原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,656
ページ

たたら砂は、稲妻神無塚にあるサブエリアである。

神無塚は山がちな地形で、切り立った高い崖が続く。その岩山の中に、稲妻最大の製錬所「御影炉心」がある。ここでは、稲妻で刀剣の鍛錬に使われる希少な素材、玉鋼が作られている。

特定の地点[]

たたら砂には2か所の特定の地点がある:

名前 紹介
武器庫

武器庫に入るには、『たたら物語』の一部をクリアし、御影炉心周辺を開放しておく必要がある。武器庫へは、たたら砂周辺にある普通の宝箱から「どこかへの鍵」を3つ入手すると入ることができる。最初に武器庫に入ると、3体の遺跡機兵が出現する。

御影炉心

御影炉心では、戦争で生産が停止されるまで、稲妻の有名な玉鋼が大量に生産されていた。旅人が稲妻に到着する頃には、たたら物語の任務でバリア上の裂け目が破壊されるまで、炉の周辺は青いドームのバリアで封鎖されている。さらに、世界任務「たたら物語・終幕」をクリアするまで、このエリアは雷禍が発生する。

任務[]

魔神任務

機能紹介[]

秘境[]

1ヶ所の秘境がカテゴリ選択と一致する:

探索[]

[]

普通の敵[]

精鋭の敵[]

特産[]

NPCs[]

記述[]

幾重にも重なっている環状の島々は、幕府の精錬施設にとって絶好の地形的障壁となっている。ここの巨大な高炉は稲妻の上質な玉鋼を次々と生産している。しかし最近は戦争の影響で、生産に使われる「御影炉心」が破損してしまった。

展望ポイント、たたらの島を眺める
幕府の武器鍛造の中心地。戦乱の影響で大規模な生産は停止しているが、炉心はまだ温かいままである。まるで次に全力で起動する機会を辛抱強く待っているかのようだ。

探索派遣の記述

伝承[]

たたら砂の疑惑[]

全ては「博士」が意図的に仕組んだ恐ろしい実験…それは未来の稲妻に発芽させる、災いの種を埋めるためだけに行われた。そして「散兵」も、「博士」の実験に巻き込まれ、実験対象として大いに注目を浴びることになったのよ。

たたら砂の疑惑[1]は、約400年前に起きた事件で、御影炉心で働く多くの労働者が病気になり、稲妻に登場する複数の歴史上の人物が死亡した。主に傾奇者が関与しているという不可解な事情から、謎とされた。

背景

桂木 — 御輿長正目付の与力 — は、晶化骨髄鉱山の採掘者による土砂崩れを調査中に借景ノ館を発見し、そこで気絶している少年に出会った。桂木は若者を避難させ、長正のもとに連れてきた。彼らは彼を傾奇者と呼び始めた。しかし、桂木は傾奇者が持っていた金の羽根に気づき、彼の正体に気づく。傾奇者には自分の出自を明かさない理由があることを理解した桂木は、代わりに名椎の浜で彼を見つけたと話を変え、傾奇者に嘘や自分の正体を明かさないよう懇願した[2]。また、長正は正体を知った傾奇者に「ある対処」をしたが、何をしたのかは不明である[3]。しかし、桂木と長正は、丹羽久秀造兵司正、宮崎兼雄造兵司佑とともに、傾奇者を友人として扱い、読み書きや料理などの基本的な技術を教えた。この間、長正は長巻『大たたら長正』を鍛えることもできた。その美しさは、長正の側近であったに絵を描かせ、桂木は傾奇者と剣舞を披露した[4]

そんな中、フォンテーヌのエッシャーという整備士が、赤目一門と協力して御影炉心の鍛造工程に革命を起こす。エッシャーは晶化骨髄を利用した技術によって、御影炉心の鍛造の効率と生産量を向上させた。赤目はやがて丹羽久秀にエッシャーを紹介することになる[5]

異常と対立

しかし、時が経つにつれ、炉の周囲に黒いガスが発生し、周囲に広がっていった。黒いガスは祟り神の力であり、鍛造工程を迅速化し、改善するために使用される晶化骨髄に由来するものであった。その結果、作業員が病気になったり死亡したりするようになり、ついには炉そのものが近寄れなくなり、止めることが事実上不可能になった。たたら砂の最高権力者である丹羽は、状況をコントロールするために情報封鎖を実施した。多くの人々が天守閣から助けを得ようと海に出たが、誰も戻ってこなかった[5]

