Frases[]
| Nombre | Transcripción |
|---|---|
| Hola... | Soy Chevreuse, la capitana de la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia. Podemos ahorrarnos las formalidades. ¿Hay algún caso que requiera mi atención? |
| Charla - Mosquetes | Los mosquetes son mi arma preferida por su gran capacidad destructiva e intimidatoria. A veces, lo último puede resultar hasta más útil que lo primero. |
| Charla - Patrulla | La Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia no patrulla diariamente por la Corte de Fontaine. La gente que arrestamos tampoco suele pasearse por las calles. |
| Charla - Comida | Me gustan los comb-Os porque son fáciles de llevar y se pueden combinar con muchas salsas distintas para darles otro toque. Espera, voy a comprar algunos. |
| Cuando llueve... | Tranquilo, puedo disparar mi mosquete incluso cuando llueve. |
| Cuando truena... | Algunos criminales aprovechan los truenos para ocultar el ruido de sus disparos, pero se necesita algo más que eso para engañarme. |
| Cuando nieva... | Espera, tengo que proteger mi mosquete para que su mecanismo interno no se congele. |
| Qué sol hace... | Con este sol que hace, hay muy buena visibilidad. |
| Hace mucho viento... | Este viento tan fuerte podría incluso torcer la trayectoria de mis balas. |
| En el desierto... | El desierto es el lugar perfecto para enterrar ciertas cosas. |
| Buenos días... | Buenos días. Justo iba a empezar mi entrenamiento físico, ¿quieres venir? |
| Buenas tardes... | Buenas tardes. ¿Quieres venir a comer al comedor de la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia? Te aseguro que la comida de allí es suficiente para saciarse. |
| Buenas noches... (I) | Trabajo de hoy terminado, y además, sin contratiempos. Ven, vamos a cenar algo. |
| Buenas noches... (II) | Buenas noches. Yo también me iré a dormir dentro de poco. Espero que esta noche no ocurra ningún imprevisto. |
| Sobre Chevreuse - Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia | La Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia se encarga de toda clase de crímenes atroces y viles criminales, así que... tenemos que ser bastante duros para garantizar el cumplimiento de la ley. |
| Sobre Chevreuse - Sombrero | Hay una norma no escrita en la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia: si perdemos a algún miembro, conservamos su sombrero y se lo entregamos a sus hijos si es que alguno de ellos se une a nosotros. Es algo así como un legado. |
| Sobre nosotros - Intereses | Me gusta leer novelas de crímenes en mi tiempo libre. La diferencia con las novelas de misterio es que en las de crímenes no hay métodos delictivos supercomplicados, sino que se centran en los conflictos humanos y emocionales que surgen en torno a los personajes del caso. A mí me parecen muy interesantes. |
| Sobre nosotros - Ley | Si tienes alguna duda sobre la ley, puedes preguntarme lo que quieras. O... si alguna vez piensas “Tal vez esto no se considere ilegal”, consúltalo conmigo. No sabes la cantidad de idiotas que me encuentro todos los años y que no saben dónde están los límites legales. No me gustaría que tú fueras uno de ellos. |
| Sobre la Visión... | Mi Visión es un arma de apoyo imprescindible en mi trabajo. Gracias a ella, nunca más he vuelto a tener ningún problema con mi mosquete. Si hay algo que puede asustar a cualquier criminal es que la capitana de la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia tenga tanto una Visión como un arma de fuego. |
| ¿Algo que decir? | Harcourt lo hizo... De verdad arrestó a Mylis. Le admiro por atreverse a hacerle eso a su propia amada, pero ¿qué delito cometió ella? Lo único que hizo fue vender unas joyas que se encontró por ahí y que no eran suyas, pero aun así, la aristocracia la tachó de ser una horrible criminal... A veces es difícil entender la justicia, ¿no crees? |
| Una noticia interesante - Mecagendarmes | Aunque la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia pertenece a la Oficina Judicial, en nuestras misiones apenas usamos Mecagendarmes. ¿Que por qué?... Ja, pues porque lo único que saben hacer esas torpes máquinas es ponerse en medio de nuestras balas. |
Sobre  Navia ... | He oído que el asesinato del padre de Navia armó un buen escándalo en la Oficina Judicial, y que la gente no paraba de discutir sobre ello. Menos mal que el caso se resolvió y el verdadero culpable recibió el castigo que se merecía. Es una de esas ocasiones en las que se puede decir que se ha hecho justicia. |
Sobre  Lyney ... | Conozco al gran mago Lyney. Una vez, arrestamos a un mago sospechoso de estafa y asesinato, pero no sabíamos cómo lo había hecho, así que contratamos a Lyney como asesor y, gracias a ello, hallamos pruebas concluyentes y conseguimos que lo condenaran. Luego me enteré de que un escritor al que le interesó el caso escribió una novela de misterio en la que el crimen se cometió con magia. Sin embargo... las descripciones eran demasiado detalladas y el caso aún es confidencial, así que todavía no se ha publicado. |
