…すべては激流へは、天地万象カテゴリのアチーブメントである。このアチーブメントを達成するには、プレイヤーはゲーム内時間00:00または12:00にヴァルナが起動したときに写真を撮る必要がある。
ゲームプレイ注釈[]
- 説明とは異なり、この達成を得るためには、プレイヤーはメニューの写真撮影を使用する必要があり、写真機や特製の「写真機」を使用する必要はない。
- 世界任務シリーズのヴァルナ伽陀がクリアしている場合、ヴァルナを発動させるためには天候コントロールを「循環」に設定する必要がある。
ギャラリー[]
起動中のヴァルナ
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | …すべては激流へ ...Subete wa Gekiryuu he | ...All Into the Torrent |
| 中国語 (簡体字) | …都汇进了激流 ...Dōu Huìjìnle Jīliú | |
| 中国語 (繁体字) | …都流入了激流 ...Dōu Huìjìnle Jīliú | |
| 英語 | They Enter the Flow | — |
| 韓国語 | …전부 급류로 흘러들었다 ...Jeonbu Geumnyuro Heulleodeureottta | ...Everything Flowed Into the Strong Current |
| スペイン語 | Todo vuelve a su cauce | Everything Returns to Its Riverbed[• 1] |
| フランス語 | Et que ça coule ! | Make it Flow! |
| ロシア語 | Они входят в поток Oni vkhodyat v potok | They Enter the Stream |
| タイ語 | ... | |
| ベトナム語 | ...Đều Tụ Lại Thành Dòng | |
| ドイツ語 | ... | ...All Into the Torrents |
| インドネシア語 | Memasuki Aliran | Entering the Flow |
| ポルトガル語 | Entram no Fluxo | |
| トルコ語 | Akışa Katılanlar | |
| イタリア語 | Seguire la corrente |
- ↑ スペイン語: This is an idiom meaning "Everything goes back to normal."