丹羽はエッシャーと会い、炉が人を殺すのを止める方法について話し合った。武器庫係が整備士の新しい浄化装置を持って炉に向かい、自らを犠牲にすることを提案する一方で、丹羽は整備士が意図的にたたら砂を妨害しているのではないかという疑念についてエッシャーと対立した。丹羽はまた、神輿長政がエッシャーに警戒心を抱いていたものの、家名への配慮から行動に移さなかったことも明かした。この対決の前に、丹羽はすでに部下にエッシャーの経歴を調べさせ、エッシャーが偽名であり、フォンテーヌ出身ではないことを突き止めた[1]

最後にエッシャーは丹羽を致命的に刺し、自分がファデュイ執行官「博士」であることを明かした。稲妻にちょっとした不都合を与えただけでなく、この計画全体が、傾奇者を主な被験者とした管理された実験であったことも明かした。彼は、丹羽を殺し、その心臓を装置に入れ、それを傾奇者に渡して、丹羽がどうなるかを見ることをすでに計画していたからである。丹羽は最期の瞬間、傾奇者に、自分と長政は丹羽を自分たちの仲間だと考えていると伝えるよう「博士」に頼んだが、この願いは結局叶わなかった。丹羽がついにその傷に倒れると、「博士」は「道化」に任務を完了したこと、そして人形を紹介することを告げる[1]

裏切り

丹羽がエッシャーと対峙している間、傾奇者もまた、天守閣からの援助を受けるために将軍に謁見するため、稲妻城行きの船に乗り込んでいた。しかし彼の知らない間に、将軍はすでに一心浄土に引きこもっていた。彼女は永遠の守護者 — 傾奇者を鋳型とした完璧な人形 — を完成させ、国家を管理する力を与えたのだ。彼は何度も断られたので、代わりに金色の羽根を渡して八重神子に会った。八重はガーディアンの手伝いで忙しかったため、傾奇者には少ししか会うことができず、彼女はできるだけ早く来て、助けが来ることを彼に保証したが、彼はすでに決心していた;幕府はたたら砂を見捨てたのだ。彼は絶望してそこに戻った。八重が約束した救援隊は到着したが、災難に見舞われることはなく、丹羽が実施した情報封鎖のため、何が起こったのか知る者はほとんどいなかった。整備士のエッシャーを尋問したところ、丹羽は自分が犯した罪から逃れるために家族を連れて逃げ、傾奇者が丹羽の代わりに炉の芯に入って炉を浄化し、炉を停止させたと供述した。この知らせを受けた八重は、金色の羽根を傾奇者に返すために人を遣わしただけだった[5]

実際には、たたら砂に戻った傾奇者はエッシャーから装置を渡され、炉の中に入って製錬過程で生じる祟り神をすべて吸収するよう指示された。傾奇者には荷が重すぎたが、彼は生き延びた。不信感と疲労の中、彼はエッシャーに装置の中身を尋ねた。エッシャーは傾奇者に、自分が殺した丹羽の部下の心臓だと嘘をつくが、実はエッシャーが造兵司正の胸から取り出したのは丹羽の心臓だった。エッシャーは、これは丹羽が自分のしたことの罰を避けるために逃げる前に傾奇者に贈ったものだと付け加えた。この言葉に傾奇者は葛藤した。丹羽が罪のない人を殺したことに完全に裏切られたと感じたが、その不正こそが炉の中での生存を保証してくれたのだ。彼は圧倒され、心臓を地面に投げつけ、すぐにたたら砂を去った[1]。やがて「道化」に見つかり、傾奇者はファデュイ執行官第六位となり、「散兵」と名乗るようになる[6]。「散兵」として、彼は『奇人変人事件』と題した雷電五箇伝との新たな事件を引き起こす。

余波と遺産

丹羽の情報隠蔽と「博士」の嘘によって、真実は400年間知られることはなかった。丹羽の失踪により、この事件の責任は御輿長正警部にあることになった。しかし、彼は一族の汚名を晴らすことに固執し、それゆえに死ぬことを拒んだ。それを知っていた与力・桂木は責任と罰を負うことを決意し、長正は先に鍛えた太刀・桂木斬長正で彼を殺した。桂木の死は、彼が何らかの悪事を働いたということで合理化されることになる。桂木の死後、長正は刀を炉に投げ込んで溶かしたが、望は長正の決定に反対して炉に入り、溶けた刀を炉から引き抜いた。望は大やけどを負い、その晩死んだ。長正の側近の金次郎は、溶けた武器の残骸と望の絵を武器庫に隠すことにし、宮崎兼雄だけがそのことに気づいた。長正も刀も、やがて'桂木斬長正と呼ばれるようになった[4][7][8]

