イグサ

イグサは、モンド中の野生で見られる地域の特産である。

入手方法[]

イグサは、主に樹木が茂った地域とモンドのいくつかの遺跡で育ち、夜（19:00～06:00）に小さな水色の輝きを放つ。多くは囁きの森で特に見つけることができる。

場所は、テイワットマップを参照してください。

さらに、次のNPCは、特定の対話を初めてたどった後、イグサをくれる。

イグサを売るショップは1軒ある。

アイテム	NPC	モラ費用	在庫	メモ
イグサ	フローラ	1,000	5	3日毎

野菜畑 for 2 日 22 時間

1 イグサ

イグサを使って作れるアイテムは4点ある:

3人のキャラクターがイグサを突破に使用する。

フィッシュル

アンバー

ディルック

イグサを突破に使用する武器はない。

夜に仄かに光を放つ野花。他の食材の旨味を引き立てる。野花の香りが目的地にまっすぐ向かう者の足を止めることができないように、夜になっても、イグサの仄かな光は旅に一心の者の心を惹きつけられない。

図鑑

4件のメールにイグサが添付されている:
- アロマ… ×1（2024年4月30日、ディルックより）
- お花… ×5（2024年3月21日、ノエルより）
- 偵察騎士からの誘い！ ×3（2023年8月10日、アンバーより）
- 分かち合いたいこと… ×10（2023年2月28日、ベネットより）
灯りのついたイグサを歩くと、かすかなチャイム音が鳴る。
ヒルチャール語では、celi lata gusha 直訳"温冷野菜"と呼ばれる^[1]。
旅人は、「風花の招待」の際に、自分の「風の花」としてイグサを選ぶことができる。
以下のアイテムは、イグサのバリエーション:
- 摘みたてのイグサ
- 新鮮なイグサ

中国名はtoad rush (中国語: 小灯心草 xiǎodēngxīn-cǎo, 直訳"小灯心草")を指すと思われるが、この植物は実際には発光しない。この名前は、近縁種のトウシンソウ (中国語: 灯心草 dēngxīn-cǎo, 直訳"lamp heart grass")に由来する。
日本語版ではイグサと呼んでいるが、これはイグサが「燈芯草（とうしんそう）」とも呼ばれることがあるからだろう。
韓国名の등불꽃 deungbulkkotはダジャレかもしれない。一般的には「ランプの炎」や「ランプの輝き」と解釈されるが、文字通りの意味では「ランプの火の花」を意味する。

言語	正式名称
日本語	イグサ Igusa
中国語 (簡体字)	小灯草 Xiǎodēng-cǎo
中国語 (繁体字)	小燈草 Xiǎodēng-cǎo
英語	Small Lamp Grass
韓国語	등등燈불꽃 Deungbulkkot
スペイン語	Lucetta
フランス語	Herbe à lampe
ロシア語	Трава-светяшка Trava-svetyashka
タイ語	Small Lamp Grass
ベトナム語	Tiểu Đăng ThảoTiểu Đăng Thảo小燈草
ドイツ語	Lampenkraut
インドネシア語	Small Lamp Grass
ポルトガル語	Lâmpada de Grama
トルコ語	Küçük Lamba Otu
イタリア語	Lampadulina

Ver.1.0でリリース