La leyenda del Héroe Oscuro es la primera parte de la misión legendaria de la historia de Diluc del capitulo Noctua: Acto I - La coartada del Héroe Oscuro.
Detalles[]
- Pregúntale a Charles sobre los rumores recientes
- Pide información a la gente alrededor de la fuente
- Pide información a los guardias de las puertas de la ciudad
- Pídele información a una joven preocupada de Mondstadt
- Merodea por Mondstadt de noche (18:00 - 06:00)
- Merodea por las calles de Mondstadt
Recompensas[]
Diálogo[]
- (Habla con Charles)
- Charles: Así que a ti también te gusta la aventura, ¿eh?
- Charles: Debo decir que últimamente todos los clientes han estado hablando de eso.
- Charles: Aunque diría que se trata menos de una noticia y más de una leyenda urbana.
- Charles: Trato de ocuparme de mis propios asuntos, pero termino por escucharlo todo.
- Paimon: Oh oh... No es una de esas leyendas urbanas de miedo, ¿verdad?
- Paimon: Si es así, ¡Paimon necesita calmarse primero!
- Charles: No es una historia particularmente aterradora, no... Al menos no para la mayoría de la gente...
- Charles: Es la historia de... ¡El Héroe Oscuro!
- Paimon: ¡AH!
Paimon, acaba de decir que no es una historia de terror.
- Paimon: ¿Eh? ¿Dijo algo el mesero?
- Charles: ¿No estabas escuchando?
- ¡AH!
- Charles: Oigan, ¿quieren escuchar la historia o no?
- Paimon: ¿Eh? ¿Dijo algo el mesero?
- Charles: Como iba diciendo, sobre el Héroe Oscuro...
- Charles: Se dice que aparece en medio de la noche cuando lucha contra el mal y defiende la justicia.
- Charles: Pero, sinceramente, no tengo mucho interés en tales rumores.
- Charles: A menos que ese héroe pueda calmar un poco a los clientes que se vuelven más agresivos después de unas cuantas copas...
- Charles: Eso sería para mí la prueba de su existencia.
- ¿Alguien lo ha visto alguna vez?
- Charles: Por lo que sé, ha sido visto alguna que otra vez. Pero en las profundidades de la noche, nadie puede verlo con claridad.
- Charles: Quizás por eso solo aparece por la noche.
- Charles: Sin embargo, los avistamientos confirman que el “Héroe Oscuro” es más que un rumor infundado.
- ¿Por qué ocultaría su identidad?
- Charles: Solo él lo sabe.
- Charles: Tal vez le gusta ser un hombre misterioso.
- Charles: Después de todo, es una buena manera de llamar la atención de las mujeres.
- Charles: Cualquier chico en la taberna podría decirte eso.
- Charles: Eso es más o menos todo lo que sé.
- Charles: Si quieres saber más, pregunta en la plaza. Necesito atender a los otros clientes.
- Paimon: “Héroe Oscuro”... Parece ser una leyenda urbana común y corriente.
- Paimon: Solo que un poco más oscura.
- Paimon: Me pregunto quién podrá ser... Cuando estés listo, ¡vamos a la plaza y preguntemos!
- (Habla con Anna)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Anna: ¿Héroe *achís* Oscuro? Lo siento, nunca he oído hablar de él.
- Anna: No estoy muy bien de salud, *achís*, así que no salgo por la noche.
- (Habla con Blanche)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Blanche: ¿Héroe Oscuro? No me suena...
- Blanche: Lo que sí sé es que no es cliente nuestro.
- (Habla con Eury)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Eury: ¿Es de un cuento de hadas, o una novela o algo así?
- (Habla con Nimrod)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Nimrod: I've heard the name... I think. I'm not sure. Sorry.
- (Habla con Sara)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Sara: Creo que he escuchado a los clientes hablar de él.
- Sara: Pero no suelo meterme en sus conversaciones, así que me temo que no sé nada.
- (Habla con Margaret)
- Margaret: ¿Quieres saber sobre el Héroe Oscuro?
