「一口で数十万モラが消えた！」は、天地万象部門のアチーブメントである。このアチーブメントを達成するためには、世界任務「あぁ、新鮮な肉」で得られるもので、プレイヤーはお肉と野菜のシチューの作り方を習得する必要がある。
豆知識[]
- 英語以外の一部の言語でのアチーブメント名は、香菱の伝説任務「モンド美食の旅」の「料理対決」の中で、絶滅したイノシシから作った料理を食べ、ドゥラフが「ってことは、一口で数十万モラが消えたのか！？」とコメントしたことにちなんでいる。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 「一口で数十万モラが消えた！」 "Hitokuchi de Suujuuman Mora ga Kieta!" | "Hundreds of Thousands of Mora Vanished in One Bite!" |
| 中国語 (簡体字) | 「一口吃掉了几十万摩拉！」 "Yīkǒuqì Chīdiàole Jǐshíwàn Mólā!" | "Eating Hundreds of Thousands of Mora in One Go!" |
| 中国語 (繁体字) | 「一口吃掉了幾十萬摩拉！」 "Yīkǒuqì Chīdiàole Jǐshíwàn Mólā!" | |
| 英語 | Glutton for Goulash | — |
| 韓国語 | 「한입에 몇십만 모라!」 "Hannibe Myeotsipman Mora!" | "Hundreds of Thousands of Mora in One Bite!" |
| スペイン語 | Miles de Moras de un bocado | Thousands of Mora in One Bite |
| フランス語 | Soif de goulasch | Thirst for Goulash |
| ロシア語 | Сотни тысяч моры за кусочек! Sotni tysyach mory za kusochek! | A Hundred Thousand Mora For a Bite! |
| タイ語 | "คำละหลายแสน Mora!" | |
| ベトナム語 | "Một miếng ăn mấy chục vạn Mora" | |
| ドイツ語 | „Dann habe ich eben ein Vermögen verputzt!“ | "Then I Just Devoured a Fortune!" |
| インドネシア語 | Sekali Makan Jutaan Mora | Millions of Mora (Gone) in One Meal |
| ポルトガル語 | Centenas de milhares de Moras em uma só mordida! | |
| トルコ語 | Gulaşın Doyulmaz Lezzeti | |
| イタリア語 | Tutti pazzi per il gulasch |
