Nombre | Transcripción |
---|
Hola... | ¡Tachán! Con todos ustedes, el gran ilusionista de Teyvat, ¡Lyney! ¿Cómo están ustedes? ¿Sorprendidos? ¿Patidifusos? Humm, así que tienes curiosidad por saber cómo he aparecido de pronto ante ti, ¿eh? Bueno, te lo contaré, porque esos preciosos ojos ambarinos tuyos me recuerdan a un topacio. Bien, lo haré de nuevo. Pero esta vez, ¡no puedes ni pestañear! |
Charla - Distracciones | ¿Cómo puedes distraerte con otras cosas en una situación así? ¡Tienes ante ti al gran mago de Tevyat! No querrás perderte mi maravilloso espectáculo, ¿verdad? |
Charla - Hermana | ¿Qué estará haciendo Lynette? Seguro que ya me está echando de menos, jaja. |
Charla - Ver para creer | Si convences al público de que hay que ver para creer, ¡puedes sacarte de la manga cuantos trucos quieras! |
Cuando llueve... | *Suspira*, parece que no podremos ver las estrellas con esta lluvia. A no ser... ¡que las haga aparecer como por arte de magia! |
Tras la lluvia... | ¡Genial! Ya se está despejando el cielo. Me pregunto si habrá alguien ahí arriba intentando hacerme la competencia... |
Cuando nieva... | ¡*Achís*! He oído que cuando estornudas es porque alguien está pensando en ti. Tal vez sea Lynette... ¿O acaso eres tú? |
Cuando hace viento... | Uff, ¡qué peligro! ¿Te imaginas que se me llega a volar el sombrero y todos los cachivaches que guardo ahí dentro se hubieran desperdigado por el suelo? ¡Eso sí que sería un espectáculo! |
Hace mucho viento... | Uff, ¡qué me vuelo! ¡Ah, no! ¡Mis cartas! ¡Vuelvan, queridas, vuelvan a los brazos de su amo! |
Buenos días... | ... Vamos, cinco minutos más... Ah, pero si eres tú. Yo pensaba que era el glorioso resplandor del sol el que me estaba iluminando, ¡pero resulta que eras tú! |
Buenas tardes... | Voy a ir a echarle un vistazo a algunos productos mágicos esta tarde. A lo mejor me sirve de inspiración para mis nuevos trucos de magia. ¿Te apetece venir conmigo? Vamos, no finjas, sé que lo estás deseando. Incluso te dejaré que le des de comer a los animales que usamos durante los espectáculos. ¡Estoy seguro de que te divertirás! |
Buenas noches... (I) | Buenas noches. Hoy, el gran mago Lyney ofrecerá un increíble espectáculo de magia... Estoy seguro de que estarás en primera fila, ¿verdad? |
Buenas noches... (II) | Buenas noches. Si no puedes dormir, podría probar a hipnotizarte. A lo mejor eso ayuda... O mejor no. Vamos, a la cama, ¡qué sueñes con trucos de magia! |
Sobre Lyney - Labia | Quiero que quede una cosa clara. Yo no suelo hablar así con todo el mundo, pero contigo siento que puedo levantar el telón y ser yo mismo. |
Sobre Lyney - Inseparables | *Suspira*, cuando Lynette no está a mi lado, siento que entro en modo espera. Sí, podría encargarme yo solo de todo, pero no es lo mismo, ¿sabes? Tú me entiendes, ¿verdad? Porque tú también... Bueno, tú tienes a Paimon. |
Sobre nosotros - Ocultando la verdad | Ja, a eso llamo yo un tema espinoso... ¿Sabes? Los frutos más dulces siempre crecen en los arbustos más espinosos. Solo así pueden evitar que se los coman las alimañas del bosque. ¡Es un mecanismo de autodefensa! No te lo negaré, he contado algunas mentiras piadosas a otras personas, pero entre nosotros, como mucho, solo nos ocultamos alguna cosa, ¿verdad? |
Sobre nosotros - Cambio de paradigma | Los magos no tienen por costumbre revelar la clave de sus trucos, pero si estás dispuesta(o) a convertirte en mi aprendiz y llamarme “profe”, estaría dispuesto a replanteármelo. He de admitir que me gustaría saber cuánto eres capaz de aprender... y cuánto durarías, jajaja. |
Sobre la Visión... | Si los magos subiéramos al escenario con nuestras Visiones, la gente pensaría que hay gato encerrado, así que tengo por costumbre no llevarla conmigo cuando aparezco en escena. Ya que tienes curiosidad, ¿por qué no me la cuidas durante el espectáculo? Aunque más te vale tener cuidado, ¡podría esfumarse como por arte de birlibirloque y volver a aparecer en mis manos! |
¿Algo que decir? | La magia no es solo un arte, es también una corriente de pensamiento. Hay un sinfín de cosas ordinarias en este mundo que esconden un gran misterio tras de sí. |
Una noticia interesante... | Los gatos son capaces de expresar sus sentimientos con las orejas. Si las tuercen hacia atrás es que tienen miedo o sienten peligro. Si las levantan o extienden por completo es que están felices. Y si las mueven constantemente a gran velocidad es que están alerta y evaluando su entorno... ¡Observa con atención y aprenderás de todo! |
