Shenhe es un personaje jugable en Genshin Impact.
Hija de una pareja exorcista anónima, Shenhe fue acogida por la Preservadora de Nubes como discípula luego de un incidente traumático durante su infancia.
Llegó por primera vez en la Versión 2.4 en el gachapón "Advenimiento trascendental".
Perfil[]
Shenhe proviene de una rama familiar de un clan de exorcistas. Debido a ciertas razones, la Preservadora de Nubes la tomó como discípula.
Para Shenhe, la Preservadora de Nubes es una maestra conocedora y conversadora.
Una discípula de los Adeptus con una mirada perdida. Al haber vivido recluida en las montañas de Liyue, su carácter es tan frío y distante como el de los Adeptus.
Apariencia[]
Shenhe es una mujer relativamente alta y de tez clara. Tiene el pelo largo y degradado de color blanco plateado que luego se vuelve negro en las puntas. Su cabello está separado del centro con mechones de corte uniforme que fluyen justo más allá de la altura de la barbilla enmarcando su rostro, un lado cubriendo su ojo derecho, el resto con una trenza baja, suelta y gruesa sujeta en la parte superior con un cordón rojo atado un arco con su Visión Cryo montado en él.
Su atuendo consiste en un body negro sin espalda que se desvanece en turquesa en las piernas. Se extiende a sus manos, cubriendo sus dedos medios con un botón de oro en cada uno de los nudillos. En la parte posterior de su traje hay un artículo que se parece a los faldones de la chaqueta, que consiste en una tela blanca estampada en gris. Lleva un qipao corto sin mangas blanco y gris en la parte superior.
Sus accesorios consisten en un tocado curvo blanco y negro detallado y un nudo de hoja de trébol rojo con una borla como pendiente en su oreja derecha.
Personalidad[]
Originalmente parte de un clan exorcista, Shenhe originalmente tuvo una vida feliz cuando era niña hasta que su padre intentó sacrificarla a un dios malévolo para traer de vuelta a su esposa. Mientras Shenhe logró derrotar a los restos del dios ella misma, el incidente la marcó de por vida, creyendo que era una niña "maldita" y comenzó a desarrollar una tendencia homicida. A pesar de los intentos de los Adeptus de contenerla, solo lo han hecho uniendo su alma con cuerdas rojas, lo que también ha hecho que ella se vuelva mayormente indiferente.
Debido a esta tendencia homicida, Shenhe a menudo contempla los medios más violentos para eliminar a los demás y casi siempre se enoja fácilmente, borrando su entorno cada vez que sus emociones se apoderan de ella. Shenhe lanza miradas hostiles a Xingchiu, porque ella es y sera siempre sobreprotectora solo con el viajero y con nadie mas,y ella cree que Xingchiu está amenazando al viajero. A pesar de estas tendencias, Shenhe finalmente desea encajar en la sociedad humana y deposita una inmensa confianza en el Viajero. Prefiere hablar con un número reducido de personas a la vez.
Como resultado de vivir con los Adeptus, muchos de sus compañeros la adoran como uno de ellos, algo que la preocupa profundamente a pesar de afirmar que solo es una discípula de una Adeptus. Le gusta probar pequeñas cantidades de alimentos de una manera similar a Albedo, mientras que no le gusta comer hierbas medicinales debido a tener que hacerlo constantemente mientras vive con los Adeptus.
Historia[]
Detalle del personaje
Oficialmente, solo es la discípula de Preservadora de Nubes, pero pronto se ganó el reconocimiento de los demás Adeptus gracias a su talento innato y su gran capacidad de comprensión.
Al final, también estudió con los demás Adeptus y aprendió a usar su magia aun siendo humana.
Con una mente en constante vacío, en cada uno de sus gestos se puede atisbar el aura de los Adeptus, y no sería exagerado decir que casi parece uno.
Sin embargo, puesto que ha vivido recluida en las montañas, además de con los Adeptus, solo ha convivido con las aves y las bestias.
Por ello, al cabo de un tiempo, Shenhe se volvió fría y distante.Historia del personaje 1
La mayoría tienen que ver con alguien que, al verse en una situación de vida o muerte, es salvado por una misteriosa e inmaculada Adeptus de cabello blanco.