Sobre  Fréminet ... | Una vez, salí a comprar una pieza y me encontré con ese buceador. Ambos queríamos comprar la única pieza universal que quedaba en la tienda. Justo cuando iba a decirle que se la quedara él, escondió las manos y se marchó cabizbajo. Sé que está mal decirlo, pero ese es exactamente el comportamiento de un delincuente... |
| Sobre Clorinde... | Es una verduga del justiciazgo muy conocida en la Corte de Fontaine. No voy a entrar a valorar su trabajo, pues es de una naturaleza muy distinta al mío, pero estoy convencida de que acepta batirse en duelos debido a su propio sentido de la justicia. |
Sobre  Wriothesley ... | El duque Wriothesley es una persona muy eficaz en su trabajo. Gracias a él, los criminales tienen muy claro que el Fuerte Merópide no es un lugar de retiro, lo que ha facilitado en gran medida los interrogatorios que llevamos a cabo. |
| Sobre Émilie... | Nos llevamos muy bien. En más de una ocasión le he pedido ayuda para analizar pruebas y seguir la pista de sospechosos gracias a sus conocimientos de química. También es de gran ayuda para descubrir cosas que no se ven a simple vista, como por ejemplo, qué perfume usa un delincuente, qué flores ha enviado como regalo o incluso en qué lugares ha estado y qué suelo ha pisado. El caso es que nunca se ha equivocado. |
Sobre  Chiori ... | Chiori es muy radical resolviendo disputas, pero ha proporcionado información muchas veces a la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia sirviéndose de sus métodos y su red de contactos. Como agradecimiento, hago la vista gorda cuando echa a alguien de su tienda o cuando se deshace de alguien que le hace competencia desleal. Una vez que investigas cada caso, te das cuenta de que en realidad es una persona muy razonable, solo que no le apetece dar explicaciones innecesarias. |
Sobre  Charlotte ... | Esa reportera es una pesada. Cada vez que hay un caso importante, aparece en el lugar más cercano posible aunque acordonemos la zona. Una vez, uno de mis subordinados la incluyó en la lista de sospechosos de un caso y la detuvo durante medio mes. Bueno, pues ella se dedicó a escribir un reportaje en su celda... Voy a tener que encontrar un hueco para hablar seriamente con su editora jefa. |
| Sobre Sigewinne... | La amistad entre la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia y las melusinas tiene ya un tiempo. Colaboramos mucho con las melusinas de la Gendarmería Fantasmal porque son bondadosas, honestas, se puede confiar en ellas y ofrecen una ayuda irremplazable en algunos casos importantes. De hecho, yo misma me llevo bien personalmente con varias melusinas, entre las que se incluye la enfermera jefa Sigewinne. Las melusinas llevan tiempo siendo unas ayudantes imprescindibles para nosotros, así que la Unidad Especial no tendrá piedad alguna con quienes se atrevan a difamarlas. |
Sobre  Neuvillette ... | Todo el mundo sabe que su señoría el juez supremo no se deja llevar por las emociones durante los juicios. Hay quien dice que debido a ello le falta humanidad, pero a mi parecer, la justicia no debería verse influenciada por los sentimientos humanos. Un criminal es un criminal, y no hay más que hablar. |
Sobre  Furina ... | Hubo un tiempo en el que a la Srta. Furina le dio por que hiciéramos... no sé qué acto ceremonial de mosqueteros. No solo exigió que portáramos un tipo especial de mosquetes ceremoniales, sino que también tuvimos que someternos a un entrenamiento de danza con mosquetes... Menos mal que no llegó a encontrar una canción que le gustara y acabó olvidándose del asunto. |
| Más sobre Chevreuse (I) | Lo siento, no se me da bien socializar... al menos con la mayoría de la gente. Si quieres preguntarme algo, hazlo directamente. |
| Más sobre Chevreuse (II) | La Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia es uno de los muchos departamentos adscrito a la Oficina Judicial que se encarga de garantizar el cumplimiento de la ley. Como nuestra forma de actuar y nuestros integrantes son muy atrevidos, algunos funcionarios de dicha oficina dicen que somos “el departamento que más incumple la ley”. Mi opinión es que ningún factor externo debería interferir con las normas de conducta de la Unidad Especial. Los sinvergüenzas con los que lidiamos no son los funcionarios del Palacio Mermonia, así que si de repente nos enteramos de que alguien ha cometido una fechoría, no podemos actuar con lentitud. |
| Más sobre Chevreuse (III) | No todos los criminales que he conocido son crueles asesinos o villanos desalmados. La mayoría empiezan cometiendo un pequeño error que tienen miedo de reconocer. Para remediarlo, sin darse cuenta se ven arrinconados en un bucle de mentiras creado por ellos mismos, de manera que acaban tomando el camino de la delincuencia aunque no quieran hacerlo. Mi escritor favorito escribió una vez una ópera que decía: “Las mentiras son el caldo de cultivo para la delincuencia”. Irónicamente, unos años después lo arrestaron por plagio. Eso sí que es un giro argumental. |
