El logro esta mal traducido, tuve que verlo en un video ingles para ver como se conseguia
Realmente tienes que matarlo cuando te esta haciendo una "burla" (asi se traduce, aunque no lo parece mucho, levanta el brazo y luego lo dirige fuerte hacia el suelo, sin atacarte)
Para conseguirlo dejalo a poca vida y luego corre, evitando sus ataques, hasta que haga el gesto, ahi lo atacas lo mas rapido que puedas, xq es facil fallarlo, con un amigo lo hicimos y nos salio al segundo intento por muy poco