Después, esto da lugar a incontables historias estereotipadas y excesivamente embellecidas, la mayoría muy similares a esos fantásticos cuentos populares sobre matrimonios predestinados que la gente cuenta hasta la saciedad.
Sin embargo, si le preguntas a esa "Adeptus de cabello blanco", te contará una historia completamente distinta:
"De vez en cuando, de la montaña salen unos seres muy molestos y astutos. Es necesario exorcizarlos para que no perturben la tranquilidad de mi maestra. Y si en un descuido les hago daño... es porque no tuve más remedio. Ellos se lo han buscado".Historia del personaje 2
Debido a lo joven que es y el tiempo que ha vivido recluida en las montañas, carece de experiencia y de conocimientos de cultura general, por lo que le cuesta mucho la interacción social.
Para la gente común, todas las cosas pueden solucionarse de formas distintas, pero para Shenhe, solo hay una manera fácil y directa de hacerlo.
Por ejemplo, nunca se le ocurre intentar llegar a un acuerdo cuando una persona opina distinto a ella, sino que recurre directamente a la amenaza, una solución sencilla y siempre útil.
También invierte mucho tiempo en reflexionar sobre los problemas más triviales, como por ejemplo: ¿por qué hay que pagar para comer algo? ¿Qué diferencia hay entre amenazar a un ciudadano y amenazar a un ladrón?
Además, está completamente convencida de que su maestra, Preservadora de Nubes, es una Adeptus experta en la retórica, por lo que, desde este punto de vista, Shenhe es bastante ingenua.
Igual que un niño, su lógica y percepción es caótica y sencilla. Una vez, Moldeador de Montañas dijo:
"Shenhe no solo tiene un gran talento innato, sino también un carácter único. Es ajena al mundo mortal, no se rige por la lógica convencional, no distingue entre distintos tipos de comidas e ignora las jerarquías. A Preservadora de Nubes debe de haberle costado ser su maestra".Historia del personaje 3
Sin embargo, la historia de cómo Shenhe se convirtió en discípula de los Adeptus es distinta. De hecho, es una historia bastante amarga.
Cuando Shenhe tenía cinco años, su madre falleció. Su padre la amaba con todo su ser y le fue imposible soportar el dolor.
Con el tiempo, su padre se resintió con el mundo. Del resentimiento nacieron los conflictos internos, y de estos brotó una locura que lo llevó a irse de casa y deambular por el mundo.
Su padre pasó casi un año deambulando sin apenas dormir, obsesionado con encontrar una magia con la que revivir a su querida esposa.
Entonces, cuando Shenhe aún era una niña, su padre regresó loco de alegría. Traía consigo una misteriosa magia llamada "intercambio vital".
Con ella, se podía invocar a un Seelie al que ofrecer en sacrificio el cuerpo de un humano vivo a cambio del alma de un difunto.
Shenhe no tenía ni idea de qué es lo que iba a pasar. Solo era una niña común y corriente sumamente feliz por el esperado regreso de su padre.
Este le dijo que había preparado una sorpresa para ella en una cueva de detrás de la montaña, por lo que la llevó hasta allí.
Sin embargo, lo que ocurrió en aquel lugar fue algo que Shenhe jamás olvidará. Su padre invocó un terrorífico y maligno Seelie oscuro que, con unos ojos inyectados en sangre, ansiaba arrebatarle la vida a Shenhe.
Shenhe no daba crédito; no entendía de dónde había salido aquel Seelie ni qué es lo que quería arrebatarle a ella y a su familia.
Normalmente, las personas suelen petrificarse ante situaciones de peligro, pero la pequeña Shenhe solo podía pensar en una cosa.
Por mucho que ese monstruo quisiera devorarla, ella no quería morir, quería seguir viviendo.
Entonces, agarró una daga de exorcismos de entre las pertenencias que le había dejado su madre y, temblorosa pero decidida, se enfrentó al Seelie oscuro.
Unos días después, una Adeptus llegó a la cueva siguiendo el rastro maligno del Seelie. Allí, encontró a una niña tumbada en el suelo sin fuerzas, sin haber comido en días y en un estado agonizante.
La Adeptus se compadeció de la mala suerte de Shenhe, y pudo darse cuenta de que había derrotado a un ser aterrador ella sola. Con admiración por su gran talento, se la llevó a su morada, donde cuidó de ella, la dejó descansar, le dio un techo bajo el que vivir y se convirtió en su maestra.
