知板に掲載された市場情報の全てまたは一部を信頼したことに起因する損害について、当取引所に対して何れの請求権も有しないものとします。
ファーザネ商船会社広告[]
- ファーザネ商船会社広告: 本社は海外貿易業務を行っており、「南十字船隊」など強力な船隊と長期にわたって協力し合い、あなたの商売の安全を守ることに努めて参ります。
- ファーザネ商船会社広告: 今年の夏には、絹、香料、鉱石などの商品を扱う4つの航路が新たに開設されました。新しく購入した商船は優れた積載量を持ち、皆さんの加盟を今か今かとお待ちしております。
- ファーザネ商船会社広告: あらゆる航路のご契約について、オーナーのファーザネまでご相談ください。
飛天サーカス団広告[]
- 飛天サーカス団広告: 空飛ぶ魔法を知ってるかい?空飛ぶ人を見たことは?空飛ぶ駄獣に隠された秘密とは?フォンテーヌ飛天サーカス団のスメール初公演をお見逃しなく!
- 飛天サーカス団広告: 世界でここだけのユニークなサーカスがたったの5モラ!さあ、この機会をお見逃しなく!
- 教令官告知: 通報により、この公演は教令院の許可を得ていないことが判明したため、公演の資格を取り消し、この広告を直ちに取り下げます。
グランドバザール観光ガイド[]
- グランドバザール観光ガイド: 「グランドバザールと言ったら、見逃してはいけないのはズバイルシアターだ。」
- グランドバザール観光ガイド: 「そしてズバイルシアターで最も見逃せないものは、ニィロウさんのダンスだ!」
- グランドバザール観光ガイド: 「スメールに来てニィロウさんの花神の舞を見なかったら、一体何のために来たのかわからないぞ。」
ホセインの八百屋[]
- ホセインの八百屋: 「過去には使い切れないほどの富があった。だが、どう使っても心に安らぎをもたらすことはできなかった。」
- ホセインの八百屋: 「今回の旅を経験した後、一枚のモラも残ってないが、心は穏やかだ。」
- ホセインの八百屋: 「その話が聞きたいのなら、野菜屋台に来るがいい。もちろん、野菜を買ってくれるならなお良い。」
ジュート香料店広告[]
- ジュート香料店広告: 優れた品質と手頃な価格。身の回りのすべては、ジュート香料店にて。
- ジュート香料店広告: 今購入すると、特典も!
メナケリーショップの広告[]
- メナケリーショップの広告: 本店は「カゼニの失われた黄金像」の買取を希望しています。価格は交渉可能です、当店のオーナーまでご連絡ください。
- メナケリーショップの広告: また、関連情報をお持ちの方は、メナケリーショップのコレクター、ハリードにご連絡いただければ、相当な謝礼を差し上げます!
北国銀行告知[]
- 北国銀行告知: 本行はスメールに事務所を開設することにしました。乞うご期待!
- 北国銀行告知: 業務の申請なら、ヴィクトルから璃月支店へ代行をご依頼ください!
- 北国銀行告知: ローンのご相談は、「お伺いした」デットエージェントまで!
誰かの広告[]
- 誰かの広告: 「前置きはしないことにいたしますわ、どうせサングマハベイ様の名前は聞いたことがあるでしょうから。」
- 誰かの広告: 「とにかく、最近は飛べない毛布を仕入れましたわ。まあ、スライカ家のものよりはマシですわね。ご購入はお早めに!購入ルートはいつも通りですわ、うふふっ。」
- メッセージ: 「おい!ほどほどにしておけよ、ドリー!」
スライカブランケット店広告[]
- スライカブランケット店広告: 手作り毛布、スメール芸術の至宝!
- スライカブランケット店広告: スメール人たるもの、1枚は持っておくべし!
- スライカブランケット店広告: 毛布に値札はあっても、芸術に値段はつけられない!
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | カリミ取引所告知板 Karimi Torihikijo Kokuchiban |
中国語 (簡体字) | 卡里米交易所公告板 Kǎlǐmǐ Jiāoyì-suǒ Gōnggào-bǎn |
中国語 (繁体字) | 卡里米交易所公告板 Kǎlǐmǐ Jiāoyì-suǒ Gōnggào-bǎn |
英語 | Kalimi Exchange Bulletin Board |
韓国語 | 칼리미 거래소 게시판 Kallimi Georaeso Gesipan |
スペイン語 | Tablón de anuncios de Transacciones Kalimi |
フランス語 | Panneau d'affichage de l'Échange Kalimi |
ロシア語 | Доска объявлений биржи Калими Doska ob"yavleniy birzhi Kalimi |
タイ語 | กระดานข่าวสารของศูนย์แลกเปลี่ยน Kalimi Kradan Khaosan khong Sun Laekplian Kalimi |
ベトナム語 | Bảng Thông Báo Sở Giao Dịch Kalimi |
ドイツ語 | Ankündigungstafel der Börse Kalimi |
インドネシア語 | Papan Pengumuman Bursa Kalimi |
ポルトガル語 | Quadro de Avisos da Bolsa Kalimi |
トルコ語 | Bacheca della Borsa di Kalimi |
イタリア語 | Kalimi Takas Noktası İlan Panosu |