原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,650
ページ

ウィンドウェアは、釣りで使用する釣り竿である。

ショップ[]

ウィンドウェアを売るショップ1軒ある。

アイテム NPC 魚肉 費用 在庫 メモ
ウィンドウェア ウィンドウェア ナンタック グッピー グッピー ×20
藍染グッピー 藍染グッピー ×20
ポイズントゲウオ ポイズントゲウオ ×20
緑チョウチョウウオ 緑チョウチョウウオ ×20
1

豆知識[]

  • モンドが主にドイツにインスパイアされていることを考えると、釣り竿Wind-Tangle (中国語: 风缠 Fēngchán)の中国名は、 Storm-Charge (中国語: 狂飙突进 Kuángbiāo Tūjìn)の言葉遊びである可能性がある、シュトゥルム・ウント・ドラングは中国語訳である。(18世紀後半のドイツ文学における原初的なロマン主義運動。

その他の言語[]

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語ウィンドウェア
Windo Wea
Wind Wear
中国語
(簡体字)
风缠
Fēngchán
Wind-Tangle
中国語
(繁体字)
風纏
Fēngchán
英語Windtangler
韓国語휘감는 바람
Hwigamneun Baram
Tangling Wind
スペイン語EntrelazavientosWindtangler
フランス語MoulineventWindreeler
ロシア語Переплетение ветров
Perepleteniye vetrov
Tangle of Winds
タイ語Windtangler
ベトナム語Cần Câu Gió ThoảngBreeze Fishing Rod
ドイツ語WindumarmungWind Hug
インドネシア語Windtangler
ポルトガル語Emaranhador do Vento
トルコ語Rüzgar MakarasıWind Reel
イタリア語Avvolgivento

変更履歴[]

ナビゲーション[]

Advertisement