「永遠のオアシス」は、スメール、大赤砂海、千尋の砂漠、ダマーヴァンド山にある特定の地点である。
このオアシスはキングデシェレトが花神のための墓地として作ったもので、一瞬のうちに永遠に保存される。ダマーヴァンド山の地下にあり、その地下にある「キングデシェレトの水晶杯」を通らなければ入ることができない。
旅人は世界任務『永遠に青々しき夢』でジェイドと一緒に永遠のオアシスを訪れる。彼女は父親の斧と母親のメモをそこの木の横に置いていく。
オアシスの中央には3つの椅子があり、それぞれスメールの三柱の神王のためのものである。椅子には、デシェレト文字で彼らの名前の省略形が書かれている。
主な機能[]
隠された探索の目的[]
- 楽園の思い出、永遠のオアシスにある3つの花のつぼみにまつわる目的。
記述[]
サウンドトラック[]
カテゴリに一致するサウンドトラックはない。
アチーブメント[]
「永遠のオアシス」から獲得できるアチーブメントは1つ:
アチーブメント | 集 | 記述 | 開放条件 | ![]() ![]() |
---|---|---|---|---|
彼女の黄金時代… | ![]() |
赤紫色のパティサラは空っぽの王座で咲き誇る。その姿はまるで、女主人の永遠の微笑みのようだ… | 『楽園の思い出』をクリア | 5 |
豆知識[]
- 魔神任務『虚空の鼓動、熾盛の劫火』のクリア後、「永遠のオアシス」はテイワットで唯一、彼女が世界樹を去った後のルッカデヴァータが元々存在していた場所となり、3つの玉座の1つにはデシェレト文字で彼女の名前が刻まれている。
語源[]
- Pairidaēzaとは、アヴェスター語で閉ざされた庭、特にペルシャの貴族や王族が所有する楽園を意味する。
- この言葉は古代ギリシャ語でparádeisosと呼ばれ、聖書のエデンの園と同義の「楽園」となった。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 「永遠のオアシス」 "Eien no Oashisu" | "Eternal Oasis" |
中国語 (簡体字) | 「永恒绿洲」 "Yǒnghéng Lǜzhōu" | "Eternal Oasis" |
中国語 (繁体字) | 「永恆綠洲」 "Yǒnghéng Lǜzhōu" | |
英語 | The Orchard of Pairidaeza | — |
韓国語 | 「영원의 오아시스」 "Yeong'won-ui Oasiseu" | "Oasis of Eternity" |
スペイン語 | Oasis Eterno | Eternal Oasis |
フランス語 | Oasis éternelle | Eternal Oasis |
ロシア語 | Сад Пайридаэза Sad Payridaeza | The Garden of Pairidaeza |
タイ語 | Orchard of Pairidaeza | — |
ベトナム語 | Ốc Đảo Pairidaeza | Pairidaeza Oasis |
ドイツ語 | „Oase der Ewigkeit“ | "Oasis of Eternity" |
インドネシア語 | Orchard of Pairidaeza | — |
ポルトガル語 | Oásis Eterno | |
トルコ語 | Cennet Bahçesi | Paradise Garden |
イタリア語 | Oasi di Pairidaeza | Pairidaeza Oasis |