現代では、大たたら長正の鍛造、桂木と望の死が記された古い手帳が、御影炉心を占拠したファデュイによって略奪された。このノートを発見した某ルミ氏もまた、「たたら砂寓話」なるレポートを作成し、このレポートがスメール出身の二人の作家、アカバ澤田のエッセイと著書のベースとなった。旅人パイモンは、草神ナヒーダから旅人の兄妹に関する情報を聞くため、スラサタンナ聖処まで歩いていた。著書の話を聞いた後、旅人とパイモンは「散兵」が通り過ぎるのを見かけ、彼を追ってスラサタンナ聖処に向かった。その時、ナヒーダは倒れた執行官と取引をして、世界樹にいる降魔者の情報を探していることを知った。旅人が世界樹で「散兵」を護衛していたため、彼らは代わりに丹羽とエッシャーの対決の記憶を見つけた。ナヒーダは世界樹が「散兵」に見せたものの空白を埋め、丹羽の「裏切り」の真相を知ることができた[1]

改訂履歴

たたら砂の事件によって影響を受けた丹羽や他の人々の運命を変えられると信じた「散兵」は、世界樹の中に入り、自分自身を歴史から消し去った。彼の計画は最終的に事件から彼の関与を取り除くことに成功したが、関係者の運命は比較的変わらなかった。「博士」は相変わらずフォンテーヌの整備士を装って炉に妨害工作を行い、丹羽はやはり死んだが、今度は別の刀鍛冶と一緒に自ら炉に入って炉を浄化した[9]。その代わり、ナヒーダがバックアップを通じて世界樹から保存した情報から彼の記憶を取り戻すまで、「散兵」は自分が人形であること以外、誰であったかを覚えていないままスメールを放浪するようになった[10]

古い手帳[]

夜を飛ぶ鳥は三段へと落ちるをクリアしている場合、テキストが変更される。

古い手帳 #1[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……僭越ながら小生は、長正様が刀鍛冶をするのは彼の心境に良い影響を与えると考える……」
古い手帳:「……『御輿』の汚名をそそぐことに執着するのは、実に気力を消耗する…」
古い手帳: 「……それと、桂木様が名椎の浜を見回りしていた時、名無しの傾奇者を見つけた……」

古い手帳 #2[]

古い手帳: (最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……目付様玉鋼錠をいくつか買った……」
古い手帳: 「……造兵司佑様、そして桂木様と夜通し鍛冶の心得を話していた。」

古い手帳 #3[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……やっと長巻の一振りを造り出せた。その名は『大たたら長正』……」
古い手帳: 「……目付様も非常に喜んでいる、造兵司佑様と……」
古い手帳: 「……は『大たたら長正』の美しさに感動し、それのために絵を描いた……」
古い手帳: 「……浮浪の傾奇者と剣舞を舞った……」

古い手帳 #4[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……傾奇者も行方不明になった……」
古い手帳: 「……目付様は怒り、桂木を斬った。その切れ筋は、まさに大業物…そして、自ら作った長巻をたたら炉に捨てた…」
古い手帳: 「……望はそれに不満を抱き、燃え溶けた刀を取りに行き……大やけどをした……」

古い手帳 #5[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……望はその夜死んだ……桂木様は職責を汚したとはいえ、すべて善意からのものだったと思う……」

古い手帳 #6[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……金次郎は長巻と望の描いた絵を武器庫に隠した……」
古い手帳: 「……長正は厳しいが、白黒をはっきりさせる性分だ。しかしそれは同時に、非情でもあるということ。彼は自らの家名の潔白にこだわっており…私もたたら砂の人たちも、彼の母である千代の事で目を曇らせることなく、長正のことを信じている……」
古い手帳: 「……彼と共に『大たたら長正』を作った喜びを忘れたくない。あの夜に、無名の傾奇者と桂木と剣舞を振舞った喜びも…」

古い手帳 #7[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……燃え溶けた長巻と望の描いた絵を武器庫に隠した…」
古い手帳: 「…いつの日か目付様が、桂木様を斬るよりも前に感じたことがあったであろう刀鍛冶の喜びを思い出してくれることを願う…」

古い手帳 #8[]

古い手帳: 「……撤退する時、武器庫の鍵を三つに分け、一つは目付様に、一つは造兵司正様に、一つはたたら砂に残し、賊の侵入を防ごうとした。」
古い手帳: 「しかしあまりにも慌ただしかったため、目付様と造兵司正様を見つけられず、三つの鍵をすべてたたら砂にある三つの宝箱に隠すしかなかった……」

