Versión 5.4

Una luna de ensueño
Información general
Número	5.4
Fecha de lanzamiento	12/2/25
Anuncio

La Versión 5.4 - «Una luna de ensueño» es una versión de Genshin Impact lanzada el 12 de febrero de 2025.

Contenido de la actualización

Personajes

• 
  Yu­me­mi­zu­ki Mi­zu­ki —

Nuevos equipamientos

Armas

• 
  Char­la en el Pa­be­llón —
• 
  Hi­ber­na­ción Ma­tu­ti­na de A­ñ­o Nue­vo —

Banners

Primera mitad

Letargo del amanecer
( Yumemizuki Mizuki )

Corazón rociomarino
( Sigewinne )

Encarnación divina
( Hibernación Matutina de Año Nuevo
Corazón de la Lluvia )

Segunda mitad

Destino tumultuoso
( Wriothesley )

Oda a todas las aguas
( Furina )

Encarnación divina
( Fulgor de las Aguas Calmas
Supervisor Flujoáurico )

Eventos

Evento principal

Cuentos sobrenaturales del Festival Mikawa
(14 de febrero - 3 de marzo)

Eventos normales

Operación: Invasión piscícola
(5 de marzo - 17 de marzo)

Reino del refinamiento heroico
(24 de febrero - 10 de marzo)

Anécdotas de un viaje: Antología poética
(12 de febrero - 25 de marzo)

Montajes kinográficos
(12 de marzo - 24 de marzo)

Nuevas historias

Misiones legendarias

• Yumemizuki Mizuki - Tapirus Somniator, acto I: La melancolía de una baku

Nuevas recetas

Restaurante Shimura de Inazuma

• 
  Pas­te­li­llos de bal­ne­a­ri­o —

Especialidades

• 
  Sa­na­ción o­ní­ri­ca —

Nuevas tarjetas

• 
  Yu­me­mi­zu­ki Mi­zu­ki - De­vo­ra­do­ra de pe­sa­di­llas —
• 
  Ce­le­bra­ción - Ar­dor —
• 
  PB - En­sue­ñ­o —

Invocación de los Sabios

Nuevas cartas

• 
  Ki­nich (car­ta) —
• 
  Ar­lec­chi­no (car­ta) —

Ajustes y optimizaciones

Misiones

• Después de la actualización, ya no tendrás que usar Llaves legendarias para desbloquear las misiones legendarias. Sin embargo, en los encuentros sí será necesario.
• Se eliminó la ventana emergente de confirmación de la función "Comenzar ahora" en las misiones de Arconte.
• Después de la actualización, el NPC "Cipac" de la Arena Sacrofuego pondrá en venta el objeto de misión "sauriogalleta". Los viajeros que hayan completado la misión de Arconte «Capítulo V, acto V: Oda incandescente de la resurrección» pero no hayan obtenido el objeto de misión correspondiente, podrán comprarlo donde Cipac.

Enemigos

• Ajustados los parámetros de la cámara al enfrentar al enemigo "Autómata Fuentenigma - Máquina configuracional" para que los viajeros puedan apuntar mejor al enemigo y evaluar las condiciones del campo de batalla.

Mapa

• Después de la actualización, al hacer clic en la información de la Espiral del Abismo o la Sala de Preparación en la esquina superior derecha del mapa, además de moverse a la ubicación correspondiente, el mapa también seleccionará automáticamente el ícono de "Espiral del Abismo" o "Sala de Preparación".
• Añadido un indicador en la esquina superior izquierda del mapa que muestra las misiones de Arconte, anécdotas tribales y misiones legendarias. Al presionar, podrás ver los detalles o aceptar las misiones correspondientes (cuando haya varias misiones disponibles, solo se mostrará una).
• Combinadas algunas notificaciones de recompensas en la esquina superior izquierda del mapa. Por ejemplo, las notificaciones de recompensas de reputación de diferentes regiones se han agrupado en una sola.
• Después de la actualización, la etiqueta personalizada que estés siguiendo ya no desaparecerá al hacer zoom en el mapa.

