Relicario de la Verdad es un catalizador de Genshin Impact.
Estadísticas[]
| Nivel | Ataque básico | Daño CRIT | |
|---|---|---|---|
| 20 | /20 | 119 | 33.9% |
| /40 | 144 | ||
| 40 | /40 | 226 | 49.4% |
| /50 | 252 | ||
| 50 | /50 | 293 | 57.2% |
| /60 | 319 | ||
| 60 | /60 | 361 | 65.0% |
| /70 | 387 | ||
| 70 | /70 | 429 | 72.7% |
| /80 | 455 | ||
| 80 | /80 | 497 | 80.4% |
| /90 | 523 | ||
| 90 | /90 | 565 | 88.2% |
Gachapón[]
Actualmente no hay registros de banners en los que «Relicario de la Verdad» haya sido promocional.
Historia[]
Cuando la torre del rey Ramshahr se derrumbó como un venenoso sueño melado bajo las hediondas arenas,
la autoridad real se dispersó entre innumerables ciudades-Estado efímeras como el rocío de la mañana, para luego quedar sepultada por la sangre y las lágrimas.
Los nobles que habían ofrecido sus riendas al tirano se liberaron de las bridas bajo la bóveda de zafiro.
Sin embargo, siguiendo al falso soberano que se autoproclamaba “sabio”, acabaron metidos en el juego de sangre y arena entre las ruinas del sol abrasador.
Hacía mucho tiempo que los orgullosos habitantes de Tulaytulah habían dejado en el olvido las advertencias de los sabios silenciosos.
Solo comprendieron el precio de la rebelión cuando su ambición voló a la deriva junto al nombre de “Gurkan”.
Cuando los despiadados Jáganes llegaron en sus corceles, ya no quedaban guerreros para proteger el Jardín de los pilares.
La gente, completamente embriagada por un sueño dorado, no tuvo más remedio que volver a inclinar la cabeza ante su nuevo amo cual ganado obediente.
Los codiciosos soldados y los recaudadores de impuestos procedentes de lejos explotaron todavía más a unos ciudadanos ya de por sí adormecidos.
La azulada corte real, la cual se consideraba a sí misma bondadosa, jamás trató con clemencia a su pueblo.
Sin embargo, al estar bajo el yugo de una opresión extranjera, era inevitable que algunas personas buscaran consuelo en un pasado idealizado.
Desde las frías sombras a las que no llegaba el sol abrasador, alababan entre susurros la efímera hegemonía del rey Humayún.
A fin de liberar a sus compatriotas de las cadenas que los ataban, el joven noble Gudarz se adentró en el palacio sagrado enterrado bajo las arenas.
Cuenta la leyenda que dicho palacio pertenecía al rey ibis, el archivista más erudito de los siete monjes sabios, así como el emisario de las estrellas y la luna.
Aquella decisión, sin embargo, reflejaba una gran desesperación, ya que ninguna estrategia para salvar la nación podía rivalizar con el ejército de los conquistadores, tan resplandeciente como el mismísimo sol.
Los sabios de Tignar ya habían huido hacía mucho tiempo, y el majestuoso templo de las arenas también estaba sepultado bajo el mar de dunas del color del hierro.
Sin embargo, las profundidades del manantial seco respondieron a sus plegarias con un eco divino de una época muy antigua:
“Oh, hijo de carne y hueso, tú que anhelas el grandioso poder del sol abrasador y de las arenas e intentas en vano volver a construir una torre de arenas movedizas...
Puedo concederte una autoridad que los profetas y los devotos nunca han visto, igual que puedo dar agua amarga y salada a los camellos sedientos.
Ahora bien, la gran Maestra de las Flores y los Oasis dejó tres acertijos como regalo para mi señor, el Rey de las Arenas Escarlatas.
Sin embargo, él, un soberano tan sabio y eminente, no llegó a desentrañar su significado hasta que se sumió en un sueño oscuro y venenoso.
Si eres capaz de disipar esta incertidumbre que durante tanto tiempo me ha atormentado, estoy dispuesto a concederte la soberanía de la nación como presente”.
El joven Gudarz respondió:
“Oh, sabio que está a cargo de los edictos, los archivos, el conocimiento médico y la sabiduría, dígame, pues, cuáles son esos antiguos acertijos.
