Wiki Genshin Impact
Este artículo es sobre el personaje jugable. Para obtener información sobre la deidad actual, véase Beelzebul. Para la antigua deidad que usó este título, véase Baal. Para su marioneta, véase La Shogun. Para el jefe del Dominio, consulte Plano de la eutimia.

La Shogun Raiden(en japonés: 雷電 将軍 Raiden Shougun), cuyo nombre real es Ei, es un personaje jugable en Genshin Impact.

Ella controla una marioneta mientras medita dentro del Plano de la eutimia. Ella es el recipiente de Beelzebul, la actual Arconte Electro de Inazuma.

Hizo su primera aparición como PNJ en la Versión 2.0 y llegó por primera vez en la Versión 2.1 en el gachapón "Reino de la serenidad".

Perfil[]

Gobernante indiscutible de toda Inazuma

Llevando el nombre de "Su Excelencia, la todopoderosa Narukami", le prometió a los habitantes de Inazuma la inmutable eternidad.

Ha destruido el amor con el destello de un relámpago, forjando una tierra pura a partir de un corazón solitario.

Durante estos largos años, el camino hacia la eternidad ha sido oscuro y lejano, pero Su Alteza Shogun no ha dudado ni un momento.

Solo en el silencio, la eternidad inmutable revela su naturaleza serena.

Apariencia[]

La Shogun Raiden es una mujer adulta con largo cabello violeta trenzado que va detrás de su espalda y una horquilla en su lado derecho. Lleva una pequeña cinta carmesí en el cuello a modo de gargantilla. Su kimono tiene una variedad de patrones en diferentes tonos de púrpura y carmesí, junto con una insignia con el emblema de Inazuma atada al frente de su ropa debajo de su pecho derecho. Lleva medias de color púrpura oscuro por encima del nivel de la rodilla, con pequeñas aberturas de diamantes en la parte superior. En la parte de atrás de su atuendo lleva un lazo carmesí con borlas. Ella también usa sandalias; la de la derecha está adornada con dos flores de color violeta pálido.

No se sabe si el alfiler de abanico en su espalda es una Visión falsa o simplemente una marca. Su cabello si brilla cuando realiza las habilidades elementales,tienen inscritas la marca Electro.

Personalidad[]

La Shogun Raiden es una firme creyente de lo que cree que es la eternidad, un lugar en el que todo se mantiene igual, independientemente de lo que realmente suceda. Ella es honorable en su conducta y es venerada por la gente de Inazuma.

La Shogun existe en dos formas: Ei, su verdadera identidad, y la Shogun, una marioneta creada por Ei para actuar como gobernante de Inazuma en su lugar mientras ella medita en el Plano de la eutimia. Esta marioneta sigue un conjunto de directivas programadas en ella, que son extremadamente difíciles de modificar incluso por la propia Ei. La Shogun tiene una personalidad fría y severa, incluso insensible a veces; ella es limitada en la expresión emocional, no tiene gustos ni disgustos, y no tiene necesidad de recreación. La Shogun se considera la asistente de Ei, y hace exactamente lo que desea, ni más ni menos; no puede actuar sin la dirección de Ei, y si sus funciones habituales están desactivadas, el Shogun se vuelve incapaz de hacer nada. Debido a su gama limitada de protocolos y la apatía de Ei hacia cualquier cosa fuera de la eternidad que busca, el Shogun puede ser fácilmente manipulado por fuerzas externas, como cuando el Clan Kujou y los Fatui la manipularon para iniciar y perpetuar el Decreto de captura de Visiones.

Si bien Ei sigue siendo relativamente estoica en comparación con la mayoría de las personas, es notablemente más emotiva y amigable que la Shogun. A diferencia de la Shogun, Ei tiene cosas que le gustan y que no le gustan, como la afición por los dulces. Debido a su dedicación a la eternidad, Ei desconfía de la idea del cambio, aunque muestra más curiosidad que desdén cuando se trata de cosas nuevas, como la aparición del Viajero y las costumbres del mundo moderno. Debido a que ha perdido a muchos de sus seres queridos a lo largo de los siglos, Ei se siente impulsada por el miedo a una mayor pérdida y desea preservar a Inazuma por toda la eternidad. Con este fin, se selló en el Plano de la Eutimia en un esfuerzo por preservarse de los efectos de la erosión, mientras creaba el Shogun para que fuera inmune a la descomposición del cuerpo físico. Mientras estaba en el Plano de la Eutimia, Ei era apática hacia cualquier cosa que no afectara su búsqueda de la eternidad, y tenía una baja opinión de la ambición humana debido a que la ambición conducía a la pérdida y al sufrimiento, lo que la hacía incompatible con la eternidad. Incluso en el Plano de Eutimia, sin embargo, no pudo escapar realmente de la soledad, ya que estaba feliz de volver a ver a su amiga Yae Miko.

Ei tiene una gran debilidad contra los postres, ya que su opinión es que los postres no pueden representar ningún obstáculo serio para su búsqueda de la Eternidad; Esto también es mencionado por Yae Miko y Venti, con este ultimo sugiriendo al Viajero que le lleve postres para explotar dicha debilidad.

Historia[]

Detalles del personaje

Desde los albores de la humanidad, la gente siempre ha sentido un gran anhelo y curiosidad por las cosas del mundo. Esta es la base de la cognición y el fundamento sobre el que se sustenta la razón.

Para la gente de Inazuma, el mundo es así también. En esta nación, las tormentas y los rayos existen desde hace mucho tiempo, igual que existe la luz, el océano y... la Shogun Raiden.

Cuando los niños se van a dormir, las madres suelen contarles la leyenda de cómo la Shogun derrotó a otros dioses y conquistó otros pueblos.

Cuando los niños de Inazuma visitan otras islas, ven cañones creados mediante el corte de los rayos y los pálidos e imponentes huesos de una serpiente.

Cuando los soldados van a la guerra, todos gritan "¡gloria a la Shogun y a su imperio eterno!"