Guía de mejora

• Añadida la función "Plan de mejora" a la Guía de Mejora. Podrás establecer un personaje como el que deseas mejorar y configurar objetivos de mejora basados en el nivel del personaje, su arma y sus talentos. Una vez configurado, el sistema calculará automáticamente los materiales necesarios para alcanzar los objetivos de mejora y, si no hay suficientes materiales, mostrará la cantidad de materiales faltantes.
• Además, después de establecer un personaje como el que deseas mejorar:
  1. En la pestaña "Enemigos" del Manual del aventurero, se marcarán y se mostrarán en la parte superior los enemigos relacionados con la obtención de sus materiales de mejora de personaje y arma.
  2. Cuando los dominios relacionados estén disponibles, en la pestaña "Dominios" del Manual del aventurero se mostrarán en la parte superior los dominios correspondientes con sus materiales de talento y de ascensión de arma.
  3. En algunas de las interfaces del mapa que muestran los materiales que se pueden recolectar (como la de detalles del dominio o la de seguimiento de objetos típicos) se marcarán los materiales relacionados con el personaje seleccionado.
  4. Si la cantidad de materiales necesarios para alcanzar los objetivos de mejora es insuficiente, en la ventana emergente de información del objeto al obtener el material, se mostrará la cantidad necesaria de materiales para alcanzar los objetivos de mejora y el progreso actual.

Sistemas relacionados con mejoras

• En el apartado "Cómo se consigue" de la interfaz de detalles de algunos materiales de mejora, al presionar en "Cantidad sintetizable", serás dirigido al icono de la mesa de fabricación del mapa.
• Al obtener un nuevo objeto, si lo seleccionas en la pantalla principal para ir al Inventario, la interfaz mostrará el objeto en una posición visible y destacada.
• Se ha optimizado la lógica operativa, la visualización de iconos y la experiencia de interacción en la interfaz "Personajes" para operaciones como el filtrado y el cambio de interfaz.
• En la interfaz "Personajes", habrá un aviso cuando haya talentos del personaje disponibles para mejorar.
• En algunos escenarios en el modo de teclado y ratón, se ha añadido una lista de selección debajo de la lista de avatares de personajes en la interfaz "Personajes" que permite filtrar según el elemento del personaje.
  • En la interfaz "Personajes - Arma - Cambiar", se ha añadido una función de filtrado basada en los atributos secundarios del arma, los cuales estarán marcados con el icono de recomendado.

En la interfaz "Fortalecer - Refinar" de las armas, se ha añadido la función "Autoañadir".

Relajatetera

• Añadida una descripción del método de uso y un tutorial en la interfaz de detalles del objeto "Girocristal radiante".
• Añadida la función de contacto rápido con Gordi en la Relajatetera. En el mundo interior, al pulsar en el icono de la tetera en la esquina superior derecha de la pantalla principal y en la pestaña "Gordi", podrás cambiar rápidamente el diseño de mundo interior, crear decoraciones y acceder a la Tetetienda.
• Añadidos más materiales para la elaboración de los tres tipos de tintes en la interfaz "Crear decoración - Fabricar/Tintes".

Invocación de los Sabios

• Añadido un botón para cambiar la apariencia del mazo en la interfaz "Editar mazo".
• En la interfaz "Ajustes de diseño", además de poder configurar la apariencia de un único mazo, también es posible realizar ajustes para todos los mazos.
• En la interfaz "Lista de mazos" se mostrará la apariencia seleccionada del mazo, y se podrá cambiar el orden de los mazos manteniendo pulsado y arrastrando.
• Al pulsar en las cartas de tu mano o la del rival, se mostrará la cantidad de cartas que haya.
• Las cartas de conocimiento prohibido de la mano del rival se mostrarán con un efecto especial en su dorso.
• Las cartas jugadas que resultan ser inefectivas debido al efecto de otras cartas, estarán marcadas de forma diferente en la mano.
• Las cartas de evento "acuaglóbulo revitalizante" generadas por la carta de personaje "Sigewinne" tendrán un efecto especial al activarse.

