Cumpleaños/Sayu

2024[]

Tengo un problema...

¡He hecho un gran progreso! Después de practicar en secreto durante muchísimos días, ¡por fin aprendí a dormir de pie! Pero ahora tengo un problema serio: no he logrado dormir con los ojos abiertos... ¡Es tan complicado!

Tengo que idear algo. ¿Y si me pinto unos ojos en los pár´pados? Así, cuando los cierre, parecerá que siguen abiertos, ¿verdad?

Compré pinceles y pintura, y justo cuando estaba por intentarlo, me encontré con un problema aún más grande: cada vez que cierro un ojo, el otro no tarda en cerrarse también

Pero no pienso rendirme en esto de dormir de pie.

Mientras el tejón daruma no aprenda a hacer magia, solo tú puedes ayudarme. Ayúdame a pintar... unos ojos...

Te esperaré en nuestro lugar de siempre... de pie... esperándote...

*Zzz*...

HoYoLab: GI Oficial - ES ¡Gracias a 海鵜げそ por esta magnífica ilustración!	Bosteza... Qué calientita manta, es muy agradable... ¿Eh? ¿Qué haces aquí? ¿Ya es la hora de la cita? Déjame dormir un poco más, diez minutos más, no, cinco minutitos nada más. Zzz... ... Humm, ¡no me toques la cabeza! ¡Ya, ya estoy despierta! Si me tocas la cabeza, no creceré más...
HoYoLab: GI Oficial - ES	"Ahh... Me pregunto si creceré un poco este año".

2023[]

Qué difícil es pescar...

¡Ayuda! ¡Ayuda!

A la Suma Sacerdotisa le ha dado por tener peces ornamentales y, para no tener que entrenar, acepté esa misión de pesca.

Pensaba que pescar consistía en tener una buena caña y echarte a dormir hasta que los peces mordieran el anzuelo ellos solos. Es cierto que dormí una buena siesta, pero al despertarme, ¡no había ni peces ni me quedaban cebos! Si no vuelvo con esta misión completada, ¡me quedaré sin vacaciones!

He preguntado en todas partes, pero me temo que solo tú eres capaz de pescar muchos peces ornamentales en tan poco tiempo. Te he enviado esta carta por correo exprés para que te llegue lo antes posible.

Ya he preparado los cebos y la comida. En cuanto al pago... ¿te vale con acariciarme la cabeza? ¡Pero que no sea durante mucho tiempo!

Te estaré esperando... Zzz...

HoYoLab: GI Oficial - ES	Dijiste que comeríamos juntos, por ello cociné para dos. Toma, este es el tuyo, acéptalo. Los onigiri proporcionan bastante energía, y para crecer mucho es indispensable contar con ello. Si tú también quieres crecer, entonces come onigiri. ¡Ah! ¡No me toques la cabeza! Acabo de comer, ¡y es el momento perfecto para crecer!
HoYoLab: GI Oficial - ES	"Zzz... Oí que la señorita me llamó, pero... qué sueño tengo... Ah, parece que quiere darme onigiri... Bueno, comeré y volveré a dormirme... Si duermo todo el día de mi cumpleaños, seguro que podré ser más alta".

2022[]

He... ¿crecido?

¡Tengo buenas noticias! Ahora soy capaz de atrapar cristalópteros con un solo brinco. Antes, tenía que saltar con todas mis fuerzas para rozarlos... Así que, ¡creo que he crecido! Pero no estoy segura. ¿Y si el cristalóptero solo estaba volando por lo bajo?

¿Podrías venir a echar un vistazo? Quiero que lo compruebes con tus propios ojos. Puedes poner la mano sobre mi cabeza para comparar... ¡pero solo un momentito! Eres mi mejor amigo, sé que tú no me mentirías. Si al final no crecí, ya se nos ocurrirá otra forma.

Esto es un secreto entre nosotros... no se lo digas a la miko... Ehmm... ni a la señorita Ayaka... y tampoco a la Suma Sacerdotisa... y, ehmm... *Zzz*...

HoYoLab: GI Oficial - ES	Shh, no hagas ruido. Por aquí, por aquí. Si no fuera por ti, solo podría comer la míseras zanahorias que me ofrece esa miko. Snif*. Sé que si soy quisquillosa con la comida, no podré crecer, pero es que las zanahorias crudas... Cuando se vaya, nos colamos en la cocina y preparamos onigiris, ¿de acuerdo?
HoYoLab: GI Oficial - ES	"Así que... ¿esta es la vista que tienen las personas altas? Jeje." "¡Sayu!" "Shh... Debe estar soñando."

2021[]

Una pequeña siesta

Todos los años, en este día, la miko me regala un pastel de zanahoria, me desea feliz cumpleaños y me deja descansar de nuestro entrenamiento. Así que me paso todo el día durmiendo, ¡es tan agradable!

Hum... Pero, este año te conocí a ti. Tú también eres importante para mí. Lo he estado pensando y he decidido que este año solo dormiré medio día. El resto del día podemos comer algo juntos...

¿Qué deberíamos comer? Oh, ¿qué te parece algún plato con carne de anguila? Las anguilas normalmente estiran su cuello y se asoman lo más alto que pueden, ¡comerlas debe ser bueno para crecer! He preparado mucho, ¡espero que te guste!

*Zzz*... Me está dando sueño otra vez... Voy a buscar un buen árbol para tomar una siesta mientras te espero. No te olvides de despertarme.

*Zzz*...

HoYoLab: GI Oficial - ES	Hum... Eres tú... ¿Cuánto he dormido? Parece que me acabe de tumbar... Bien, bueno, ya me levanto... ¿Un regalo... para mí? ¿Algo que me ayudará a crecer? Muchas gracias. Podemos compartir estas cosas tan ricas que tengo aquí.
HoYoLab: GI Oficial - ES	"No veo a Sayu por ninguna parte... Supongo que por eso es una ninja de Los Ocelos. Paimon también debería aprender. ¡La próxima vez que juguemos al escondite, no dejaré que el viajero me encuentre!" "Seguro que la pequeña Sayu se ha vuelto a quedar dormida..." "Zzzz..."