La gente con trabajos y vidas tranquilos se siente agradecida con la Shogun y los servicios del fiel Triunvirato.

La reputación de la Shogun Raiden trascendió los límites de lo mortal hace mucho tiempo, y se convirtió en una eterna fe que se ha transmitido en Inazuma durante generaciones.

Debido al prestigio y el poder de su Arconte, el pueblo de Inazuma tiene razones para creer que sus descendientes también verán los mismos paisajes y construirán su mundo en torno a esta fe, la cual seguirán transmitiendo a las siguientes generaciones.

En esto precisamente consiste la utopía eterna que la Shogun le prometió a su pueblo.

Historia del personaje 1

El verdadero nombre de la Shogun Raiden es "Raiden Ei".

Ha visto con sus propios ojos todo lo que Inazuma ha tenido que sacrificar a lo largo de miles años para progresar.

Sus años de mayor felicidad ya son cosa del pasado, y sus amigos de antaño se han convertido en sus enemigos, así que, al final, se quedó sin ninguna razón por la que seguir blandiendo su espada. "Todo avance conlleva una pérdida".

Ei piensa que esta es la inamovible ley del tiempo que puede aplicarse sobre cualquier cosa en este mundo.

La nación más gloriosa y próspera de la humanidad se desmoronó de la noche a la mañana; Liyue, la ciudad más longeva de todas, tuvo que despedirse del Arconte Geo; y los vientos de la despedida llegaron silbando desde el borde exterior del tiempo.

La reputación de la Shogun Raiden aún no se ha hecho eco, pero llegará un día, dentro de cientos o miles de años, en el que Inazuma también deje de ser protegida por su diosa.

Como guerrera que era, siempre permanecía alerta ante el enemigo, y aunque este presentara una amenaza tan vacía como el mismo tiempo, ella se daba prisa para encontrar un arma con la que contraatacar.

Su respuesta es la eternidad. Solo la eternidad podrá permitir que todo se detenga y que Inazuma nunca sea destruida.

"Aprovechando que las cosas van bien, detengámonos por un momento. Dirijámonos hacia la eternidad".

Historia del personaje 2

Aunque un ser que está limitado por un cuerpo decida perseguir la eternidad, nunca podrá evitar su propia esperanza de vida.

El limitado tiempo del que disponemos era algo que inquietaba a Ei. Así fue hasta que, un día, el destino quiso que una misteriosa tecnología se presentara ante sus ojos.

Con ella, se podían fabricar unas marionetas capaces de cobrar vida.

En teoría, si estas marionetas podían ser la copia perfecta de Ei, no tendrían una limitada esperanza de vida y podrían vivir para siempre a fin de proteger Inazuma eternamente.

Sin embargo, hacer una réplica de un ser divino no era algo tan sencillo.

Para ello, Ei llevó a cabo un sinfín de experimentos y tuvo que descartar muchos que fueron fallidos, con lo que consumió una inimaginable cantidad de tiempo y recursos.

Con su obsesión y su voluntad guerrera, creó una marioneta perfecta.

La nueva Shogun Raiden permanecía quieta ante Ei mientras escuchaba atentamente todo lo que le contaba sobre sí misma, su otro "yo" e incluso sobre ambas. Así fue como el futuro de Inazuma fue escrito en unos maravillosos planos de tecnología.

Solo tenía una pregunta para Ei: "Si abandonas tu cuerpo, no habrá vuelta atrás. ¿Estás segura de que no te arrepentirás?"

"El hecho de que existas es mi respuesta a esa pregunta".

Entonces, Ei se convirtió en una conciencia que quedó guardada en una espada. Y así fue como se originó el "plano de la eutimia".

Historia del personaje 3

Antes de convertirse en la Shogun, Raiden Ei era una samurái encargada de supervisar el cumplimiento de las órdenes de la Shogun de aquella época.

La antigua Arconte Electro, llamada Raiden Makoto, era débil y siempre cargaba a Ei con las tareas más sanguinarias. Pero, además de luchar, Ei también disfrutaba de sus momentos de relajación bajo los cerezos mientras jugaba a las cartas con sus amigos.

Sin embargo, siempre era la más lenta cuando de jugar se trataba, así que nunca consiguió ganar, ni tampoco llegó a probar los premios que la Sacerdotisa Kitsune preparaba para quienes ganaban a las cartas.

Así pues, para aprender a jugar bien, empezó a poner la misma concentración que cuando practicaba con la espada. Además, solía retar a Makoto o a Mikoshi Chiyo a duelos de cartas, o recitaba ella sola bajo la luz de la luna los poemas que había inscritos en las cartas.

Al fin, llegó el día en que, bajo los cerezos, Ei derrotó a sus oponentes uno tras otro. Incluso la tengu fue abatida por ella tras una dura batalla, por lo que fue coronada como campeona. Estaba muy feliz por haber ganado, lo que causó la risa de sus amigas. Entonces, ella se dio cuenta de que había perdido por completo las maneras e inmediatamente bajó las manos y recuperó su frío semblante.

La intención de sus amigas no era reírse de ella, pues la conocían muy bien y sabían que se había esforzado muchísimo para ganar.

Sin embargo, la Sacerdotisa Kitsune, entre risas, colocó unos pastelillos frente a ella. "Técnicamente, son tu recompensa, pero en realidad no son más que unos dulces artesanales. No pensé que te harían ponerte tan pensativa. En cualquier caso, pruébalos, son tu recompensa por haber ganado".

Ei para nada codiciaba esos pasteles. Como samurái, creía firmemente que toda derrota debía recuperarse con una victoria, de modo que los pasteles eran un obsequio de apreciación de su gran ambición.

Entonces, al probar los deliciosos pastelillos, inconscientemente sonrió de nuevo. Aquel era el sabor de la victoria. Eso sí, la cara que ponía al aguantarse la sonrisa era algo que a sus amigas les resultaba muy... interesante.

Incluso a día de hoy, Ei aún se acuerda de vez en cuando de aquellos cerezos.