Pase de Batalla

• El "PB actual" del sistema del Pase de Batalla se ha actualizado con la función que permite registrar el progreso las misiones de la Espiral del Abismo entre diferentes versiones: cuando el Pase de Batalla se active después de una actualización de versión, y asimismo, comience un nuevo ciclo de la Espiral del Abismo, si existen Estrellas Abismales no registradas en el PB del periodo anterior, su progreso será registrado en la misión "Consigue 12 estrellas en la Espiral del Abismo" del PB actual.
• Las funciones pertinentes empezarán a registrar datos a partir de la versión 5.4, y se implementarán completamente a partir de la versión 5.5. En la actualización de la versión 5.4 (correspondiente a la Espiral del Abismo del 16 de enero), solo se registrarán las Estrellas Abismales conseguidas mediante la función de salto y que no fueron registradas por el sistema del Pase de Batalla de la versión 5.3.

Audio

• Ajustada una línea de voz de inactividad en la versión japonesa del personaje Lyney, "el Mago de la Fantasmagoría" (Pyro).
• Optimizados algunos audios en inglés de algunas misiones.

Otros

• Mejoradas las recompensas de EXP de Aventura para algunas misiones de la pestaña "Progreso" del Manual del aventurero.
• Aumentado el límite de daño que se puede infligir de una sola vez en combate de 9 999 999 a 20 000 000.
• En la interfaz de canje de Polvo estelar de la Tienda, ahora los materiales de mejora de personajes y armas se clasifican según el tipo de enemigo del que se obtienen.
• Optimizado el efecto visual del escudo de obsidiana blanca del personaje Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo), para hacerlo más visible durante el modo puntería.
• Optimizada la experiencia de combate del personaje Chasca, "la Pacificadora del Firmamento" (Anemo), al realizar ataques cargados bajo el estado de bendición noctámbula contra enemigos de gran tamaño en espacios reducidos.
• Tras una comunicación activa, después de la actualización, el personaje Aloy, "la Salvadora de Otro Mundo" (Cryo), podrá ser jugado como personaje de apoyo en el Teatro Fantasía (cuando el elemento Cryo sea uno de los elementos elegibles).
• Optimizado el efecto visual del cabello del personaje Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro), cuando se superpone con escenas semitransparentes mientras está bajo el estado de bendición noctámbula.

Reparación de errores

Enemigos

• Reparado un error por el que el enemigo "Soldado Qucusaurio - Lanzallamas célica" mostraba un comportamiento anómalo debido a una orientación incorrecta al entrar en estado de alerta.
• Reparado un error por el que el enemigo "Señor del Fuego Primigenio Corroído" podía ser golpeado por las habilidades de algunos personajes aun después de haber abandonado el campo de batalla.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, había la probabilidad de que el enemigo "Guardián de las Ruinas" no pudiera lanzar habilidades normalmente.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, no se podía obtener el tesoro tras derrotar al enemigo "Bautista Sacrílego".
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, había una pequeña probabilidad de que el enemigo "Cepa Abismática" no pudiera lanzar la habilidad de rezo sombrío en la Espiral del Abismo.

