原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,879
ページ

エンドラーは、イベント「純水の願い」の最後に手に入る記念の便利アイテムである。

この便利アイテムは本当の便利アイテムではなく、装備するとスイッチが入るだけなので、通常の便利アイテムと同じように使うことができる。また、「好奇心旺盛」にあるような能力はなく、単なる装飾アイテムとなっている。

注釈[]

  • 他の「お供」種類の便利アイテムと同時に使用することはできません。

.豆知識[]

  • 中国語の名前は嫣朵拉 Yānduǒlāと表記され、嫣朵拉 yānは文字通り「美しい」を意味する。
    • 偶然にも、「えんという文字は、日本語では「えん」と読むことができ、彼女の英語名とより近くなっている。
    • 日本語ではエンドラー Endoraaと表記される。
  • 彼女の名前は、ギリシャ神話に登場するオケアニデスの名前Eudoraとよく似ている。
  • エンドラーは都市Endor (ヘブライ語: עֵין-דֹּאר)に由来するかもしれない。(ヘブライ語に由来するhe_tn: 泉、噴水; עַיִן ayin + he_tn: 住まい; דּוֹר dorから派生)に由来すると考えられ、「住処の噴水」の意もあり得る[1]
    • ちなみに、Lochfolkはフォンテーヌという国の出身で、フランス語で「泉」を意味する。

その他の言語[]

言語正式名称
日本語エンドラー
Endoraa
中国語
(簡体字)
嫣朵拉
Yānduǒlā
中国語
(繁体字)
嫣朵拉
Yānduǒlā
英語Endora
韓国語엔도라
Endora
スペイン語Endora
フランス語Endora
ロシア語Эндора
Endora
タイ語Endora
ベトナム語Endora
ドイツ語Endora
インドネシア語Endora
ポルトガル語Endora

変更履歴[]

脚注[]

  1. 5874. En-dor or En Dor or En-dor Strong's Concordance

ナビゲーション[]

Advertisement