Así fue como Shenhe se convirtió en la persona que es hoy en día.Historia del personaje 4
Shenhe no es ninguna excepción. En un impulso, una noche salió de las montañas a escondidas para volver a su hogar natal.
No sabía si extrañaba a su familia y su hogar, pero aun así decidió hacer caso a ese pensamiento.
Entonces, fue a su antigua casa para ver qué tal estaba su padre, quien tantas cosas había hecho mal a lo largo de su vida.
Sin embargo, cuando llegó, unos vecinos le dijeron que su padre había fallecido varios años atrás.
Habían empeñado la casa en la que había vivido de pequeña y, de repente, todos sus recuerdos se desvanecieron como arrastrados por el viento.
A Shenhe le daba igual la preocupación de los demás hacia ella, ni tampoco quería responder a las mil preguntas de sus antiguos vecinos.
Solo se quedó allí inmóvil mientras escuchaba un grito procedente de su interior más profundo.
¿Era el odio? ¿El apego? ¿Una sensación de liberación?
En una fracción de segundo, sintió que lo tenía todo y, al mismo tiempo, que se había quedado sin nada. Su interior era como un pozo en el que no había ni una ondulación; o incluso como un pozo completamente seco, sin un agua que pudiera emitir esas ondulaciones.
Estuvo allí parada un buen rato, hasta que al fin se marchó mientras sus vecinos la miraban atónitos.
Shenhe caminaba muy, muy lentamente, y en ningún momento miró atrás.Historia del personaje 5
Según este método, hay dos tipos de carta astral que nadie querría tener.
Una es la de los nacidos en la hora astral de la "soledad", destinados a alejarse de sus seres queridos y a vivir solos para siempre.
La otra es la de los nacidos en la hora astral del "exterminio", destinados a provocar el desastre y condenados a un futuro ominoso.
Cuando aquella Adeptus acogió a Shenhe, Escultor de la Luna le leyó el futuro.
Su predicción fue que la carta astral de la joven se situaba tanto en la hora de la soledad como en la del exterminio. Por ello, tenía una gran tendencia asesina y su carta astral, una nunca vista en miles de años, le auguraba el destino de herir a los demás.
Para que creciera sana y salva y no hiriera a personas inocentes, los Adeptus ataron unas cuerdas rojas en el cuerpo de Shenhe para encadenar su alma.
Además de subyugar su naturaleza maligna y violenta, las cuerdas también inhibieron sus emociones mortales.
Desde entonces, las cosas triviales apenas suscitaban su ira y los asuntos que tan importante eran para los mortales, para ella, no eran más que minucias insignificantes.
Su naturaleza humana se apagaba cada vez más, lo que le hacía parecer una estatua viva pero que ni siente ni padece.
Sin embargo, nadie esperaba que su encuentro con el viajero le hiciera sentir, aunque muy vagamente, algo que no había sentido en mucho tiempo, como si algo se hubiera liberado en su destino.
Tal vez sea como dijo Escultor de la Luna: "El cielo es quien te da la vida, pero eres tú quien escribes tu destino". Así pues, la historia de Shenhe en este mundo aún no ha llegado a su fin.Peine de jade blanco
Al principio, cuando la trajeron a la Montaña Hulao, no decía nada en todo el día. Solo pensaba en escalar la montaña para quedarse embelesada contemplando el mar de nubes.
Si tenía sueño, dormía en el campo; si tenía sed, bebía el agua del rocío; si tenía hambre, comía unas flores chingxin.
Preservadora de Nubes sabía muy bien lo que le pasaba a Shenhe. En lugar de molestarla, le hizo un peine de jade blanco con piedras divinas.
Entonces, le dijo que, si alguna vez quería romper sus lazos con el mundo de los mortales y convertirse en la aprendiz de un Adeptus, se cepillara tres veces el pelo con ese peine como rito de paso para convertirse en su discípula. Shenhe hizo tal y como le explicó Preservadora de Nubes. Sorprendentemente, con solo cepillarse una vez, en su oscura cabellera se formó una capa de escarcha plateada.
Con la segunda vez, la mitad de su cabello se tornó blanco.
Y con la tercera, todo su pelo se cubrió de un blanco níveo.
...
