ある人の漂流瓶は、広海がイェンに向けて書いた瓶詰めのメモである。広海に見せると、世界任務「広海の守護」でイェンに渡すことができる。各瓶の場所については以下を参照。
ドラゴンスパインの南東に似たような瓶が3つ見つかるが、3つ目しか拾えない。
報酬[]
すべてのボトルの報酬を集める
200
7,928
30対話[]
漂流瓶 #1[]
- 漂流瓶: 「今これを読んでいるあなたこそ、私が求めていた人です」
- 漂流瓶: 「これは何通目の手紙でしょう？この手紙はどこまで流れ、どこに辿り着いたのでしょう？」
- 漂流瓶: 「再び会う機会があれば、もう一度岩港の山、北国の吹雪、それと蒲公英と酒の話を聞かせてください、いいでしょう？」
- 漂流瓶: 「あなたの返信を待っています、昔と同じように」
漂流瓶 #2[]
- 漂流瓶: 「今これを読んでいるあなたこそ、私が求めていた人です」
- 漂流瓶: 「私たちは戦争は童話や伝説の中だけでの出来事だと思っていました。でも今、私たちは全員大御所様の怒りに怯えています」
- 漂流瓶: 「私たちがよく行っていた砂浜は封鎖されました。それでも、なんとかしてこの手紙を流したのです」
- 漂流瓶: 「これについて心配したり責めたりしないでください。あなたと共に冒険していた私にとって、これくらい造作もないことです」
- 漂流瓶: 「あなたの返信を待っています、一言でも構いません」
漂流瓶 #3[]
- パイモン: あれ、この瓶やけにずっしりしてるな、何か入ってるみたいだ…
- 漂流瓶: 「昨日、古い友人が悪い知らせを持ってきました…」
- 漂流瓶: 「長い間ずっと返信をもらっていません。彼の言う通り、私は現実を受け入れるべきかもしれません」
- 漂流瓶: 「それでも、もしあなたがまだ旅して回っていて、この手紙を受け取ったなら、どうか返信をください」
- 漂流瓶: 「一目であなたからだと分かるように、手紙にはあなたの徽章を付けてくださいね」
- 漂流瓶: 「『烏有亭』を覚えていますか。そこで相まみえましょう。酒代も手紙に入れておきました」
- 漂流瓶: 「もしこれを読んでいるあなたが、私が求めている人ではないのなら…」
- 漂流瓶: 「どうかこの手紙を手元に残して、私の人探しを手伝ってください。このモラはお礼です」
場所[]
なお、3番ボトルのすぐ近くには「遺跡重機」があるので、ゲーム内でメッセージを読みたい場合は、先に倒しておくといいだろう。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | ある人の漂流瓶 Aru Hito no Hyouryuu Bin |
| 中国語 (簡体字) | 某人的漂流瓶 Mǒu Rén de Piāoliú Píng |
| 中国語 (繁体字) | 某人的漂流瓶 Mǒu Rén de Piāoliú Píng |
| 英語 | Someone's Drifting Bottle |
| 韓国語 | 누군가의 해류병 Nugunga-ui Haeryubyeong |
| スペイン語 | Botella a la deriva |
| フランス語 | Bouteille abandonnée |
| ロシア語 | Чья- Ch'ya-to dreyfuyushchaya butylka |
| タイ語 | Someone's Drifting Bottle |
| ベトナム語 | Bình trôi của ai đó |
| ドイツ語 | Flaschenpost eines Unbekannten |
| インドネシア語 | Botol Hanyut Milik Seseorang |
| ポルトガル語 | Garrafa à Deriva de Alguém |
| トルコ語 | Sahipsiz Sürüklenen Şişe |
| イタリア語 | Messaggio in bottiglia di qualcuno |