原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,708
ページ

アジャンタ彫刻店は、スメール諸法の森アルダラビ河谷オルモス港にある特定の地点である。

この店は、イノセンスの彫刻のイベントで初めて登場したおもちゃ屋で、マムドファイズが子供向けのアランナラ玩具の試作に挑戦した。星拾いの旅の時点では、アランナラの玩具がベストセラーとなる人気商売となっている。

豆知識[]

語源[]

  • 中国語(阿折罗/阿折羅 Āzhéluó)、英語 (Acara)、日本語(アジャンタ)の名称はすべて、壁画や岩窟彫刻を含む約30の岩窟仏教遺跡群であるアジャンター石窟群のことだろう。古代インドの芸術作品としては最大級のコレクションである。
    • "Acara"とは、特に不動明王の伽藍と石窟 (阿折罗伽蓝及石窟)のことで、大唐西域記第11巻第3章(マハーラーシュトラの国)[1] に記されている場所で、現在ではアジャンター石窟群の一部であることが知られている。物語によると、阿羅漢不動明王は母を敬うために石窟の中にサンガラマを建てた。

その他の言語[]

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語アジャンタ彫刻店
Ajanta Choukoku-ten
Ajanta Sculpture Shop
中国語
(簡体字)
阿折罗造像
Āzhéluó Zàoxiàng
Acara Statues
中国語
(繁体字)
阿折羅造像
Āzhéluó Zàoxiàng
英語Acara Crafts
韓国語아짜라 조형소조형소
Ajjara Johyeongso
Acara Modeling Shop
スペイン語Artesanía AcaraAcara Crafts
フランス語Artisanat AcaraAcara Craft Industry
ロシア語Ремёсла Акары
Remyosla Akary
Acara Crafts
タイ語Acara Craft
ベトナム語Xưởng Acara
ドイツ語Acara-SkulpturenAcara Sculptures
インドネシア語Acara Crafts
ポルトガル語Construções Acara
トルコ語Acara OymacılığınAcara Carving
イタリア語Creazioni di Acara

変更履歴[]

脚注[]

ナビゲーション[]

Advertisement