Sobre Padre - Familia | Padre nos dio un hogar y nos crio. Nos enseñó qué era aquello en lo que debíamos esforzarnos cada uno. A cambio, yo siempre seré leal a mi familia y la protegeré a toda costa. Es tan sencillo como eso. |
Sobre Padre - Reina | En nuestro reino solo hay niños y Padre es nuestra reina. Ninguna reina puede gobernar eternamente, así que tarde o temprano tendrá que escoger un heredero, y sé que seré yo, pero... lo cierto es que me aterra solo de pensarlo. Por favor, no se lo cuentes a nadie, sobre todo a mi hermana y a Fréminet. |
Sobre Lynette - Modos | ¿Que Lynette es muy callada? Nah, probablemente solo esté en el modo equivocado. La próxima vez que quieras hablar con ella, prueba a decir “Activar modo conversadora”. Si tienes suerte, te echará una buena perorata. ¿Que qué pasa si no tienes suerte? Pues que se quedará ahí plantada mirándote fijamente y luego... ¡tendrás la oportunidad de ver otro modo completamente distinto! |
Sobre Lynette - Gemelos | Mi hermana y yo siempre hemos sido inseparables. No hay nada que no podamos superar si estamos juntos, y siempre compartimos nuestras alegrías el uno con la otra. No hay nada en este mundo que valore más que la familia, así que, créeme, sé lo duro que debe ser para ti... Si me entero de algo que te pueda ser de ayuda, te lo diré inmediatamente. |
Sobre Fréminet ... | Mi hermanito todavía cree en cuentos de hadas. Me da un poco de envidia, la verdad. *Ejem*, bueno, no es que él me lo haya dicho directamente. Lo sé porque un día vi sin querer cierto objeto que guardaba en su cajón secreto... ¡Te prometo que no estaba husmeando entre sus cosas! Por favor, no se lo digas. No quiero que se enfade conmigo. |
Sobre Neuvillette ... | Su señoría Neuvillette no suele hacer apariciones públicas. Casi da la impresión de que intenta mantener las distancias con la gente. Al principio pensé que eran paranoias mías, pero Lynette es más avispada para este tipo de cosas y dice que, efectivamente, es así. |
Sobre Furina ... | La forma de actuar de la Srta. Furina, la Arconte Hydro, es completamente incomprensible. Te seré sincero: siempre tengo la sensación de que está actuando. A la gente de Fontaine le encanta una buena actuación, así que muchos la idolatran. |
Sobre Chiori ... | No intentes agasajarla, no llegarás a ninguna parte. Solo tiene tiempo para los que tienen buen ojo para el arte. ¿Que por qué se fija en mí entonces? ¡Oye! Eso me ha dolido, que lo sepas. No solo soy un gran experto en arte, sino que también soy muy sincero con todo el mundo. |
Sobre Navia ... | Nunca pensé que estaría dispuesta a ayudar a un desconocido. Si no fuera por ustedes, Lynette y yo habríamos estado en un buen aprieto... Así que gracias, de verdad. Espera a que vuelva a lucir el sol e invitaré a todos a degustar una deliciosa hora del té en el Café Lutecia. |
Sobre Charlotte ... | Desde que nos vimos por última vez, Charlotte no deja de insistirme para que le conceda una entrevista... Es probable que me haya preguntado ya una veintena de veces. No solo tiene un buen olfato para las noticias, sino que también es muy insistente. Sinceramente, no tengo el menor interés en convertirme en el protagonista de ninguna de sus “exclusivas”, así que no dejo de inventarme excusas para poder darle largas. |
Sobre Clorinde ... | Clorinde es una renombrada verduga del justiciazgo, aunque por lo que dicen los periódicos últimamente, parece que está metida en algún tipo de embrollo. Todos los reporteros están pendientes del tema y... Bueno, digamos que a ella no le hace especial ilusión esa clase de atención. |
Sobre Émilie ... | ¿Has tenido la oportunidad de probar sus perfumes? A mí me gustan mucho, así que me compré un frasquito. Sin embargo, la cola de Lynette no parecía estar muy de acuerdo con el tema, así que no pude disfrutar ni de una gotita. |
Más sobre Lyney (I) | Parece que los dos despertamos el interés del otro. ¡El honor es todo mío! Jaja, tranquila(o). Nunca podría mentirle a unos ojos tan cautivadores como los tuyos. |
Más sobre Lyney (II) | No hay forma de garantizar que no haya errores en un espectáculo de magia. Si quieres mi opinión, te diré que el “truco” no está en actuar a la perfección, sino en hacerlo con calma y adaptándose cuando la situación lo requiera. Incluso aunque se cometa un pequeño error, siempre puedes hacer que el público piense que es parte del espectáculo. Recuerda, ¡el espectáculo debe continuar! |