En la actualidad, Shenhe sigue llevando este peine en todo momento como testimonio de su encuentro con los Adeptus.
Fue durante su largo entrenamiento que entendió por qué debía cepillarse tres veces.
La primera vez era para deshacerse de sus preocupaciones; la segunda, para deshacerse del apego a las emociones; y la tercera, para envejecer sin nada de lo que arrepentirse.Visión
Aunque nació en una familia de exorcistas, nunca aprendió ningún hechizo de su descorazonado y desesperado padre.
Igual que los demás niños de su edad, nunca había tenido que enfrentarse a ningún peligro sola.
Sin embargo, en aquella lúgubre cueva, desprotegida por su padre y ante la traición de alguien de su propia sangre, Shenhe se transformó por completo.
Tal y como vaticinó Escultor de la Luna, la maldad, firmeza y determinación que permanecían dormidas en su interior afloraron en aquel momento.
Le dieron una fuerza que era como un escudo y una espada invisibles, un poder que emergió de su frágil cuerpo.
Esa fuerza se instaló en ella para darle el valor de atacar a ese vil monstruo, para aplastarlo, para demostrar que ella, y solo ella, era el ser más despiadado que había en aquella oscuridad.
Los días pasaron y la encarnizada batalla no cesó. Cazador y presa se intercambiaban los papeles de un momento a otro en una pelea muy igualada que parecía no tener fin...
En el momento más crucial, los dioses fijaron su mirada en la joven sobrehumana.
Un objeto muy brillante se posó en las manos de Shenhe, y entonces la balanza se equilibró a su favor para que consiguiera la victoria.
Una luz helada, pura y fulgente perforó la oscuridad como lo hace el sol del amanecer para indicar el camino a seguir.
Desde entonces, esa luz ha ayudado a Shenhe a evitar su amargo destino, y tal vez en el futuro la ayude a regresar al mundo de los mortales.Información de combate[]
Talentos[]
- Perforaestrellas Ataque normal
Ataque Normal: Realiza hasta 5 ataques rápidos con lanza.
Ataque Cargado: Consume una cierta cantidad de Aguante para lanzarse al frente, infligiendo daño a los enemigos en el camino.
Ataque descendiente: Se lanza desde el aire para golpear el suelo, dañando a los enemigos cercanos e infligiendo Daño en el AdE en el momento del impacto.
- Espíritu exorcizador Habilidad elemental
Invoca una escarcha plateada para exorcizar el mal. Aplica el efecto de "pluma glacial" sobre todos los personajes del equipo cercanos e inflige Daño Cryo de maneras distintas dependiendo de si la habilidad se activó pulsando una vez o manteniendo pulsado.
Pulsar una vez: Se lanza al frente junto a un espíritu hechizado para infligir Daño Cryo contra los enemigos en su camino.
Mantener pulsado: Ordena al espíritu hechizado que inflija Daño Cryo en el AdE.
Pluma glacial: Cuando los Ataques Normales, Cargados o Descendentes o la Habilidad Elemental o Definitiva infligen Daño Cryo contra un enemigo, el daño que infligen aumenta en proporción al ATQ actual de Shenhe.
Los efectos de la pluma glacial desaparecerán cuando termine su duración o cuando se haya activado un número determinado de cargas. La pluma glacial activada manteniendo pulsado tiene una mayor duración y un mayor número de cargas que la activada pulsando una vez. Al golpear a varios enemigos a la vez con un golpe de Daño Cryo, se consumirán cargas en función del número de enemigos golpeados. Los efectos y las cargas de la pluma glacial se calculan de manera independiente para cada personaje.
- Encantamiento de la damisela divina Habilidad definitiva
Libera el poder del espíritu hechizado para que deambule por el mundo e inflija Daño Cryo en el AdE. El espíritu creará un área que reduce la RES Cryo y la RES Física de los enemigos que haya dentro de ella, e inflige Daño Cryo continuo contra dichos enemigos.
- Precepto divino Pasivo 1
Aumenta en un 15% el Bono de Daño Cryo de los personajes en uso situados en el área de Encantamiento de la damisela divina.
- Sello de la convergencia espiritual Pasivo 1
Tras lanzar Espíritu exorcizador, Shenhe otorga los siguientes efectos a todos los miembros del equipo cercanos:
- Pulsar una vez: El daño de las Habilidades Elementales y Definitivas aumenta en un 15% durante 10 segundos.