古い手帳 #1[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……僭越ながら小生は、長正様が刀鍛冶をするのは彼の心境に良い影響を与えると考える……」
古い手帳:「……『御輿』の汚名をそそぐことに執着するのは、実に気力を消耗する…」

古い手帳 #2[]

古い手帳: (最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……目付様玉鋼錠をいくつか買った……」
古い手帳: 「……造兵司佑様、そして桂木様と夜通し鍛冶の心得を話していた。」

古い手帳 #3[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……やっと長巻の一振りを造り出せた。その名は『大たたら長正』……」
古い手帳: 「……目付様も非常に喜んでいる、造兵司佑様と……」
古い手帳: 「……は『大たたら長正』の美しさに感動し、それのために絵を描いた……」

古い手帳 #4[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……目付様は怒り、桂木を斬った。その切れ筋は、まさに大業物…そして、自ら作った長巻をたたら炉に捨てた…」
古い手帳: 「……望はそれに不満を抱き、燃え溶けた刀を取りに行き……大やけどをした……」

古い手帳 #5[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……望はその夜死んだ……桂木様は職責を汚したとはいえ、すべて善意からのものだったと思う……」

古い手帳 #6[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「……金次郎は長巻と望の描いた絵を武器庫に隠した……」
古い手帳: 「……長正は厳しいが、白黒をはっきりさせる性分だ。しかしそれは同時に、非情でもあるということ。彼は自らの家名の潔白にこだわっており…私もたたら砂の人たちも、彼の母である千代の事で目を曇らせることなく、長正のことを信じている……」
古い手帳: 「……彼と共に『大たたら長正』を作った喜びを忘れたくない……」

古い手帳 #7[]

古い手帳:(最近、ファデュイから取り上げた手帳のようだ。時間の経過により、ほとんどの字が読めなくなってる。)
古い手帳: 「…燃え溶けた長巻と望の描いた絵を武器庫に隠した…」
古い手帳: 「…いつの日か目付様が、桂木様を斬るよりも前に感じたことがあったであろう刀鍛冶の喜びを思い出してくれることを願う…」

古い手帳 #8[]

古い手帳: 「……撤退する時、武器庫の鍵を三つに分け、一つは目付様に、一つは造兵司正様に、一つはたたら砂に残し、賊の侵入を防ごうとした。」
古い手帳: 「しかしあまりにも慌ただしかったため、目付様と造兵司正様を見つけられず、三つの鍵をすべてたたら砂にある三つの宝箱に隠すしかなかった……」

豆知識[]

  • たたら製鉄」とは、刀鍛冶など鉄鋼の製錬に使われる日本の伝統的な炉のことである。
    • 「たたら」は本来、炉の中で使われる足ふいごだけを指していた。

ギャラリー[]

動画ガイド[]

Unlocking Tatarasuna Guide

その他の言語[]

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語たたら砂
Tatara-suna[11]
Tatara Sands
中国語
(簡体字)
踏鞴砂
Tàbèi-shā
Tatara Sands[※][※][• 1]
中国語
(繁体字)
踏鞴砂
Tàbèi-shā
英語Tatarasuna
韓国語타타라스나
Tataraseuna
スペイン語Tatarasuna
フランス語Tatarasuna
ロシア語Татарасуна
Tatarasuna
タイ語Tatarasuna
ベトナム語Tatarasuna
ドイツ語Tatarasuna
インドネシア語Tatarasuna
ポルトガル語Tatarasuna
トルコ語Tatarasuna
イタリア語Tatarasuna
  1. 中国語: Based on possible kanji for Japanese name.

変更履歴[]

脚注[]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 魔神任務、第間章、第三幕「伽藍に落ちて」、第1話: 夜を飛ぶ鳥は三段へと落ちる
  2. 放浪者のキャラ物語: キャラクターストーリー1
  3. 聖遺物、華館夢醒形骸記: 華館の羽
  4. 4.0 4.1 対話可能: 古い手帳
  5. 5.0 5.1 5.2 放浪者のキャラ物語: キャラクターストーリー2
  6. 放浪者のキャラ物語: キャラクターストーリー4
  7. 武器: 桂木斬長正
  8. 放浪者のキャラ物語: キャラクターストーリー5
  9. 魔神任務、第間章、第三幕「伽藍に落ちて」、第2話: 乱世輪舞
  10. 魔神任務、第間章、第三幕「伽藍に落ちて」、第3話: 幕切——傾奇の末
  11. マップ、ラベル: たたら砂 (日本語)

ナビゲーション[]

Advertisement