Aunque hace mucho tiempo que no los visita, aunque ya no haya nadie bajo sus ramas, ella sigue esperando que el tiempo se detenga eternamente.

Historia del personaje 4

Ei aún recuerda que a Makoto le gustaban tanto los paisajes, la gastronomía, la cultura y las historias de Inazuma que a veces no podía dejar de hablarle de ello.

Aunque eran perfectamente conscientes de la erosión causada por el paso del tiempo, comparada con Ei, que tanto se preocupaba por el futuro, Makoto prefería poner toda su concentración en el presente.

'Disfruto al máximo de todo precisamente porque comprendo lo efímero de las cosas'.

Ante esa respuesta, Ei solo pudo forzar una sonrisa y reflexionar sobre cuán inflexible era como kagemusha en comparación con la Shogun Raiden. También pensó que le gustaría ser tan relajada como Makoto.

Pero el día más inesperado llegó más pronto de lo que nadie previó, y tomó a Ei sin forma de defenderse. Cuando se quiso dar cuenta, tenía en sus manos la espada de la moribunda Raiden Makoto. Ese día, Ei entendió por completo cómo era el verdadero dolor que se sentía por la erosión.

Si seguía avanzando junto al tiempo, incluso esa espada, aquellos cerezos y los seres vivos de Inazuma desaparecerían algún día ante sus ojos.

Para ella, esos eran los cimientos de Inazuma, así como lo que la Shogun Raiden debía proteger. 'Si lo miras así, pensar en el futuro no es algo que no tenga sentido, ni tampoco es una forma de arrogancia'.

Con total determinación, superó los límites del cuerpo y la eternidad descendió sobre el plano mortal.

Historia del personaje 5

Una noche, Raiden Ei entró en un hermoso lugar de ensueño mientras meditaba.

Era un plano situado entre el cielo y la tierra en el que solo estaban ella y la imagen de su "yo". Entonces, escuchó la voz de la marioneta susurrándole: "Tu 'eternidad' se desestabiliza por culpa de la ambición de tu pueblo. Así pues, te has convertido en mi enemiga".

Ei ya había tenido en cuenta los posibles peligros que podían derivar de la marioneta que fabricó. Sabía que podría ocurrir cualquier cosa, así que, en el peor de los casos, hasta ella misma podría volverse una amenaza para la eternidad.

Sin embargo, debía seguir avanzando para alcanzarla, lo que demostraba su imparable fuerza de voluntad.

Lo que le dijo la marioneta provenía del pasado, de una pregunta que la Shogun se hizo a sí misma:

"Ahora crees más firmemente en tus convicciones que en el pasado, por lo que tu yo actual es la correcta, ¿cierto?"

"¿Tu yo del presente tiene una nueva forma de pensar, o es que no has podido resistir la erosión del tiempo?"

En el mismo rostro se reflejaban dos voluntades distintas, y tanto su yo como su pasado regresarían tarde o temprano.

Pero ese día no llegaría aún, y Ei sabía que todavía no estaba preparada para ello. Su corazón estaba en calma y había llegado al plano de su yo, pero para escuchar los gritos de su pueblo, debía detenerse.

Entonces, esa gran claridad se desvaneció, y en el palacio de su "no ser" resonó el graznido de los cuervos. Despuntaba el alba y, como samurái que era, debía agarrar su espada.

Aquel sueño fue tan real, pero al mismo tiempo, tan fugaz como el paso de una sombra...

Mente onírica

"Mente Onírica" es una espada transmitida de generación en generación, y que ha acompañado a Ei hasta hoy en día.

Esta espada ha tenido dos dueñas y ha visto el paso del tiempo y la eternidad.

Nació gracias al poder divino de Raiden Makoto, y jamás tuvo que ser afilada. El filo seguía a su dueña: si esta no sabía luchar, él tampoco lo haría. Por eso no era más que el símbolo de una verdadera paz.

Cuando Makoto falleció, la espada llegó a manos de Ei. El arma estaba sedienta de sangre y, cuando probó su sabor, los fuertes vientos y el trueno la echaron a un lado.

Makoto la bautizó con el nombre de "Mente Onírica" porque deseaba que pudiera ver la belleza de ensueño de Inazuma y las mentes y los corazones nobles de este mundo.

Ei decidió no cambiarle el nombre porque ella también había visto esa misma belleza y tenía un corazón puro y una mente fuerte.

Y es que, para captar la belleza del rayo, se necesita una mente capaz de entender la belleza de lo efímero e ilusorio del mundo mortal.

Gnosis

Antes de sumirse en el plano de la eutimia, Ei estuvo pensando mucho en qué hacer con su Gnosis.

Aunque ya no la necesitaba, no podía deshacerse sin más de algo tan importante. En un principio, quiso convertirla en un dispositivo que proveyera energía, pero, por alguna razón, sus habilidades no surtían efecto sobre la Gnosis.

Entonces, pensó en una persona: la astuta e inteligente Yae Miko, quien, a pesar de no ser la persona más confiable, era su mejor opción lo mirase por donde lo mirase.

Al escuchar la petición de Ei, Yae Miko no pudo evitar reírse de ella.

"¿No te preocupa que venda esta cosa?".

"Sé que entiendes el valor de una Gnosis, así que, aunque quisieras venderla, tendrías que encontrar un objeto del mismo valor para intercambiarla. Y eso no es nada fácil".

Conociendo a Yae Miko, no habría sido extraño que hubiera vendido la Gnosis sin más, pero también era cierto que no la entregaría en un intercambio.

Ambas se entendían muy bien mutuamente. Yae Miko comprendió lo que quería Ei, por lo que tomó esa valiosa Gnosis y dijo:

"Está bien, como quieras. Pero luego no te arrepientas".


Información de combate[]

Talentos[]

  • Estilo Genryuu
    Ataque normal

    Ataque Normal: Ejecuta hasta 5 golpes consecutivos con su lanza.

    Ataque Cargado: Consume una cierta cantidad de Aguante para realizar un ataque hacia arriba.

