「神の碁盤」

「神の碁盤」
サブエリア
世界マップ	テイワット
場所	スメール、大赤砂海、千尋の砂漠

「神の碁盤」は、スメール、大赤砂海、千尋の砂漠にあるサブエリアである。

の前に、このサブエリアの名前は神に捨てられた殿閣となっている。この任務では名前が変更され、砂が取り除かれる。

タニットでは、この峡谷は「裂けた大口」と呼ばれている。

特定の地点

「神の碁盤」は1か所の特定の地点がある:

名前	紹介
ジンニー牢獄	ジンニー牢獄はで発見された後、その姿は変化する。

任務

指定された条件に一致するものは見つからなかった。

主な機能

探索

• 受水槽
• クローバーマーク
• 緩い砂の山
• プライマルオベリスク
• 風化した碑石

敵

普通の敵

• エルマイト旅団・クロスボウ
• エルマイト旅団・ベクドコルバン
• エルマイト旅団・ラインブレイカー
• エルマイト旅団・ソードダンサー
• ボヨヨン岩キノコン
• トコトコ岩マッシュロン

精鋭の敵

• プライマル構造体・重力場発生器

対話可能

• ゾーヤ・シュナイツェフナ大尉の行動報告
• 欠けた石板
• 「ファッロフの子」ノート・3
• ジュラバドの古事

記述

ジュラバドの神殿の廃墟。砂漠の人間の歌謡によると、長命な巨人が住んでいたとされている。
しかし、一夜にして巨人は大地の狭間に落ち、行方不明になった…広大な神殿も峡谷の中の廃墟となっている。

---

展望ポイント、神に捨てられた宮殿

砂漠の部族から「神の碁盤」と呼ばれるここは、現在は朽ち果てた広場となっている。
学者たちは、この地がかつて古代機械の実践訓練を行う「演習場」だったと考えている。

---

展望ポイント、「神の碁盤」

豆知識

語源

• Safhe Shatranj (ペルシア語: صفحه شطرنج)は、ペルシア語でチェス盤を意味する。

その他の言語

「神の碁盤」

言語	正式名称	直訳の意味 (英語)
日本語	「神の碁盤」 "Kami no Goban"	"God's Go Board"
中国語 (簡体字)	「神的棋盘」 "Shén de Qípán"	"God's Chessboard"
中国語 (繁体字)	「神的棋盤」 "Shén de Qípán"
英語	Safhe Shatranj	—
韓国語	「신의 장기판」 "Sin-ui Janggipan"	"God's Chessboard"
スペイン語	El Tablero de los Dioses	The Gods' Board
フランス語	Safhe Shatranj	—
ロシア語	Сафхе Шатрандж Safkhe Shatrandzh	—
タイ語	"กระดานหมากของเทพเจ้า"
ベトナム語	Safhe Shatranj	—
ドイツ語	„Safhe Shatranj“	—
インドネシア語	Safhe Shatranj	—
ポルトガル語	Safhe Shatranj	—
トルコ語	Safhe Shatranj	—
イタリア語	Safhe Shatranj	—

神に捨てられた殿閣

言語	正式名称	直訳の意味 (英語)
日本語	神に捨てられた殿閣 Kami ni Suterareta Denkaku	Palace Abandoned by God
中国語 (簡体字)	神弃殿阁 Shénqì Diàngé	Palace Abandoned by God
中国語 (繁体字)	神棄殿閣 Shénqì Diàngé
英語	The Temples Forsaken	—
韓国語	신이 버린 신전 Sini Beorin Sinjeon	Temple Abandoned By God
スペイン語	Templo Desamparado	Forsaken Temple
フランス語	Temple oublié	Forgotten Temple
ロシア語	Покинутые храмы Pokinutyye khramy	Forsaken Temples
タイ語	The Temples Forsaken	—
ベトナム語	Điện Thờ Chối Bỏ
ドイツ語	Gottverlassener Tempel	Godforsaken Temple
インドネシア語	The Temples Forsaken	—
ポルトガル語	Templo Desamparado
トルコ語	Terk Edilmişlerin Tapınağı	The Abandoned Ones Temple
イタリア語	Templi Dimenticati	Forgotten Temples

変更履歴

Ver.3.4でリリース

[新しい履歴の作成]