- Mantener pulsado: el daño de los Ataques Normales, Cargados y Descendientes aumenta en un 15% durante 15 segundos.
- Llegada oportuna Pasivo 3
Aumenta en un 25% las recompensas de las expediciones de 20 horas en Liyue.
1 → 10 para un talento
Constelación[]
- Cada activación de constelación necesita un Stella Fortuna.
- Constelación Niv. 1
Espíritu exorcizador se puede usar una vez más.
Corazón puro - Constelación Niv. 2
Aumenta en 6 segundos la duración de Encantamiento de la damisela divina. Además, cuando un personaje en uso está en el área de la habilidad, el Daño CRIT de los ataques que infligen Daño Cryo aumenta en un 15%.
Concentración espiritual - Constelación Niv. 3
Aumenta el nivel de habilidad de Espíritu exorcizador +3. Puede ser aumentado hasta Niv. 15.
Reclusión - Constelación Niv. 4
Cuando un personaje afectado por la pluma glacial de Shenhe activa el aumento de daño de la pluma, Shenhe obtiene una carga de "mantra de la escarcha".
- Al lanzar Espíritu exorcizador, se consumirán todas las cargas del mantra de la escarcha y el daño infligido con Espíritu exorcizador aumentará en un 5% por cada carga consumida.
- Este efecto puede acumularse hasta 50 veces y su duración es de 60 segundos.
Clarividencia - Constelación Niv. 5
Aumenta el nivel de habilidad de Encantamiento de la damisela divina +3. Puede ser aumentado hasta Niv. 15.
Divinización - Constelación Niv. 6
Cuando un personaje activa los efectos de la pluma glacial infligiendo daño con un Ataque Normal o Cargado, no se consumirán cargas de la pluma.
Abandono místico
Ascensión[]
Ascensión | Nvl. Máx. | Costo | Material Elemental 1 | Material Elemental 2 | Especialidad Local | Material Común |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 20 | 20,000 | Ninguno | |||
2 | 40 | 40,000 | ||||
3 | 50 | 60,000 | ||||
4 | 60 | 80,000 | ||||
5 | 70 | 100,000 | ||||
6 | 80 | 120,000 | ||||
Máx | 90 | Nivel máximo |
Estadísticas[]
Nivel | Vida | Ataque | Defensa | Ataque | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Antes de ascender | Después de ascender | Antes de ascender | Después de ascender | Antes de ascender | Después de ascender | Antes de ascender | Después de ascender | |
1 | 1011 | 23 | 64 | — | ||||
20 | 2598 | 3465 | 60 | 81 | 60 | 81 | — | — |
40 | 5135 | 5751 | 120 | 134 | 120 | 134 | — | 7% |
50 | 6587 | 7408 | 154 | 173 | 154 | 173 | 7% | 14% |
60 | 8244 | 8860 | 192 | 207 | 192 | 207 | 14% | 14% |
70 | 9695 | 10311 | 226 | 241 | 226 | 241 | 14% | 21% |
80 | 11146 | 11762 | 260 | 275 | 260 | 275 | 21% | 28% |
90 | 12598 | 294 | 804 | 28% |
Gachapón[]
La siguiente lista muestra los 2 banners en los que Shenhe ha aparecido como personaje promocional, en orden del más reciente al más antiguo.
Vestuarios[]
Galería[]
Arte de cumpleaños[]
Diseños de Paimon - Emoticonos[]
Menciones de personajes[]
Historias de personajes[]
Cuando los comerciantes de Fontaine que van a Liyue para vender sus artilugios mecánicos se encuentran con Xianyun, esta siempre se detiene en sus puestos para hablar durante la tarde entera sobre sus diseños. Parece que también es una buena conocida de Xiangling y el Chef Mao, ya que suele frecuentar el Restaurante Wanmin y sentarse a la misma mesa que Guoba mientras espera que le traigan un cuenco de fideos barba de dragón. La conocen las camareras del Quiosco Xinyue y el Pabellón Liuli, y a veces también va a comer con el Sr. Zhongli, asesor de la Funeraria El Camino, en calidad de invitada. Incluso la Abuela Shan, la dueña del puesto de juguetes, recuerda que suele visitar su tienda junto a una joven de pelo blanco —o sea, Shenhe—, y que aunque esta última nunca compra nada, Xianyun sigue llevándola consigo.