Le prometo que le daré mi respuesta más sincera como mortal que soy, ya que en mi largo viaje no hay cabida para la falsedad”.
Entonces, el sabio entre los sabios dijo:
“¿Qué ocasiona nuestro auge, pero luego le sigue la caída?
Es abundante como la luna llena, pero también decadente como ella.
Tanto los sabios como los necios lo desean.
Pero, al igual que la marea, sube y baja en el corazón de las personas”.
El joven Gudarz respondió:
“Imagino que se refiere a las conspiraciones y las traiciones, y a la debilidad y la extenuación que se generan bajo las togas de los sabios que hablan vanamente sobre la bondad y la justicia.
Es precisamente por esa debilidad que la bóveda de zafiro cayó en la ruina y el pueblo se lamentó entre lágrimas”.
El sabio entre los sabios soltó una carcajada sin saber muy bien si la respuesta del joven noble era correcta o no.
Sin embargo, tal y como prometió, le entregó el poder del “engaño”.
Así, el nombre de “Gudarz” acabó desapareciendo de los libros de historia.
En su lugar, pasó a ser conocido como el rey Saleb Dowleh.
El joven valiente, que antiguamente no toleraba las mentiras, construyó su autoridad real a base de artimañas.
Entonces, bajo la iridiscente luz del crepúsculo, proyectó el espejismo de una era dorada.
...
Sin embargo, cuando las mentiras, por muy perfectas que fueran, se volvieron incapaces de refrenar el avaricioso deseo de autoridad...
Cuando las creaciones del Soberano de las Arenas ya no podían imitar ilusiones de lo sagrado...
El señor de los ibis volvió a alzar la voz para hacerle la misma pregunta.
Entonces, el anciano rey dio su última respuesta, acompañada de la elegía de Gurabad:
“Oh, gran sabio, yo solamente sé escupir mentiras. Ni siquiera yo puedo confiar en mis propias palabras.
Lo único que puedo hacer ahora mismo es desenvainar mi espada y luchar hasta la muerte, ya que al menos así no defraudaré a los hermanos que vengan a rescatarme.
Oh, gran sabio, tanto si busca la verdad como la mentira, podrá saborearla de mi sangre aún tibia”.
Después de aquello, los Deys robaron la autoridad real y los vientos del desierto redujeron a polvo las ciudades-Estado.
Y, como quien acepta una luz lunar del color del ámbar y la miel, el sabio aceptó como respuesta el último gesto de sinceridad del rey.
Efecto pasivo[]
| Nivel | Efecto | Costo de refinamiento |
|---|---|---|
| 1 | La Prob. CRIT aumenta en un 8%. Al usar la Habilidad Elemental, el portador de esta arma obtiene el efecto de “secreto de lo falso”, el cual aumenta la Maestría Elemental en 80 pts. durante 12 s. Cuando el portador inflige daño de Florecimiento Lunar a un enemigo, obtiene el efecto de “luna de la verdad”, el cual aumenta el Daño CRIT en un 24% durante 4 s. Cuando secreto de lo falso y luna de la verdad están activos a la vez, sus efectos se potencian un 50%. | 500 |
| 2 | La Prob. CRIT aumenta en un 10%. Al usar la Habilidad Elemental, el portador de esta arma obtiene el efecto de “secreto de lo falso”, el cual aumenta la Maestría Elemental en 100 pts. durante 12 s. Cuando el portador inflige daño de Florecimiento Lunar a un enemigo, obtiene el efecto de “luna de la verdad”, el cual aumenta el Daño CRIT en un 30% durante 4 s. Cuando secreto de lo falso y luna de la verdad están activos a la vez, sus efectos se potencian un 50%. | 1,000 |