Personajes

• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, cuando el personaje Xilonen, "la Forjaalmas Candente" (Geo), escala bajo el estado de bendición noctámbula y activa la Transmisión noctambular para cambiar al personaje Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro), existía una pequeña probabilidad de que Mavuika no pudiera moverse.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, cuando el personaje Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo) entra en el modo de puntería mientras está en el aire, desaparecía el modelo del personaje.
• Reparado un error con el personaje Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo), por el que cuando se quedaba flotando, el rango de ataque se reducía anormalmente, siendo inconsistente con el Ataque Normal.
• Reparado un error por el que, cuando el personaje Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo) lanzaba su Habilidad Elemental o entraba en el estado inactivo, sus expresiones faciales se mostraban ligeramente de forma anormal.
• Reparado un error por el que los efectos visuales no se mostraban correctamente al usar el objeto "Abanico de plumas rojas" mientras se planeaba después de saltar con los personajes Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo), y Ororon, "la Sombra del Viento Nocturno" (Electro).
• Reparado un error por el que había una pequeña probabilidad de que al infligir algunos daños no se activara normalmente el efecto de ultrapercepción del talento pasivo "Sinestesia noctívaga" del personaje Ororon, "la Sombra del Viento Nocturno" (Electro).
• Reparado un error en el modo multijugador por el que, cuando los personajes Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro) o Mualani, "la Cabalgadora de Olas Rugientes" (Hydro) entraban en el campo de visión bajo el estado de bendición noctámbula, había una probabilidad de que los efectos de las habilidades se mostraran de forma anormal.
• Reparado un error por el que las animaciones del personaje Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro), se mostraban de forma anormal al ser derrotada mientras conducía el pirociclo.
• Reparado un error por el que, en ciertos escenarios, los lentes del vestuario "Cerezo níveo" del personaje Hu Tao, "la Guía del Más Allá" (Pyro) se mostraban de forma anormal.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, después de que el personaje Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro) activara el efecto de la constelación Niv. 6, el consumo de pts. de noctambulismo era anormal durante el estado de bendición noctámbula.
• Reparado un error por el que cuando el personaje Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro) lanzaba su Habilidad Definitiva y entraba en el estado de fragua vitamortal, el efecto especial de una parte de su vestuario no se mostraba correctamente.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, al activar la Transmisión noctambular y cambiar a otro personaje, el estado de bendición noctámbula presentaba anomalías.

Mundo abierto

• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, una roca cerca del Monte Coatepec y el Santuario Atávico no podía ser explotada por las flamigranadas.

Sistema

• Reparado un error en la interfaz "Configuración de equipo" por el que al cambiar al personaje Lan Yan, "la Tejedora Jadeprimaveral" (Anemo), y activar su animación de unirse al equipo, había una ligera anomalía en las expresiones faciales del personaje.
• Reparado un error por el que, al ordenar los personajes en la interfaz "Exhibición de personajes" o en la interfaz de "Síntesis", y cerrar y volver a abrir dichas interfaces, el orden de los personajes no se restablecía al predeterminado.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, el tutorial de desbloquear dominios podía no activarse correctamente. Después de la actualización de la versión, el tutorial se activará automáticamente al iniciar sesión para los viajeros que cumplan con los requisitos de activación, pero que no se pudo activar anteriormente.
• Reparado un error en la interfaz "Personajes - Voz" por el que el requisito de Niv. de Amistad para desbloquear la línea de voz "Sobre nosotros/as - Nerviosismo" del personaje Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo) era incorrecto (debería ser Niv. de Amistad 6 y estaba configurado incorrectamente en Niv. de Amistad 4 anteriormente).
• Los viajeros que hayan desbloqueado previamente esta línea de voz, si aún no han alcanzado el Niv. de Amistad 6 con el personaje Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo), dicha línea de voz quedará temporalmente bloqueada hasta que alcancen el Niv. de Amistad 6.