- Margaret: No busques más. ¡Soy yo! Yo soy el Héroe Oscuro.
- No te ves muy heroica.
- Margaret: Jiji. Tienes razón. No lo soy. Estaba bromeando.
- Just as I thought – it was you all along!
- Margaret: ...I'm joking. Don't take everything so seriously.
- ...
- Paimon: Eh...
- Margaret: Fuera de bromas, creo que el Héroe Oscuro y yo tenemos algo en común.
- Paimon: ¿Qué cosa?
- Margaret: Es... la forma en que se apega a sus principios... Sale noche tras noche, luchando por la justicia, manteniendo a Mondstadt a salvo...
- Paimon: Guau, ¿entonces Margaret también es una vigilante nocturna?
- Margaret: N-no, solo quiero decir que debe tener mucho dinero.
- Paimon: ¿Oh?
- Margaret: Las personas solo comienzan a preocuparse por la realización espiritual una vez que tienen suficiente riqueza material.
- Margaret: Es lo mismo en todas las historias de héroes, ¿no?
- Entonces... solo querías hacer alarde de tu riqueza.
- Margaret: Jeje. Nada de eso. Solo que tengo demasiado tiempo libre estos días.
- Paimon: Da igual, eres la jefa de Cola de Gato después de todo...
- Margaret: ¿Por qué no le preguntas a los guardias de la puerta de la ciudad?
- Margaret: Hacen turnos nocturnos todo el tiempo, deben saber algo.
- (Habla con Swan)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Swan: No he escuchado nada... *Suspira* No estoy muy enterado de esas cosas.
- (Habla con Lawrence)
- Lawrence: ¿Quieres saber sobre... él?
- Lawrence: De hecho, soy uno de los pocos que lo ha visto con mis propios ojos
- Paimon: ¡Excelente! Este es el tipo de persona con el que necesitamos hablar.
- Paimon: Entonces... ¿Quién es el Héroe Oscuro?
- Lawrence: Guau, más despacio, déjame comenzar desde el principio.
- Lawrence: Estaba patrullando esa noche, cuando de repente oí algo y me apresuré a investigar.
- Lawrence: Vi una pandilla de tipos de aspecto sospechoso que parecían estar tramando algo.
- Lawrence: Entonces me escondí rápidamente.
- Paimon: ¿Te escondiste? ¡Se supone que eres un guardia!
- Lawrence: Fue entonces cuando “él” apareció.
- Lawrence: Estaba vestido de negro de pies a cabeza, perfectamente camuflado en la noche.
- Lawrence: Por la forma en que se coló entre esos tipos malos, debe haber sido como una pesadilla viviente para ellos.
- Paimon: Guau...
- Lawrence: ¿Adivina qué hice después?
- ¿Huir?
- Lawrence: Yo no era de los malos! ¿Por qué tendría que huir?
- Lawrence: Aunque, en realidad, sí me marché de allí. No quería ser una molestia para el Héroe Oscuro.
- ¿Te convertiste en su acompañante?
- Lawrence: ¡Ja! Probablemente solo habría sido un estorbo para él.
- Lawrence: En lugar de eso, me dirigí a los Cuarteles de los Caballeros de Favonius.
- ¿Crees que el Héroe Oscuro sea uno de los caballeros?
- Lawrence: Correcto. Pensé que seguramente alguien con un fuerte sentido de la justicia y que voluntariamente protege Mondstadt es exactamente el tipo de persona que encontrarías en los Caballeros.
- Lawrence: Pero parece que me equivoqué.
- Lawrence: Revisé en todas partes, y no había signos de que alguien hubiera salido del edificio.
- Paimon: ¿Estás diciendo que quien sea no puede ser de los Caballeros de Favonius?
- Lawrence: Sí. Pero lo que no llego a entender es... ¿Por qué alguien así no quiere unirse a los Caballeros?
- Lawrence: Estoy seguro de que darían una calurosa bienvenida a alguien con esas habilidades.
- Paimon: Entonces, lo que estás tratando de decir es que... tú tampoco sabes quién es el Héroe Oscuro.