| Más sobre Chevreuse (IV) | Cuando mi padre estuvo en prisión, a mí me empezaron a llamar “hija de un criminal”. Al haber crecido en el Río Ceniciento, he visto la cantidad de rincones desatendidos que hay en Fontaine. Sé que gracias a esas experiencias tengo muchos enemigos, pero también he aprendido muchas cosas. Un agente de la ley debe confiar por completo en su sentido de la justicia y actuar consecuentemente. Eso es lo que me enseñó mi padre, y es algo en lo que creo plenamente. |
| Más sobre Chevreuse (V) | Por desgracia, como capitana de la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia, he visto a muchos criminales sin ningún tipo de moral cometer atrocidades, y no puedo evitar sentir ira e impotencia por las personas buenas e inocentes que han sufrido o incluso perdido sus vidas por culpa de ellos. Estoy convencida de que los criminales deben ser castigados, pero no con un bucle infinito de venganzas. Si nos ciegan nuestras emociones y dejamos que controlen nuestras acciones, tarde o temprano nos ahogaremos en un gélido mar invernal. Y cuanto más poder tenga alguien, más consciente debe ser de ello. Cada uno tiene que seguir su propio sentido de la justicia, pero ha de tener mucho cuidado para no perderse en el camino. |
| Aficiones de Chevreuse... | ¿El entrenamiento y el tiro cuentan como aficiones? Si no... leer novelas de crímenes. Eso me recuerda... que tengo que ir a comprar el último tomo de «Caso abierto». |
| Preocupaciones de Chevreuse... | No quiero volver a tener que aprender cuestiones de etiqueta. Antes que perder mi tiempo con eso, prefiero vigilar a los criminales. |
| Comida que más le gusta... | Me gusta la comida rica en grasas y azúcares porque me aporta la energía que necesito durante mi jornada laboral, y porque me levanta el ánimo. Sin embargo, en mis días de descanso, se convierte en mi peor enemiga porque solo me hace ganar peso. Pero también me pone de buen humor acabar con las fechorías que comete esa comida. |
| Comida que menos le gusta... | No puedo con la comida cruda. Si tengo que comer algo, al menos que esté bien cocinado. |
| Al recibir un regalo (I) | No está mal. Aunque... vaya, sin querer comí más de la cuenta. Tendré que intensificar mi entrenamiento. |
| Al recibir un regalo (II) | Sabe mucho mejor que la comida del comedor de la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia. |
| Al recibir un regalo (III) | Sirve para llenar el estómago y para quitar el hambre... Así que, para mí, es una comida perfecta. |
| Cumpleaños... | ¡Feliz cumpleaños! *Ejem*, ¡atención! Ponte recto y no dobles las rodillas. Voy a tomarte las medidas para que te hagan un arma de fuego pequeña, cómoda y fácil de desenfundar. Bien, ya está. Pero antes de que te hagan el arma, tendrás que practicar durante un tiempo con una de entrenamiento. Ven, vamos a empezar. |
| El sentimiento de Ascensión - Introducción | No está mal. Ahora agarro el arma con más firmeza. |
| El sentimiento de Ascensión - Desarrollo | Ahora podré acertar incluso a los objetivos más lejanos. |
| El sentimiento de Ascensión - Nudo | Muchas gracias. Con esta fuerza, pocos malhechores serán capaces de escapar de mí. |
| El sentimiento de Ascensión - Desenlace | Gracias por todo lo que me has ayudado. Aunque no puedo asegurarte que toda la Unidad Especial de Seguridad y Vigilancia acate tus órdenes, al menos yo sí estaré allí en cuanto me lo pidas. |
Combate[]
| Nombre | Transcripción |
|---|---|
| Habilidad Elemental (I) | ¡Ni se te ocurra moverte! |
| Habilidad Elemental (II) | ¡Suelta el arma! |
| Habilidad Elemental (III) | ¡Este es mi último aviso! |
| Habilidad Definitiva (I) | Tú lo has querido. |
| Habilidad Definitiva (II) | La justicia prevalecerá. |
| Habilidad Definitiva (III) | ¡Las manos donde pueda verlas! |
| Al abrir un cofre (I) | No está mal. |
| Al abrir un cofre (II) | Espero que no haya nada de contrabando aquí. |
| Al abrir un cofre (III) | Tranquilo, esto no se considera un robo. |
| Vida baja (I) | ¡Canalla! |
| Vida baja (II) | Ya veo que no respetas la ley. |
| Vida baja (III) | No hay justificación para lo que estás haciendo. |
| Aliado con vida baja (I) | ¡Vuelve a tu puesto! |
| Aliado con vida baja (II) | ¡Aguanta la formación! |
| Derrotada (I) | No pude... hacer justicia... |
| Derrotada (II) | El criminal... aún no está entre rejas... |
| Derrotada (III) | Este es... ¿mi fin?... |
| Recibiendo un fuerte ataque (I) | ¡Es inútil que te resistas! |
| Unirse al equipo (I) | En marcha. |
| Unirse al equipo (II) | Un poco de entrenamiento extra no hace daño. |
| Unirse al equipo (III) | Estoy lista para atacar. |