| 3 | La Prob. CRIT aumenta en un 12%. Al usar la Habilidad Elemental, el portador de esta arma obtiene el efecto de “secreto de lo falso”, el cual aumenta la Maestría Elemental en 120 pts. durante 12 s. Cuando el portador inflige daño de Florecimiento Lunar a un enemigo, obtiene el efecto de “luna de la verdad”, el cual aumenta el Daño CRIT en un 36% durante 4 s. Cuando secreto de lo falso y luna de la verdad están activos a la vez, sus efectos se potencian un 50%. | 2,000 |
| 4 | La Prob. CRIT aumenta en un 14%. Al usar la Habilidad Elemental, el portador de esta arma obtiene el efecto de “secreto de lo falso”, el cual aumenta la Maestría Elemental en 140 pts. durante 12 s. Cuando el portador inflige daño de Florecimiento Lunar a un enemigo, obtiene el efecto de “luna de la verdad”, el cual aumenta el Daño CRIT en un 42% durante 4 s. Cuando secreto de lo falso y luna de la verdad están activos a la vez, sus efectos se potencian un 50%. | 4,000 |
| 5 | La Prob. CRIT aumenta en un 16%. Al usar la Habilidad Elemental, el portador de esta arma obtiene el efecto de “secreto de lo falso”, el cual aumenta la Maestría Elemental en 160 pts. durante 12 s. Cuando el portador inflige daño de Florecimiento Lunar a un enemigo, obtiene el efecto de “luna de la verdad”, el cual aumenta el Daño CRIT en un 48% durante 4 s. Cuando secreto de lo falso y luna de la verdad están activos a la vez, sus efectos se potencian un 50%. | — |
Ascensiones[]
| Ascensión | Nivel máximo | Costo | Material de ascensión de arma | Material común 1 | Material común 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 10 000 | 5x Reminiscencia del oasis exuberante |
5x Trozo de hueso apagado |
3x Espora fúngica |
| 2 | 40 | 20 000 | 5x Gracia del oasis exuberante |
18x Trozo de hueso apagado |
12x Espora fúngica |
| 3 | 50 | 30 000 | 9x Gracia del oasis exuberante |
9x Restos centelleantes |
9x Polen fluorescente |
| 4 | 60 | 45 000 | 5x Lamento del oasis exuberante |
18x Restos centelleantes |
14x Polen fluorescente |
| 5 | 70 | 55 000 | 9x Lamento del oasis exuberante |
14x Hueso externo reluciente |
9x Polvo quistecristalino |
| 6 | 80 | 65 000 | 6x Esencia del oasis exuberante |
27x Hueso externo reluciente |
18x Polvo quistecristalino |
| Máx | 90 | Nivel máximo | |||
Otros idiomas[]
Relicario de la Verdad
| Idioma | Nombre oficial |
|---|---|
| Español | Relicario de la Verdad |
| Inglés | Reliquary of Truth |
| Chino (Simplificado) | 真语秘匣 |
| Chino (Tradicional) | 真語秘匣 |
| Japonés | 真言の匣 |
| Coreano | 진실의 함 |
| Francés | Reliquaire de la vérité |
| Ruso | Шкатулка истин |
| Tailandés | Reliquary of Truth |
| Vietnamita | Chân Ngôn Bí Hạp |
| Alemán | Kästchen der Wahrheit |
| Indonesio | Reliquary of Truth |
| Portugués | Relicário da Verdade |
| Italiano | Reliquiario della verità |
| Turco | Hakikat Kutusu |
Esencia de la falsedad
| Idioma | Nombre oficial |
|---|---|
| Español | Esencia de la falsedad |
| Inglés | Essence of Falsity |
| Chino (Simplificado) | 伪言的真意 |
| Chino (Tradicional) | 偽言的真意 |
| Japonés | 嘘の真意 |
| Coreano | 거짓 속 진실 |
| Francés | Essence de la fausseté |
| Ruso | Подлинный смысл лжи |
| Tailandés | Essence of Falsity |
| Vietnamita | Thành Ý Dối Trá |
| Alemán | Wahrheit hinter Lügen |
| Indonesio | Essence of Falsity |
| Portugués | Essência da Falsidade |
| Italiano | Essenza della falsità |
| Turco | Sahteliğin Özü |




































































































































































































