    Ataque descendiente: Se lanza desde el aire para golpear el suelo, dañando a los enemigos cercanos e infligiendo Daño en el AdE en el momento de impacto.

  • Trascendencia: Presagio maligno
    Habilidad elemental

    La Shogun Raiden libera un fragmento de su eutimia para infligir Daño Electro contra los enemigos de alrededor y otorgar a todos los personajes del equipo cercanos el efecto de "Ojo del castigo atronador".

    Ojo del castigo atronador

    • Cuando los ataques de los personajes que obtengan este efecto inflijan daño a un enemigo, el ojo liberará un ataque coordinado que inflige Daño Electro en el AdE en la ubicación de ese enemigo.
    • Mientras un personaje esté bajo los efectos de ojo del castigo atronador, el daño que inflige con su Habilidad Definitiva aumenta en proporción a la Energía Elemental consumida para realizar dicha habilidad.

    Como máximo, el ojo del castigo atronador solo podrá ejecutar un ataque coordinado cada 0.9 s por equipo.

    El daño infligido con el ataque coordinado por personajes que no son de tu equipo será de un 20% del daño original.

  • Técnica secreta: Verdad onírica
    Habilidad definitiva

    Reúne las infinitas verdades y consume su ambición infinita para ejecutar un corte onírico que extermina todas las maldiciones del mundo, infligiendo Daño Electro en el AdE y pasando al estado de "mente onírica" durante cierto periodo de tiempo. El daño infligido con corte onírico y con los ataques de mente onírica dependerá de las cargas de rueda de la ambición consumidas cuando esta habilidad sea utilizada.

    Mente onírica

    • En este estado, la Shogun Raiden ataca con su tachi, y sus Ataques Normales, Cargados y Descendentes infligen Daño Electro, el cual no puede sustituirse imbuyéndose de otro elemento.
    • Al golpear a un enemigo con estos ataques, todos los personajes del equipo cercanos regeneran Energía Elemental. Esta regeneración puede ocurrir una vez por segundo y activarse un máximo de 5 veces mientras mente onírica está activa.
    • En este estado, la RES a interrupción de la Shogun Raiden aumenta, y se vuelve inmune al daño recibido por la reacción de Electrocargado.
    • Durante el estado de mente onírica, el daño infligido por los Ataques Normales, Cargados y Descendentes de la Shogun Raiden se considera daño de Habilidad Definitiva.
    • El efecto de mente onírica desaparece cuando la Shogun Raiden abandona el campo de batalla.

    Rueda de la ambición

    • Cuando un personaje cercano del equipo (a excepción de la Shogun Raiden) realiza una Habilidad Definitiva, la Shogun Raiden acumula ambición en proporción a la cantidad de Energia Elemental que ese personaje para realizar su Habilidad Definitiva. Solo se puede acumular un máximo de 60 cargas de ambición.
    • Las cargas de ambición acumuladas para la rueda de la ambición se perderán 300 segundos después de que la Shogun Raiden se retire de combate.
  • Aspiración infinita
    Pasivo 1

    Los orbes o partículas elementales obtenidas por los personajes cercanos del equipo otorgan 2 cargas de ambición a rueda de la ambición. Este efecto solo puede ocurrir una vez cada 3 segundos.

  • La iluminada
    Pasivo 2

    Si la Shogun Raiden tiene más de un 100% de Recarga de Energía, por cada 1% adicional obtiene los siguientes efectos:

    • Aumenta en un 0.6% adicional la regeneración Elemental otorgada por mente onírica.
    • Aumenta en un 0.4% adicional su Bono de Daño Electro.
  • Colectora suprema
    Pasivo 3

    Reduce en un 50% el Mora necesario para ascender espadas ligeras y lanzas.

1 → 10 para un talento

Constelación[]

Cada activación de constelación necesita un Stella Fortuna.


  • Inscripción ominosa Constelación Niv. 1

    Rueda de la ambición acumula cargas de ambición más rápidamente. Las cargas acumuladas con la Habilidad Definitiva de los personajes de tipo elemental Electro aumentan en un 80%, y las de los personajes del resto de los tipos elementales aumentan en un 20%.

  • Asoladora del acero Constelación Niv. 2

    Tanto el corte onírico de Técnica secreta: Verdad onírica como los ataques realizados por la Shogun Raiden bajo el estado de mente onírica ignoran el 60% de la DEF de los enemigos.

  • Reflejo del pasado Constelación Niv. 3

    Aumenta el nivel de habilidad de Técnica secreta: Verdad onírica +3.
    Puede ser aumentado hasta Niv. 15.

  • Ofrenda de la eternidad Constelación Niv. 4

    Al terminar la duración de mente onírica activada mediante Técnica secreta: Verdad onírica, el ATQ de todos los miembros del equipo cercanos (a excepción de la Shogun Raiden) aumenta en un 30% durante 10 s.

  • Descenso de la Shogun Constelación Niv. 5

    Aumenta el nivel de habilidad de Trascendencia: Presagio maligno +3.
    Puede ser aumentado hasta Niv. 15.

  • Portadora de deseos Constelación Niv. 6

    Cuando la Shogun Raiden está bajo los efectos de mente onírica activados mediante Técnica secreta: Verdad onírica, los ataques que realice ella y que se consideren daño de Habilidad Definitiva reducen en 1 s el TdE de la Habilidad Definitiva de todos los miembros del equipo cercanos (a excepción de la Shogun Raiden).
    Este efecto solo puede ocurrir una vez cada 1 s y activarse un máximo de 5 veces mientras dure este estado.

Ascensión[]

Ascensión Nvl. Máx. Costo Material Elemental 1 Material Elemental 2 Especialidad Local Material Común
1 20 20,000 Ninguno
2 40 40,000
3 50 60,000
4 60 80,000
5 70 100,000
6 80 120,000
Máx 90 Nivel máximo

Estadísticas[]

NivelVidaAtaqueDefensaRecarga de Energía
Antes de ascenderDespués de ascenderAntes de ascenderDespués de ascenderAntes de ascenderDespués de ascenderAntes de ascenderDespués de ascender
110042661
202581344267896789
40510157131331491331498%
50654373601701921701928%16%
608190880221322921322916%16%
7096311024325126725126716%24%
80110731168528930528930524%32%
901251532776532%

Gachapón[]

La siguiente lista muestra los 6 banners en los que Shogun Raiden ha aparecido como personaje promocional, en orden del más reciente al más antiguo.

