Well, if you look at just how much Mydeimos looks like a buff Thoma with tattoos, down to the patterns on their clothing, to me Thoma would fit in Star Rail perfectly. Maybe just remove the headpiece. Similarly, mostly thanks to Amphoreus' aesthetics, I also think Capitano would fit.
Ifa has a design that would fit both Star Rail and ZZZ imo.