Más sobre Lyney (III) | Al no contar con el amor y el amparo de unos padres, Lynette y yo pasamos mucho tiempo vagando por las calles, así que hemos pasado por muchas penurias. Pero es precisamente por esas vivencias que hemos podido convertirnos en lo que somos ahora. Además, ahora no nos va nada mal. Mi familia, el público... ¡Cargo con sus expectativas dentro de mi sombrero! |
Más sobre Lyney (IV) | Jaja, así que todavía no te fías de mí, ¿eh? Me da la impresión de que no bajas la guardia nunca. No me parece mal, así me quedo más tranquilo sabiendo que no te dejas engañar por nadie. Aunque, ya que te has propuesto analizar todos y cada uno de mis movimientos, más te vale no parpadear. ¡Quién sabe la de mentiras que podría contar mientras no prestas atención! ¡Y ya sabes a quien irán las culpas! |
Más sobre Lyney (V) | Lo cierto es que el verdadero yo no es ni mucho menos tan dicharachero y abierto como aparento ser. Normalmente me reservo la magia de mis palabras para estrechar mis vínculos con la gente. Me pregunto si los demás se compadecerían de mi verdadero yo... O tal vez piensen que es un truco de feria tonto. |
Aficiones de Lyney... | Veamos, ¿qué tenemos por aquí? Tachán, un conejito blanco. ¿A que es bonito? Ah, tienes curiosidad por saber cómo ha llegado hasta ahí. ¡Así me gusta! Esa mirada de sorpresa es la mejor recompensa que un mago podría esperar. |
Preocupaciones de Lyney - Pantomima | ¿Qué puedo hacer? Ahora mismo, lo que más me preocupa es que puedas pensar en tus preocupaciones estando ante la presencia del mago más grande de todo Teyvat. |
Preocupaciones de Lyney - Palomas | Antes, solía dejar que mis palomas volaran en libertad y siempre acababan volviendo junto a mí. Pero hubo una vez que las solté y varias de ellas nunca más regresaron. Cuando di con ellas, ya se habían convertido en pastel de paloma... Todavía sigo buscando la forma de darles libertad y seguridad al mismo tiempo... |
Comida que más le gusta... | ¿Ves esta pecera? Está vacía, ¿no? Vamos, mete la mano y comprueba que solo hay agua. No miento, ¿verdad? Y ahora, sacamos este pañuelo y cubrimos la pecera... ¡Tachán! ¡Ahora sí hay un pez! ¿Y bien? ¿Qué te ha parecido? Y ahora que has visto este maravilloso truco, dime, ¿eres capaz de preparar un delicioso plato con este pez? |
Comida que menos le gusta... | Para algunos de nuestros espectáculos es imprescindible que Lynette y yo tengamos una forma física parecida, así que solemos evitar consumir alimentos grasientos. Normalmente no es un problema, pero... el fish and chips que preparan en los puestos callejeros hace que Lynette se ponga a ronronear de la emoción... |
Al recibir un regalo (I) | Es todo un honor poder disfrutar de un manjar cocinado por ti. |
Al recibir un regalo (II) | Oh là là, ¡está delicioso! Eres una(un) chef de cinco estrellas. ¡Gracias! |
Al recibir un regalo (III) | ¿Quieres ver un truco de magia? Observa el plato. Y ahora pongo el pañuelo encima. Y contamos hacia atrás. Tres, dos, uno... “Et voilà !” ¡La comida ya no está! |
Cumpleaños... | Esto es una pluma, una pluma como cualquier otra. Mira, puedes tocarla si quieres. No hay trampa alguna. ¿Preparada(o)? ¡Abracadabra! ¡Ja, era confeti! ¡Feliz cumpleaños! ¿Has visto? He atrapado un pedacito de confeti antes de que tocase el suelo. Ahora le prenderé fuego para que puedas pedir un deseo. ¡Imagínate un gran regalo de cumpleaños! Treees, dooos, unooo... ¡Bien hecho! No te preocupes, sé perfectamente lo que te ronda por la cabeza. Ahora, mete la mano en el bolsillo... ¿Y bien? ¿Es el regalo que habías imaginado? |
El sentimiento de Ascensión - Introducción | Jaja, por un momento he pensado que querías que te hiciera un truco de magia con esos materiales. |
El sentimiento de Ascensión - Desarrollo | ¿No sería más sorprendente que no hubiera cambiado ni un poquito? |
El sentimiento de Ascensión - Nudo | Nada me hace tan feliz como saber que confías en mí. |
El sentimiento de Ascensión - Desenlace | Te estás esforzando mucho conmigo... ¿No estarás intentando robarle el corazón a este ingenuo mago? En ese caso, permíteme que te felicite, mi querida(o) aprendiz, ¿o debería llamarte compañera(o)? ¡Porque lo has conseguido! |