「豊沃の恵」は、草神による祝福と言われる肥料の一種だ。
スメールシティでは、教令院が一定のリストに載っている農家に限り、無料で配布している[1]。配布の詳細は「アーカーシャ」に書かれている[2]。
ワヒッドは稲妻の離島にある豊穣の願いでそれを売っているが、紺田伝助のような数人のリピーター以外にはあまり恵まれていない。
使用[]
「豊沃の恵」は、正しく適用されれば収穫の成功を保証する[1]。通常、肥料に砕いた葉と水を加えて混ぜるように指示されているが、必ずしもその順番である必要はない[3]。間違った使い方をすると、代わりにキノコが大量に生えることになる[4]。
豆知識[]
語源[]
- ゾロアスター教では、アナーヒターは水、癒し、豊穣、知恵に最も関連する神である。とはいえ、ゾロアスター教にはアフラ・マズダーと呼ばれる知恵を司る別の神が存在する。時代によって、アフラ・マズダーは単独で、あるいは契約と光の神であるアナーヒターとミスラとともに三位一体で崇拝された。
他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 「豊沃の恵」 "Houyoku no Megumi"[!][!] | "Blessing of Fertility" |
| 中国語 (簡体字) | 「丰沃之惠」 "Fēngwò zhī Huì" | "Favor of Fertility" |
| 中国語 (繁体字) | 「豐沃之惠」 "Fēngwò zhī Huì" | |
| 英語 | Anahitian Blessing | — |
| 韓国語 | 「비옥비옥한 은혜은혜」 "Biokhan Eunhye" | "Fruitful Grace" |
| スペイン語 | Bendición de Anahita | Anahita's Blessing |
| フランス語 | Faveurs anahitiennes | Anahitian Favors |
| ロシア語 | Анаитское благословение Anaitskoye blagosloveniye | Anahitian Blessing |
| タイ語 | "สมบูรณ์พูนสุข" | |
| ベトナム語 | "Kiến Thức Màu Mỡ" | |
| ドイツ語 | Anahitianischer Segen | Anahitian Blessing |
| インドネシア語 | Anahitian Blessing | — |
| ポルトガル語 | Bênção Anahitiana | |
| トルコ語 | Anahit Bereketi |
変更履歴[]
脚注[]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||