En lo profundo de la morada adéptica de la Montaña Aozang, de vez en cuando también se escucha a Preservadora de Nubes charlando con sus discípulas.
Ha acogido a numerosas discípulas por compasión, y aunque algunas de ellas han tenido unas vidas de lo más complicadas, su miseria y angustia se han disipado gracias a un entrenamiento muy dedicado, como unas ramas de ciruelo cubiertas de nieve que, tras derretirse, se vuelven aún más tenaces que antes.
Preservadora siente una enorme gratificación al ver esto, pues es una forma de hacer realidad los sueños y esperanzas que tenían sus amigos de antaño.
Es precisamente por eso que siente la obligación de proteger a sus discípulas. A veces se preocupa incluso demasiado por ellas, cosa que estas no entienden del todo, aunque eso a ella le da igual.
Sus discípulas nunca han vivido la pérdida de un amigo ni están afligidas por el peso de la guerra y la sangre, así que es normal que no entiendan los auténticos valores de Preservadora. Sin embargo, a ella le basta con que tengan una vida tranquila y les vaya bien para sentirse satisfecha con lo que hace.
Diálogos de personajes[]
Personaje | Diálogos |
---|---|
Chongyun |
Sobre Shenhe... : Los ancianos de mi clan la mencionaron. El destino de su familia... es algo que todo el mundo puede comprender. Yo antes pensaba que podría traerla de vuelta al clan. Cuando los ancianos se enteraron de que seguía viva, se alegraron muchísimo e incluso le prepararon regalos y eligieron un día propicio para la reunión. Pero no habíamos contado con que, la mayoría de las veces, es muy difícil dar con ella. Un momento, según nuestras posiciones en el árbol genealógico... No puede ser, ¿tendría que llamarla “tía Shenhe”? |
Ganyu |
Sobre Shenhe... : En realidad, no la conozco tan bien. Solo he escuchado un par de cosas que me contó Preservadora de Nubes. Por lo que sé, puede ser bastante dura. Cuando se pone de mal humor, comienza a destrozar lo que hay a su alrededor. ¿Lo hace simplemente porque... se aburre? ¿Debería recomendarle que haga algún trabajo para que se mantenga ocupada? |
Hu Tao |
Sobre Shenhe... : Es alguien muy interesante y completamente distinto a cualquier otra persona que haya conocido. ¿Crees que, si empezara a comer plantas celestiales y bebiera el rocío de las montañas todos los días, me vería tan pura e inmaculada como ella? Jeje. |
Ninguang |
Sobre Shenhe... : ¿Qué tal le va a la Srta. Shenhe? Cuida de ella todo lo que puedas. Les estoy muy agradecida a ambos/as por su ayuda al reconstruir la Cámara de Jade. *Ejem*, y en el plano personal, avísame si alguna vez tienes un momento libre. En la Cámara de Jade siempre habrá una taza de té esperándote. |
Xianyun |
Sobre Shenhe... : Shenhe me contó que, una vez, tuvo que entregar un pedido de comida del Restaurante Wanmin, y que para ahorrar tiempo, fue hasta la casa del cliente saltando de tejado en tejado. Al llegar, el cliente se asustó tanto que casi llamó a la Geoarmada... Pero por suerte, Shenhe es rápida como el viento, así que antes de que el cliente pudiera decir nada, ya había dejado la comida y desaparecido. Me pone muy contenta ver que cada vez se le da mejor resolver esta clase de problemas. |
Xiao |
Sobre Shenhe... : Parece que Shenhe confía mucho en ti. ¡No es para menos! No hay muchas personas en el mundo tan buenas como tú. |
Xingchiu |
Sobre Shenhe... : Creo que la Srta. Shenhe siempre me mira con cierta ferocidad, así que no me atrevo a acercarme a ella así como así. Qué extraño, ¿la habré enojado sin darme cuenta? ¿O tal vez... habré enojado a alguien cercano a ella? |
Yaoyao |
Sobre Shenhe... : Shenhe se ha mantenido al margen del mundo de los mortales durante muuuchos años, así que es normal que le cueste un poco adaptarse ahora que ha regresado a Liyue. Me gustaría ayudar a Ganyu a cuidar de ella... pero no se me ocurre como acercarme sin incomodarla.