Audio

• Reparado un error por el que, al cambiar a otras interfaces del sistema mientras se reproducían las voces de inactividad de los personajes Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo) y Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro), y volver a la interfaz inicial, las líneas de voz no continuaban reproduciéndose.
• Reparado un error por el que el efecto de sonido del tercer golpe del Ataque Normal de la Viajera (Pyro), Lumina, no estaba sincronizado con los movimientos del personaje.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, las líneas de voz relacionadas con el Ataque Cargado del personaje Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro) faltaban en japonés, coreano e inglés.
• Reparado un error con el personaje Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro), por el que después de realizar un Ataque Descendente mientras conduce el pirociclo, y al cambiar inmediatamente a la forma del arsenal flamígero y bajarse del pirociclo, los efectos de sonido del pirociclo continuaban reproduciéndose.
• Reparado un error por el que, al cambiar a otras interfaces del sistema mientras se reproducían las líneas de voz de inactividad de los personajes Citlalí, "la Estrella de Obsidiana" (Cryo) y Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro), y volver a la interfaz inicial, las líneas de voz interrumpidas no continuaban reproduciéndose.
• Reparado un error por el que, tras la actualización de la versión 5.3, la música de fondo se reproducía de forma anormal al cambiar la fase de combate del enemigo "La Sota".
• Reparado un error en algunas misiones por el que las líneas de voz y el texto en chino no coincidían. Optimizados algunos efectos de sonido de voz en chino.

Sistema

• Reparado un error por el que, en dispositivos PS5, al configurar el gatillo R2 en la interfaz "Ajustes de instrumento" de un artilugio de instrumento musical, el ajuste no surtía efecto.
• Reparado un error con el orden de la lista de la interfaz "Multijugador" tras la actualización de la versión 5.3.

Otros

• Reparado un error en la descripción de las líneas ley anómalas en el nivel 3 de la Espiral del Abismo.
• Reparado un error por el que el objeto "Linterna celeste" podía ser atacada anormalmente por algunos personajes.
• Reparado un error por el que la cámara temblaba ligeramente en algunas zonas de Natlan.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, algunas acciones del Piroespíritu neonato se activaban de manera anormal.
• Reparado un error por el que, bajo ciertas circunstancias, al guardar el progreso del desafío en el Retrato epopéyico, el progreso guardado se perdía de forma anormal.
• Reparado un error por el que, tras cambiar al vestuario "Jolgorio festivo" del personaje Xiangling, "la Maestra Culinaria de Liyue" (Pyro), se mostraba una animación anormal al seleccionar la pose exultación en "Tomar foto - Pose".
• Reparado un error en el Teatro Fantasía por el que el evento de actuación en el que los personajes comenzaban el desafío con el 50% de Vida era considerado como un efecto de curación, provocando que ciertos efectos de las habilidades de los personajes se activaran de forma anormal al inicio de la batalla.
• Reparado un error por el que el efecto del arma "Sombra Férrea" no se aplicaba al Ataque Cargado realizado con el pirociclo del personaje Mavuika, "la Calcinadora de la Noche" (Pyro).
• Reparados y optimizados varios errores de texto en 15 idiomas (ve al menú de Paimon -> Ajustes -> Idioma para cambiar el idioma y ver los cambios en el anuncio del idioma correspondiente. Los efectos reales en el juego no han cambiado). En español, se han realizado algunas optimizaciones en la traducción.

Ajustes de equilibrio de Invocación de los Sabios

• Ajustados los pts. de Vida de la carta de personaje "Emperador Piroacorazado": ahora tiene 5 pts. de Vida en lugar de 6.
• Ajustado el daño de la Habilidad Elemental de la carta de personaje "Xianyun": ahora inflige 1 pt. de Daño Anemo en lugar de 2.
• Ajustado el coste de dados elementales de la carta de talento "Tintura polícroma" de Chiori: ahora el coste es de 4 dados Geo en lugar de 3.
• Ajustado el efecto de la técnica especial "Agarre ingenioso" de la carta de equipamiento "Yumkasaurio": ahora es "inflige 1 pt. de Daño Físico, le roba al rival la carta con el mayor coste original de dados elementales, y luego el rival toma 1 carta. Si tienes 2 o menos cartas, esta técnica especial gasta 1 dado elemental menos".