27 de mayo al 17 de junio de 2025
17 de septiembre al 08 de octubre de 2024
09 de enero al 30 de enero de 2024
27 de diciembre de 2022 al 17 de enero de 2023
08 de marzo al 29 de marzo de 2022
01 de septiembre al 21 de septiembre de 2021

Vestuarios[]


Galería[]

Arte de cumpleaños[]

Dias festivos[]

Menciones de personajes[]

Historias de personajes[]

Arataki Itto: Historia del personaje 1

Este es un fragmento de la historia del personaje.

Aunque, para muchas personas, ganar contra un niño para robarle los aperitivos es totalmente vergonzoso, Itto cree firmemente que toda batalla debe tomarse con seriedad, ya sea contra un niño de cinco años o contra la mismísima Shogun Raiden.

Kujou Sara: Historia del personaje 1

Este es un fragmento de la historia del personaje.

En Inazuma, el Decreto de Captura de Visiones es la manifestación de la voluntad de la Shogun Raiden en su búsqueda de la eternidad. Sara es la fuerza principal detrás de dicho decreto.

Para ella, si se deja el poder de las Visiones en manos de personas con malas intenciones, los cimientos de Inazuma se desestabilizarían.

Eso no significa que Sara ejecute el decreto sin escrúpulos.

A aquellos ciudadanos que han sido afectados por daños colaterales, intenta persuadirlos explicándoles los grandes planes de la todopoderosa Shogun.

Kujou Sara: Historia del personaje 5

Este es un fragmento de la historia del personaje.

"Debo ser la mano derecha de la Shogun, el modelo a seguir de la Comisión Tenryou, el orgullo del líder del clan".

Kujou Sara: Figurillas de Su Excelencia, la todopoderosa Narukami

Este es un fragmento de la historia del personaje.

Muchos establecimientos venden artesanías relacionadas con la Shogun Raiden como una expresión de su devoción y afecto.

De todos ellos, sin duda el artículo más popular es la figurilla de laca hecha a la imagen de Su Excelencia, la todopoderosa Narukami.

El mismo día en que el producto fue lanzado, Kujou Sara se levantó temprano para ser la primera en la fila.

Este incidente se volvió el tema de conversación de todos.

Sin embargo, Sara no le prestó mucha importancia. Para ella, la razón de su compra fue estrictamente una expresión de su estima por la Shogun.

Y es que, en asuntos relacionados con la Shogun, ella procede con la mayor diligencia y sin chistar. Ella misma fue, compró los artículos y preparó un altar para su adecuada preservación.

Cada una de las cinco figurillas de Su Excelencia, la todopoderosa Narukami, cuenta con un mostrador hecho a la medida, los cuales limpia personalmente. Si está demasiado ocupada, encarga el mantenimiento de las estatuillas a un artesano...

Debido a que mezcla los asuntos oficiales con su vida privada, Sara cuenta con pocas amistades realmente cercanas. Sin embargo, para ella, la Shogun Raiden no solo es una divinidad, sino que también es su objeto de devoción.

La Shogun es su voluntad, su ambición y su fuente de poder, incluso es una señal del destino. Es el receptáculo en donde vierte toda su devoción, y su mayor objetivo es ganarse su reconocimiento y confianza.

La figurilla refinada le hace sentir que la Shogun no está en el inalcanzable Tenshukaku, y más bien es la sabiduría, voluntad y tenacidad que le da fuerzas para seguir adelante a cada instante.

Kujou Sara: Visión

Este es un fragmento de la historia del personaje.

Con una sola mirada, le otorgaron poder para toda una vida. Se podría decir que todo lo que tenía era gracias a la misericordia de la Shogun.

Luchar por la Shogun...

Para Sara, eso no era una orden, no era el plan de su padre adoptivo, sino algo que ella quería hacer realmente.

Kamisato Ayaka: Historia del personaje 1

Este es un fragmento de la historia del personaje.

En Inazuma, todos los asuntos de estado que no dependen de la Shogun Raiden son administrados en gran medida por el Consejo Triarcal.

Kamisato Ayato: Detalles del personaje

Este es un fragmento de la historia del personaje.

"Yo... no soy más que un funcionario bajo las órdenes de la Shogun que se toma en serio su trabajo y cumple con sus responsabilidades".

Kamisato Ayato: Historia del personaje 2

Este es un fragmento de la historia del personaje.

"Vamos, Nagaoka, no te enojes. Solo servimos a Su Excelencia, la Shogun, no dudes ahora. Si hablamos las cosas con franqueza, seguro que podemos llegar a un acuerdo".

Kamisato Ayato: Historia del personaje 5

Este es un fragmento de la historia del personaje.

Así pues, cada vez tenía más responsabilidades. La Shogun Raiden dejó de ser una figura imaginaria de su niñez para convertirse en una deidad real, en Su Excelencia, aquella que salvaguardaba la eternidad y la paz en Inazuma.

"Una vez, el clan Kamisato recibió la bendición de la todopoderosa Shogun y así pudo seguir en pie. Por tanto, pase lo que pase, debemos cumplir sin vacilación el camino hacia la eternidad y seguir a la Shogun en su camino a lo eterno. Recuérdalo: esa es la promesa que hemos hecho y la inviolable norma de nuestro clan".

Ayato descubrió hace tiempo las razones de estas palabras mientras leía unos documentos de sus antepasados: por una negligencia de sus ancestros, la valiosa forja de espadas de las Cinco Escuelas de Raiden se perdió en su mayoría. De no ser porque la Suma Sacerdotisa Yae aconsejó a la Shogun que reuniera toda su bondad para perdonar a los Kamisato, este clan habría desaparecido junto con otros que también estaban en apuros.