Comida que menos le gusta...: Una vez, Shenhe se tragó un gran puñado de flores chingxin de golpe ¡y se puso muy enferma! Por eso yo soy buena y no como flores chingxin crudas. ¿Que cómo lo sé? ¡Porque la señora Preservadora de Nubes me lo contó, jeje! |
Yun Jin |
Sobre Shenhe... : Me sé «La divina damisela de la devastación» de principio a fin desde hace mucho, pero no descubrí hasta hace poco que la “damisela divina” en cuestión es una persona real. ¡A veces la realidad supera a la ficción! Espero que pueda encontrar una amistad verdadera y que ya no esté sola nunca más. |
Historial de cambios[]
- Versión 4.4
- Se añadió un nuevo diálogo "Sobre Xianyun...".
- Versión 2.4
- Se añadió como personaje jugable junto al gachapón "Advenimiento trascendental".
- Versión 2.2
- Shenhe se añadió al juego.
Curiosidades[]
- La versión en inglés/español se refiere a las tendencias asesinas de Shenhe como homicidas, sin embargo, en la traducción china, se refiere de manera más amplia a una intención asesina hacia uno mismo y hacia los demás. Esto se aclara en su Historia 5.
- El cambio de cabello de Shenhe de negro a blanco significa "eliminar las preocupaciones" es irónico, en el sentido de que generalmente la aparición temprana de cabello blanco significa que uno está lleno de preocupaciones. Esta ironía también se destaca en la descripción de su tarjeta de presentación.
- Chongyun se refiere a Shenhe como su "tía". Según sus voces de personaje, están relacionados con sangre y provienen del mismo clan, aunque la traducción al inglés no indica de qué lado de la familia están relacionados.
- En la traducción china, Chongyun llama a Shenhe (小姨 xiǎoyí), que se refiere específicamente a "tía" como la hermana menor/prima de la madre del hablante. Esto significaría que Shenhe es la tía materna de Chongyun. No se mencionó que Shenhe tuviera hermanos, lo que significa que probablemente sea prima de la madre de Chongyun.
- Según el Registro de los cambios en la aldea, una rama de la familia de exorcistas solía vivir en el este de la aldea. Sin embargo, la madre moriría de enfermedad, la pequeña hija desaparecería y, poco después, el padre se ahorcaría de un árbol en el patio de su propia casa. Se supone que la joven hija de esta familia es Shenhe.
- Aunque las historias de Shenhe establecen claramente que ella no aprendió ninguna arte exorcista de su familia, ella es capaz de usar técnicas similares a las artes exorcistas. Chongyun se refiere a Shenhe como "una exorcista experta" al presenciar sus habilidades. Aunque no hay una explicación clara, es posible que las artes adeptales que Cloud Retainer le enseñó a Shenhe estén relacionadas con técnicas exorcistas (estas últimas podrían haber descendido de las primeras).
- Shenhe está muy dispuesto a ayudar a Chongyun en su entrenamiento si hace el esfuerzo de ir a verla a las montañas.
Etimología[]
- 申鹤 Shēnhè significa "grulla inmortal", usando un antiguo significado de la palabra 申. En el pasado, la palabra 申 shēn significaba "inmortal" en el sentido del taoísta xian, también conocidos como inmortales chinos, a quienes los adeptos siguen el modelo. Sin embargo, la palabra 神 shén ahora la ha reemplazado para describir "divinidad" (literalmente: "dios"), mientras que 申 ya no tiene un significado independiente. El uso de 申 en lugar de 神 en su nombre podría ser un juego de palabras con el hecho de que ella está cerca (o confundida como uno de) los adeptos, pero no es ella misma una adeptus.
- También puede pretender ser sinónimo de 仙鹤 xiānhè, lit. "grulla de xian (inmortales, adeptos)", un nombre poético para la grulla de corona roja en mandarín. La grulla de coronilla roja es considerada una de las aves más bellas y sagradas de la cultura china y se considera un animal de montar de xian. El color rojo del atuendo de Shenhe puede estar inspirado en el patrón de color de esta grulla.
- La constelación de Shenhe en chino 愁疏座 "Dispersión de preocupaciones" contiene el juego de palabras "peine" y "dispersión" que se encuentran en la descripción de su tarjeta de presentación.