この夜の星空の外 は、モナの伝説任務、映天の章の第一幕である。この任務を開放するためには、夜梟の章・第一幕『闇夜の英雄のアリバイ』と四つ葉の章・第一幕『本当の宝物』をクリアし、冒険ランク38に到達している必要がある。
幕の中、旅人は偶然通りかかった占星術師に、兄妹の居場所と引き換えに師匠の持ち物を回収する手伝いを申し出ていた。
任務の一覧[]
概要[]
- 占星術と50年の約束
旅人とパイモンが璃月港を出ると、モナ（隕石を一緒に調査したことのある人物）が出迎えてくれた。モナは旅人がテイワットの人間ではないことを知り、同行するなら彼らの運命を調べてやると申し出る。 彼女は、占星術の力を証明するために自分の箱の継承者に挑みたいと考えており、旅人を「弟子」として迎え入れることが大きな助けになると信じている。
その途中、モナは朱店主の宿で、安くておいしい料理を食べさせてくれた宿の主人に別れを告げるため、二人に同行を頼む。朱店主はモナに、スライムに指輪を奪われてしまったので、指輪探しを手伝ってくれないかと頼む。モナは最初断るが、彼が見返りに2万モラを差し出すと、彼女は興奮し、パイモンは驚いた。モナは旅人に自分のために指輪を見つけるよう命じ、旅人たちを困らせる。
パイモンは、以前ディルックを助けるために使った餌を思い出し、少量を手元に置いていたことを明かす旅人は餌を近くに置き、スライムを引き寄せて全て退治し、最終的に指輪を見つける。彼らは指輪を朱店主に返し、朱店主はモラを渡そうとするが、モナは弟子のように「振舞う」必要があると言ってモラを奪い取る。モナのお腹が鳴り、朱店主が食事をしたのかと尋ねるが、モナは恥ずかしさからすぐに彼を黙らせた。そしてモナは、モラを手に入れたお礼に旅人とパイモンにごちそうをご馳走すると言い、望舒旅館に立ち寄って食事をしようと提案する。
- モンドへ出発
宿に到着したモナと旅人はテーブルのそばに座り、毓華に出迎えられ、注文を取り始める。旅人とパイモンが先に注文し、モナが驚いたことに、エビのポテト包み揚げ、松茸のアワビもどき、かにみそ豆腐、腌篤鮮、揚げ魚の甘酢あんかけ、椒椒鶏、真珠翡翠白玉湯を注文した。毓華がモナに何が欲しいか尋ねると、モナは気まずそうに値段はいくらかと尋ね、毓華は2万モラ（朱店主からもらった金額と同じ）だと告げたので、モナはそうめんを頼んだ。やがて料理が運ばれてきて、旅人とパイモンはごちそうを食べるが、パイモンはモナの様子がぎこちないことに気づき、彼女がモラを持っていないのではないかと疑う。モナは、気が散らないように簡単な料理を食べていると主張するが、お腹が鳴っていることから、そうではないことがわかる。
旅人は彼女のために何か作ろうと提案し、淮安に話しかける。彼は厨房を使わせてくれたが、彼らが旅人であることを知ると、黄金ガニを作ることを提案し、レシピを教えた。料理を作り終えた二人はモナのもとに戻り、その料理を渡すと、モナはその味に大喜びする。おなか一杯になったモナは、モンドと璃月を結ぶ石門へ向かうように言う。
2人は歩き疲れた様子で、パイモンも驚いていたが、モナはパイモンが飛んでいると言う。パイモンは、これまでの経験から、占星術師には特別なところはないと述べる。ちょうどそのとき、タイラーと数人の商人に出会う。タイラーは彼らもモンドに帰るところだと言い、もうすぐ来るという荷車に乗せてあげると言う。旅人が答える前に、モナがタイラーを呼びつけ、彼と商人たちを強盗だと非難する。タイラーたちはトリオを殺そうとするが、モナは盗賊グループ全員を簡単に倒してしまう。
旅人は、モナがなぜ彼らが脅威だと見抜いたのかに感心しきりだったが、彼女は、それは初歩的なことで、占星術の前に嘘は無価値だと告げる。彼女は、彼らのことをもっと知ってから真実を発見することができるが、一目見ただけで瞬時に人を見分けることができると主張する。パイモンは彼女が経験した「失敗」を思い出すが、しかしモナは、テイワットの人々とはすぐに見分けがつくと説明する。他の土地から来た旅人は、彼女にとっては入り込めない霧のようなものなのだ。彼女は、箱の継承者から得た知識を組み合わせることで、彼らの運命について新たな洞察を得ることができるかもしれないと期待している。
- よく見えない運命
ようやくモンドシュタットに到着した二人は街へと向かうが、そこでモナは、これから継承者（西風騎士団に所属する若い女性）に会うところだと言う。旅人はその女性がリサなのかと訝しがるが、モナはそれ以上詮索せず、ただ継承者が今からやって来ると告げる。そこへクレーがやってきて、旅人とパイモンを出迎える。モナは、クレーが箱の継承者であると宣言し、旅人を驚かせる。