Fue una muestra de benevolencia por parte de la Shogun y un aviso por parte de su familiar.
Así pues, Kamisato Ayato no hizo caso omiso a las enseñanzas de su padre, ya que, si algo tenía muy claro, es que, aunque proteger a su clan era la causa más noble de todas, la existencia de Inazuma se debía a la protección de la Arconte Electro. Su clan solo podría prosperar si la paz reinaba en Inazuma.

Diálogos de personajes[]

Personaje Diálogos

Arataki Itto
Cuando truena... : ¡Oye! ¿Eres tú, Shogun Raiden? Pues escúchame, ¡tú no me das órdenes! Ajá, ¡eso es! ¡Vamos, lánzame un rayo si te atreves!


Sobre la Shogun Raiden... : Durante el Decreto de captura de Visiones, la Shogun tuvo que enviar expresamente a su tengu en persona para que me quitara mi Visión. Jeje, seguro que pensó que yo era un dolor de cabeza. Pero, bueno, ahora ha abolido el Decreto de captura de Visiones, así que supongo que no le guardo rencor. Siempre que haya aprendido la lección, por supuesto, porque si intenta volver a hacer algo parecido, este dolor de cabeza volverá con más fuerza aún.


Beidou
Sobre Kaedehara Kazuha... : ¿Kazuha? ¡Ese grumetillo bloqueó un golpe de la Shogun Raiden fuera de Tenshukaku! Eso no es cosa fácil... Tras esa batalla, vino a la Flota Crux Meridianam y dijo que viajaría con nosotros un tiempo más. Qué jolgorio fue recibirlo. Si llega el día en que decida volver a partir solo en la siguiente etapa de su viaje, me despediré de él con un trago, jaja.

Gorou
Sobre la Shogun Raiden... : Grrr, la Shogun Raiden... Nunca podré perdonar sus acciones pasadas a pesar de que tuvieran una razón. Aunque la Isla Watatsumi ha firmado un pacto con el shogunato, me niego a bajar la guardia. Si vuelve a estallar la guerra, retomaré mi puesto en el frente de batalla.


Más sobre Gorou (III) : Al principio, nuestros únicos enemigos eran los bandidos itinerantes, los piratas y los monstruos. Pero todo cambió cuando la Shogun Raiden promulgó el Decreto de captura de Visiones. Su ejército se puso en marcha y esperaba darnos una lección, pero estábamos preparados y les infligimos un duro golpe. Jeje, apuesto a que nunca esperaron encontrarse con una resistencia tan feroz.


Kaedehara Kazuha
Sobre la Shogun Raiden... : Tras huir de Inazuma, me he preguntado muchas veces si mi resentimiento con la Shogun Raiden proviene de aquel duelo ante el trono o de que clavara su espada en el pecho de mi amigo.

Después de pensarlo mucho, creo que de ninguno de los dos. Mi amigo murió dignamente en aquel duelo y la Shogun tuvo sus razones para matarlo. Mi resentimiento con ella proviene del Decreto de captura de Visiones. Nadie en el mundo tiene el derecho de arrebatarle sus sueños a otra persona, ni siquiera un dios.


Kamisato Ayaka
Cuando truena... : Su Excelencia... ¿Qué estará tratando de decirnos?


Sobre la Shogun Raiden - Opinión : ¿Mi opinión sobre Su Excelencia, la Shogun? No sería apropiado que la dijera, ya que soy una de sus súbditos. Lo único que puedo decir es que... su camino hacia la eternidad debe ser bastante solitario.


Sobre la Shogun Raiden - Cambio de opinión : Ser testigo del Filo del pensamiento vacío y vivir para contarlo es una increíble hazaña. Aunque la reconozco como nuestra auténtica deidad capaz de cambiar el destino de Inazuma como desee, si hubiera algún conflicto entre ustedes dos... elegiría estar de tu lado.


Más sobre Kamisato Ayaka (III) : La técnica de forja de espadas enseñada por la Shogun varía dependiendo de los factores astrológicos, la aplicación práctica, los materiales usados, las características de la fragua, la personalidad individual y los cambios elementales. Las diferencias entre las distintas técnicas dieron lugar a las Cinco Escuelas de Raiden. Los espaderos capaces de forjar espadas de renombre son considerados personas con habilidades divinas, por lo que su control le pertenece a la Comisión Yashiro, la cual supervisa los asuntos culturales, artísticos y ceremoniales. Por lo tanto, si un espadero resulta ser un traidor, la culpa será de la ineficiente supervisión del clan Kamisato.


Kamisato Ayato
Cuando truena... : A Ayaka le daban miedo los truenos cuando era pequeña, hasta que un día, nuestra madre le dijo que el sonido del trueno es la voz de la todopoderosa Shogun. Después de eso, siempre que escuchaba un trueno, concentraba toda su atención, como si al esforzarse suficiente en ello fuera a oír exactamente lo que decía Su Excelencia.


Sobre la Shogun Raiden... : El precio de perseguir la eternidad ha sido muy alto para la todopoderosa Shogun... y para toda Inazuma. Estas heridas tardarán en sanar y, como mediador en este proceso político, me aseguraré de cumplir mis responsabilidades.


Kirara
Sobre la Shogun Raiden ... : Los paquetes que entrego en Tenshukaku siempre están perfectamente envueltos con no una, ni dos, sino varias capas de envoltorio. Supongo que es porque todos están dirigidos a la todopoderosa Shogun. Aunque no puedo evitar sentir curiosidad por su contenido. Algunos de ellos huelen genial...

Kujou Sara
Charla - Eternidad : Alcanzar la eternidad que desea la todopoderosa Shogun, eso es a lo que aspiro.


Cuando truena... : ¿Lo oyes? El trueno expresa la voluntad de la todopoderosa Shogun.