- Lawrence: ¡Oye! Al menos al hablar conmigo has descartado a una persona más...
- Lawrence: De todos modos, intenta preguntar en la floristería. Escuché a una chica hablar sobre el momento en que la rescató.
- (Habla con Flora)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Flora: ¿Eh? ¿Qué es un “Héroe Oscuro”?
- Flora: ¿Es un cuento de hadas?
- (Habla con Quinn)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Quinn: ¿El Héroe Oscuro? Definitivamente he oído hablar de él, sí. Sin embargo, nada específico.
- (Habla con Beatrice)
- ¿Has oído algo sobre un “Héroe Oscuro”?
- Beatrice: Humm... He oído ese nombre antes...
- Beatrice: Pero no sé más que su nombre. ¡Lo siento!
- (Habla con Donna)
- Donna: ¿Qué me pasa?
- Donna: ¿Por qué no puedo sacarlo de mi mente?
- Paimon: ¡Hola! Estamos aquí para preguntarte sobre el Héroe Oscuro.
- Donna: ¡¡MI HÉROE!! ¡Ups, lo siento! Me pierdo en mis pensamientos con solo escuchar su nombre... Un momento, ¿cómo supieron de quién estaba hablando?
- Donna: ¿Es tan obvio?
- Donna: ¡Oh, no! Qué voy a hacer... si el Sr. Diluc se llega a enterar...
- Paimon: ¿Eh? ¿Qué tiene que ver Diluc con esto?
- Donna: ¡Ups! Bueno, supongo que no me queda de otra más que contarles...
- Donna: Solía pensar que Diluc era el indicado para mí.
- Donna: Pero desde el momento en que fui rescatada por el Héroe Oscuro... Ya no estoy tan segura...
- Paimon: ¡Guau! ¿Viste al Héroe Oscuro? ¿En serio? ¿Cómo es?
- Donna: Todo sucedió tan rápido... Estaba tan asustada...
- Donna: Lo único que recuerdo es ver un destello de fuego... pero me sentía segura. Solamente vi su silueta, pero se sentía tan... familiar.
- Un destello de fuego... ¿una Visión, tal vez?
- Donna: No lo sé. Ahora que lo mencionas, una Visión Pyro parece una buena explicación.
- Donna: Iluminó toda el área en un instante. Eso lo recuerdo muy bien.
- ¿Familiar? ¿Podría ser alguien que conoces?
- Donna: Humm... Realmente no lo sé.
- Donna: Tal vez fue... ¿el destino?
- Donna: ¿Te ha pasado? Conoces a alguien y se siente como si lo hubieras conocido toda tu vida.
- Paimon: Ya veo! Gracias por la información, Donna. ¡Nos vemos!
- Paimon: Entonces, según lo que sabemos hasta ahora...
- Paimon: Todo lo que tenemos que hacer es encontrar un vigilante rico y con Visión que no sea uno de los caballeros.
- Paimon: ... No, ni idea.
- Paimon: Ya le preguntamos a tanta gente. Supongo que tenemos que averiguarlo por nuestra cuenta.
- Paimon: Echemos un vistazo a la ciudad por la noche. Si tenemos suerte, podríamos toparnos con él.
- (Habla con Diluc)
- Diluc: Después de que logré evitar a los guardias que patrullaban... Nunca esperé encontrarte aquí.
- ¡El Héroe Oscuro! ¡Sabía que eras tú todo el tiempo!
- ¡¿Diluc?! ¿Eres el Héroe Oscuro?
- Diluc: ¿“Héroe Oscuro”? Suena terriblemente rebuscado para mí. Por favor, dime que no se te ocurrió ese nombre a ti.
- Paimon: ¿Vives debajo de una piedra? ¿Cómo es que es la primera vez que lo oyes? ¡Todo el mundo en Mondstadt está hablando del Héroe Oscuro!
- Diluc: No me importa lo que la gente ociosa diga. Aunque supongo que puedo tomar la ociosidad de los demás como una señal de que prevalece la paz.