モナが何を言っているのか理解できないクレーに、モナは母親はアリスかと尋ねる。クレーはモナが母親の友人であることに気づき、アリスが旅立つ前に何か教えてくれたかとモナに尋ねる。クレーはボンボン爆弾の作り方しか教わらなかったと告げ、モナは彼女がほとんど何も知らないのなら、勝負はできないと悟る。モナはクレーに「50年の約束」と箱のことを尋ね、クレーはそれを思い出したようで、箱を探しに走り出す。
旅人はクレーを伴って風立ちの地へ向かい、モナは急いで落とした荷物を回収するために残る。草スライムに襲われるが、箱は無事回収できた。クレーのリュックから本が落ちたので、何か知識を得ようとモナが本を読んでいると、クレーが戻ってくる。モナはクレーから箱を取り返すが、そこには何もなかった。クレーは、自分の「宝物」をすべて箱の中に入れ、元々入っていたものと入れ替えたのだと言う。モナは必死に元の中身を尋ねるが、クレーはモナが読んでいるのは本だと指摘する。モナはその日記が師匠のものであることに気づく。完全に恥ずかしくなり、完全にパニックになった彼女は、師匠に絶対に日記を読むなと言われたので、もう終わりにすると言い出す。 クレーは、自分がトラブルに巻き込まれるのではないかと疑い、逃げ出す。
モンドへの旅で何も得られず、モラも実験室もないため、どうしていいかわからないモナを、旅人はキャサリンのところへ行き、依頼することで助ける。キャサリンは、誰かが封印した実験室があることを教える。モナをその家に連れて行き、彼女は占星術で水元素の封印を解く。そこへゲーテがやってきて彼女に礼を言い、自分がこの家の持ち主であること、キャサリンから事情を聞いたことを明かす。彼は可能な限り安い値段で貸すと申し出るが、タダで家が借りられると思っていた彼女は驚く。モナはそれでも、もうひとつの選択肢はホームレスになることなので、それを受け入れる。ともあれ、モナは旅人たちの援助に感謝するが、自分たちの運命を調べるにはまだ時間がかかると告げる。旅の間、パイモンはモナが空腹で気を失うことを心配し、時々様子を見に行くよう勧める。
キャラクター[]
この伝説任務には10人のキャラクターが登場する：
サウンドトラック[]
| No. | サウンドトラック名 | アルバム | 再生 |
|---|---|---|---|
| 15 | ウッ、これは思いつかなかった… | 風と牧歌の城 | ガイアの難題、料理の約束、料理対決、偵察騎士、今日も頑張ってるかな？、モンドへ出発、よく見えない運命、帰終 (任務)、テウセルの璃月見聞録、花と雲の詩、氷雪の過去、再臨！金リンゴバカンス (任務)、遠方より来たる朋友・其の四 イベントゲームプレイ |
| 18 | 楽しい一日 | 風と牧歌の城 | よく見えない運命、踊光の燭台、ツリーハウスシアター 塵歌壺 |
| 25 | 「やっと来ましたね。」 | 真珠の歌 | 占星術と50年の約束 (カットシーン)、鬼の義 |
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | この世の星空の外 Kono Yo no Hoshizora Soto |
| 中国語 (簡体字) | 在此世的星空之外 Zài Cǐ Shì de Xīngkōng zhī Wài |
| 中国語 (繁体字) | 在此世的星空之外 Zài Cǐ Shì de Xīngkōng zhī Wài |
| 英語 | Beyond This World's Stars |
| 韓国語 | 이 세상 별하늘의 바깥 I Sesang Byeolhaneul-ui Bakkat |
| スペイン語 | Más allá de las estrellas |
| フランス語 | Au-delà du ciel étoilé |
| ロシア語 | Что говорят звёзды этого мира Chto govoryat zvyozdy etogo mira |
| タイ語 | นอกเหนือออกไปจากท้องฟ้าของโลกแห่งนี้ Noknuea Ok Pai Chak Thongfa Khong Lok Haeng Ni |
| ベトナム語 | Phía ngoài bầu trời của kiếp này |
| ドイツ語 | Hinter den Sternen |
| インドネシア語 | Melampaui Bintang-Bintang di Dunia Ini |
| ポルトガル語 | Além das Estrelas |
| トルコ語 | Yıldızların Ötesinde |
| イタリア語 | Al di là delle stelle |