Sobre Kujou Sara - La Comisión Tenryou : Le estoy muy agradecida a Takayuki. La Comisión Tenryou es lo único en lo que he podido apoyarme y haré todo lo que esté en mi mano para defender el honor de mi familia. ¿Eh? ¿Te gustaría saber más sobre el código de conducta de la Comisión Tenryou? ¡Lealtad a la Shogun Raiden, por supuesto! Esa también es la máxima que rige mi vida.


Sobre Kujou Sara - Ambiciones : ¿Mis ambiciones? Pensaba que ya las sabías: ayudar a la todopoderosa Shogun a alcanzar la eternidad. Eso ambiciono. ¿Eh? ¿Ambiciones personales? Pues no lo he pensado nunca...


Sobre nosotros/as - Observación : Aunque eres un factor de inestabilidad en la eternidad de la todopoderosa Shogun, esto no tiene que suponer una amenaza. No soy tu enemiga, pero te estaré vigilando en todo momento.


Sobre la Visión... : Solo recibes una Visión si los dioses posan su mirada sobre ti. Ya que fue la todopoderosa Shogun quien me otorgó mi Visión, se la devolveré cuando todo acabe, sin la menor duda o remordimiento.


¿Algo que decir? - Objeto típico : ¿Sabes cuál es el objeto más típico de Inazuma? No, no es una espada. Es una figurilla lacada de Su Excelencia, la todopoderosa Narukami, la diosa del trueno. La hacen a mano unos artesanos muy habilidosos y prácticamente hay una en todas las casas de Inazuma. ¿Qué cuántas tengo yo? Cinco.


Sobre la Shogun Raiden - Confianza : Seguro que ya oíste esto muchas veces: la todopoderosa Shogun anhela la eternidad, una existencia más allá del dominio del pensamiento y los deseos. Abandonar los lazos mortales y luchar por una eternidad sin cambios... La todopoderosa Shogun siempre se muestra decidida y no siempre entiendo completamente el significado de sus palabras. Pero es su decisión, y confío en ella.


Sobre la Shogun Raiden - Servicio : Así que se derogó el Decreto de captura de Visiones... Parece que tenías razón. Pero esto no significa que la todopoderosa Shogun cometiera un error; simplemente decidió alcanzar la eternidad tomando una ruta distinta. No sé si la Shogun ha encontrado la paz interior tras proteger a Inazuma durante tantos siglos, pero estoy convencida de que la seguiré, como siempre he hecho, sin importar lo peligroso que sea el camino.


Sobre Yae Miko... : Las acciones de la Suma Sacerdotisa Yae suelen dejarme con muchas preguntas... No obstante, el hecho de que sea la miko principal del Gran Santuario Narukami muestra claramente el nivel de confianza que tiene en ella la Shogun, y por ese motivo la respeto mucho. Pero si alguna vez llegara a desobedecer la voluntad de la Shogun, no me temblaría la mano.


Más sobre Kujou Sara (I) : ¿Quieres saber más sobre mí? ¿Saber qué, exactamente? No puedo hablar de los asuntos de la Comisión Tenryou contigo porque son confidenciales, y obviamente tampoco puedo divulgar nada relacionado con la todopoderosa Shogun. ¿A dónde quieres llegar? ¿Eh? ¿Sobre mí a nivel personal? Supongo que eso es aceptable, pero... sin precedentes.


Más sobre Kujou Sara (III) : Lo que me causó más problemas al implementar el Decreto de captura de Visiones fueron esos oficiales del ejército de la Shogun que abusaban de su autoridad y se propasaban con los detenidos. La voluntad de la todopoderosa Shogun debe ser cumplida, pero no apruebo la violencia contra los inocentes. He prohibido tales comportamientos de forma expresa en muchas ocasiones pero, a juzgar por los resultados, es complicado acabar con ellos de raíz. Si se te ocurre alguna idea, por favor, dímela.


Cumpleaños... : ¡Muy oportuno! Dejaré a un lado las formalidades e iré directa al grano... ¿Tienes un deseo de cumpleaños? Siempre que no entre en conflicto con la gran causa de la todopoderosa Shogun, me esforzaré al máximo para que se haga realidad. Para que veas que lo digo en serio, te permitiré que pidas no uno, sino cinco deseos de cumpleaños.


El sentimiento de Ascensión - Nudo : ¡Yo sola podría ser el ejército de la Shogun!


Kuki Shinobu
Sobre la Shogun Raiden... : Tras abolir el Decreto de cierre de fronteras, la Shogun Raiden emitió muchos decretos destinados a apoyar el desarrollo de diversas industrias. Todas las titulaciones que obtuve durante el Decreto de cierre de fronteras están resultando muy útiles ahora, y la Banda ha salido por fin de los números rojos... El destino realmente es impredecible. ¿Quién iba a pensar que, después de todo esto, tendría que darle las gracias?

Neuvillette
Sobre la Arconte Electro... : Como descendiente de los dragones que ahora ha recuperado por completo su autoridad de dragón, cumpliré con mi promesa y mi responsabilidad aunque para ello tenga que devolver al cielo todo el agua del mar. Narukami obtuvo la autoridad sobre el elemento Electro, por lo que su nombre también se encuentra en la lista de los usurpadores. ¿Eh? ¿Dices que ahora vive recluida en su “plano de la eutimia”, y que rara vez aparece en público? Bueno, entonces la visitaré dentro varios siglos.

Sangonomiya Kokomi
Sobre la Shogun Raiden... : Ahora que el Decreto de captura de Visiones ya es historia, la vida en la Isla Watatsumi volvió a la normalidad. Ya no me interesa juzgar si la Shogun hizo bien o mal; lo único que me importa es el futuro de nuestra isla. Espero que la Shogun cumpla su promesa y que podamos coexistir con el shogunato en paz. Sin embargo, si algún día vuelve a dejar de lado las ambiciones de la gente, puedes estar seguro/a de que tomaré cartas en el asunto.

Sayu
Sobre la Shogun Raiden... : ¿Su Excelencia? Es alguien a quien nunca conoceré. Si tienes preguntas sobre ella, tal vez la señorita Ayaka sea la persona a la que debes preguntar.