- Paimon: ¡Genial! El gran misterio del Héroe Oscuro de Mondstadt... ¡Lo resolvimos!
- Paimon: Ahora bien, señor Héroe Oscuro...
- Diluc: Por favor, deja de llamarme así. En serio, me incomoda.
- Paimon: ¡Ja! No me sorprende. Es el nombre de superhéroe más ridículo que he escuchado. Deberías proponer algo más original.
- Paimon: Como...
- Paimon: Emm... “Capitán Pi...”.
- Diluc: ¿Pi?
- ¿Pi?
- Paimon: ¡Capitán Pyro!
- Paimon: Cuéntanos, Capitán Pyro, ¿Qué pasó hoy aquí?
- Diluc: Era la Orden del Abismo.
- Paimon: ¿Otra vez ellos?
- Diluc: No sé qué demonios están tramando esta vez. Parece que están en una misión de reconocimiento.
- Diluc: Teniendo en cuenta que he demostrado estar un paso por delante de ellos en innumerables ocasiones, su persistencia es... inusual.
- ¿Has estado lidiando con ellos solo todo el tiempo?
- Diluc: Supongo que sí, a menos que conozcas a algún otro Héroe Oscuro por aquí.
- ¿Por qué no pides ayuda a los Caballeros de Favonius?
- Diluc: ¡Hum! Es cuestionable quién ayuda a quién.
- Diluc: Los caballeros son, en su mayoría, un hato de incompetentes.
- Diluc: No puedo confiar en ellos para este asunto.
- Entonces este es un trabajo para el poderoso Diluc.
- Diluc: Ese no es el punto. No hago esto para impresionar a nadie.
- Parece que hubiera algo entre la Orden y tú...
- Diluc: Eso forma parte del pasado. Preferiría no hablar del tema.
- Diluc: Bueno, espero que esta conversación te haya sido útil, porque me gustaría pedirles un favor a cambio.
- Paimon: Oh, ¿qué favor, Sr. Diluc? Sus deseos son órdenes.
- Diluc: Deben mantener mi identidad en secreto.
- Diluc: Sobre todo, es crucial que no permitan que los Caballeros de Favonius sepan que estoy en esto.
- ???: *Tap, tap, tap*...
- Paimon: ¿Qué es ese sonido? ¡Ay! ¿La Orden del Abismo ya envió refuerzos?
- Diluc: Parecen ser novatos. No deberían ser rivales para ustedes.
- Diluc: No puedo darme el lujo de perder el tiempo con estos debiluchos. Tendré que dejarles que se encarguen de estos.
- Diluc: Recuerden
- Huffman: Saludos. Creí haber escuchado algo, así que vine a inspeccionar.
- Huffman: ¿Pasó algo fuera de lo común?
- Paimon: No. Nada. Nada de nada.
- Paimon: A menos que estés buscando al Héroe Oscuro, en cuyo caso...
- ¡Paimon!
- Ejem *cof, cof*...
- Huffman: ¿El Héroe Oscuro? ¿Lo has visto?
- : Paimon: Pues... Ehm... ¡Es el Viajero!
- ...
- Huffman: ¡Por Los Siete! ¡Eres el héroe que protege Mondstadt desde las sombras! En nombre de los Caballeros de Favonius, ¡les agradezco su servicio a esta ciudad!
- Paimon: Je... quiero decir, no es nada, de verdad... eres demasiado amable...
- Huffman: Espera un segundo... ¿No eres el viajero que acaba de llegar a la ciudad?
- Huffman: Circulaban rumores sobre el Héroe Oscuro mucho antes de que llegaras aquí.
- Paimon: Oh, no...
- Huffman: ... ¿Por qué me mentirías?
- Humm...
- Lo siento...
- Huffman: Humm... No importa, no parecen malas personas.
- Huffman: Pero espero que pronto visiten a los Caballeros de Favonius, donde podremos discutir la situación del Héroe Oscuro con más detalle.
- Huffman: Algunas cosas es mejor no discutirlas en público.
- Huffman: El deber llama. ¡Vayan con cuidado, viajeros!