Thoma
Sobre la Shogun Raiden - Comparación : En mi hogar natal, Mondstadt, prácticamente todo el mundo venera al Arconte Anemo, Barbatos. Pero en Inazuma, la gente siente algo diferente con respecto a la Shogun. ¿Cómo te lo explico?... Sienten amor, respeto, gratitud... pero también miedo.


Sobre la Shogun Raiden - Desconocimiento : Sinceramente, no albergo ningún resentimiento hacia la Shogun. Sí, casi me quita mi Visión, pero en realidad eso solo es por su forma de ver las cosas. Todo el mundo tiene su propia perspectiva y no hay nada extraño en ello.

Lo único que no entiendo es el motivo por el que lo hace. ¿Cómo se imagina ella que es la eternidad para Inazuma? ¿Y por qué es tan necesario sacrificar las ambiciones de su pueblo para conseguirla? No puedo entender ni estar de acuerdo con su enfoque.


Trotamundos
Sobre la Shogun Raiden... : Pensar que fue capaz de renunciar a su propia creación y que lo justifica alegando que no deseaba intervenir en mi destino...


Sobre Yae Miko... : Solo es una youkai con mucha labia. Finge cuidar de los humanos para ganarse el favor de su diosa, pero en el fondo solo pretende buscar nuevas formas de entretenimiento.


Sobre Kaedehara Kazuha... : ¿Te refieres al descendiente del clan Kaedehara? Entonces, ¿él es quien...? Tiene una Visión Anemo, ¿no? Y fue capaz de hacer frente al Filo del pensamiento vacío de la Shogun Raiden, ¿cierto? Jeje... ¡Jajajaja!


Venti
Como Baal

Sobre Baal... : Así que derrotaste a la poderosa Shogun Raiden. Recuerdo la época en la que era una kagemusha que buscaba perfeccionar sus habilidades marciales. Jeje, no hay duda de que ahora aprovecha cualquier razón para conseguir que entrenes con ella. Acércate y te contaré cuál es su debilidad... ¡Los postres!


Viajero
Sobre la fe... : Paimon: ¿Te has dado cuenta de que la gente de Sumeru no parece creer en la Arconte Dendro?

Paimon: Cuando estábamos en Liyue e Inazuma, todo el mundo creía en Rex Lapis y la Shogun.

Paimon: Y no solo son los eruditos de la Academia, la gente de a pie tampoco habla de ella. Lo único en lo que piensan es en la Reina Mayor Rukkhadevata.

Viajero/a: Tienes razón. Incluso dicen que esos platos tan ricos hechos con champiñones son una bendición de la Reina Mayor.

Paimon: Ahora que lo dices, también existía la creencia de que muchos de los platos más deliciosos de Liyue eran recetas transmitidas por el propio Rex Lapis.

Paimon: ¡Ah, Paimon ya lo entiende! ¡La gente venera a sus dioses porque los bendicen con manjares!

Viajero/a: Eso solo lo haces tú, Paimon.

Paimon: ¿Eh? Entonces... ¿En qué crees tú?

Viajero/a: Yo creo en ti, Paimon.

Paimon: Jeje, ¡bien dicho!


Yae Miko
Cuando truena... : Mucha gente teme el sonido de los truenos, pero para mí, es algo muy familiar.


Sobre la Shogun Raiden... : Encerrarse en el plano de la eutimia cuando, claramente, quiere estar fuera de él es como torturarse a sí misma voluntariamente... Aunque, por otro lado, su terquedad también resulta adorable, ¿no crees?


Sobre Kujou Sara... : No es la tengu más inteligente de la bandada. Ciertamente, no heredó la brillante mente de su padre tengu. *Suspira*, ¿cómo decirlo? Supongo que ser franca y no tener tacto tiene sus ventajas, pero espero que no se comporte así la próxima vez que visite el santuario. Tengo mejores cosas que hacer que responder sus infinitas preguntas sobre Ei.


Sobre Kunikuzushi... : En aquel entonces, pensé que sería un desastre que podría ocurrir en cualquier momento, pero ella insistió en que no iba a mover un dedo contra el objeto que ella misma había creado. De haber sabido cómo irían las cosas, me habría deshecho de él sin que lo supiera. ¿Eh? ¿Qué qué va a pasar ahora? Jeje, bueno, ya no estamos esperando a que ocurra un desastre, ¿no?


Yoimiya
Sobre la Shogun Raiden... : De todo lo que existe, los fuegos artificiales son la cosa menos parecida a la eternidad que tanto busca la Shogun. Probablemente piense que la transitoria magnificencia de los fuegos no tenga ningún sentido para Inazuma. *Suspira*, alguien que desea la eternidad difícilmente podría entenderlo, pero los humanos debemos apreciar la belleza más fugaz precisamente porque nuestra existencia también es transitoria.

Zhongli
Como Baal

Sobre Baal... : El tiempo templa la voluntad. Sin embargo, ella renunciaría a todo el mundo por sus creencias. Tal vez esa sea la razón por la que ha llegado a donde está hoy... Si se presenta la oportunidad, a mí también me gustaría saber más sobre la eternidad por la que tanto lucha.

Historial de cambios[]

Introducido en la Versión 2.0 • Se añadió en la Versión 2.1

Curiosidades[]

Etimología[]

  • En la mitología sintoísta, Raiden (en japonés: 雷電 Shogun Raiden) es otro nombre de Raijin, un dios de los rayos, los truenos y las tormentas. Raiden también significa "truenos y relámpagos" tanto en japonés como en chino.
  • El nombre de Raiden puede ser una referencia a Raiden Mei, un personaje de Honkai Impact 3rd, otro juego creado por miHoYo.
    • Honkai Impact 3rd también tiene un manga oficial titulado "Escape from Nagazora". Tiene un capítulo llamado "La ira de Baal", que muestra el tiempo de Mei como Herrscher.
  • El nombre mortal de la Shogun Raiden, Ei, es principalmente un nombre femenino de origen japonés que significa "Floreciente" o "Próspero".

Navegación[]