Genshin Impact Wiki
Advertisement


Die Tenryou-Verwaltung (japanisch: 天領奉行 Tenryou-bugyou) der Dreierverwaltung ist die Exekutive des Shougun Raiden. Sie wird vom Kujou-Klan geführt und ist verantwortlich für die Verwaltung von Sicherheits-und Militärangelegenheiten, einschließlich der Durchsetzung des Augenhatzdekrets[1], der Durchsetzung des Sakoku-Dekrets[2] und militärischer Einberufungen[3]. Im Vergleich zur Kanjou-Verwaltung und der Yashiro-Verwaltung sieht die Tenryou-Verwaltung eine höhere Desertionsrate aufgrund der Realität und der Schrecken des Krieges, die sie als Folge des Augenhatzdekrets plagen, in dem die Soldaten entgegen den Erwartungen kämpfen und andere Menschen töten einige, die erwartet hatten, gegen uralte Monster und Bewohner des Abgrunds zu kämpfen.[4]

Während der Ereignisse von In der Stille verschwinden die Schatten, wird der Reisende von der Tenryou-Verwaltung auf eine Fahndungsliste gesetzt, nachdem er mit Thoma und Paimon dem Augenhatzdekret entkommen ist. Nach den Ereignissen von Allgegenwart unter den Menschen ist die Verwaltung derzeit aufgrund von Kujou Takayuki Absprachen mit den Fatui in Unordnung versetzt, da der Shougun beabsichtigt, angemessene Strafen zu verhängen, wenn er bereit ist. Da noch ein Ersatz gefunden werden muss, übernimmt Kujou Sara die Rolle als vorübergehende Vertretung.

Nach den Ereignissen von Imperatrix Umbrosa: Akt 1 fordert Ei den Anführer des Takatsukasa-KlansTakatsukasa Susumu – zu einem Duell um die Position des Tenryou-Verwalters heraus. Aus Angst vor dem Shougun lehnt Susumu die Herausforderung schlapp ab, während Kujou Kamaji annimmt, da er weiß, dass er unterlegen ist, aber zumindest das Ansehen des Kujou-Klans relativ ehrenhaft enden lassen möchte. Nach dem Duell bemerkt Ei, dass Kamaji zwar kein großer Nachkomme des Kujou-Klans ist, seine Ehre aber bewundernswert ist, und sie beschließt, dem Kujou-Klan mehr Zeit zu geben.

Mitglieder[]

Anführer[]

  • Kujou Kamaji - amtierender/stellvertretender Clan-Chef[5][6]

Militär[]

Anführer[]

  • Kujou Sara - Generälin
  • Okawara Goemon - Anführender Samurai & Sicherheitschef des Kujou-Klans
  • Kujou Masahito - Bakufu-Offizier
  • Toranosuke - Bakufu-Offizier
  • Shikanoin Heizou - Tenryou-Detektiv
  • Yasutake - Quartiermeister

Samurai des Bakufu[]

  • Ishikawa
  • Matsudaira
  • Motosuke
  • Ogura Yuu
  • Ono
  • Sue Yoshitaka

Yoriki[]

  • Takasaka Izumi
  • Iwakura Kouzou
  • Mikoshi Genjirou
  • Owada
  • Yata Kouki

Doushin[]

Unbekannter Rang[]

  • Hatanaka
  • Ide
  • Imatani Keisuke
  • Ishizaki
  • Okabayashi

Frühere Mitglieder[]

  • Kujou Takayuki Ehemaliger Tenryou-Verwalter (in Gefangenschaft)[7]

Trivia[]

  • Im früheren Japan bezog sich der Begriff "Tenryou" auf Land, das direkt vom Shougun geführt wurde, im Gegensatz zu Land, das von einem Daimyo (大名, Feudalherren wie Hiiragi Shinsuke) gehalten wurde. Der ursprüngliche Begriff für diese Art von Land war Shihaisho (japanisch: 支配所); aber seit der Meiji-Zeit ist der Begriff Tenryou (japanisch: 天領 „Land des Kaisers“) zum Synonym geworden, weil die Ländereien des Shoguns an den Kaiser zurückgegeben wurden.[8] In Genshin Impact gibt es jedoch keinen Kaiser von Inazuma, daher weist die Verwendung dieses Begriffs auf Land hin, das direkt von Ei regiert wird. Die Tenryou-Verwaltung erhält große Befugnisse, um die Sicherheit von Tenryou und die öffentliche Sicherheit von Inazuma zu verwalten, was zeigt, dass Ei großes Vertrauen in den Kujou-Clan hat.
  • Die Tenryou-Verwaltung wird in den Beschreibungen der folgenden Einrichtungsgegenstände erwähnt:
    • Feldlagerzelt – „Zeittaktik“
    • Hatamoto-Rüstung – „Schattenpanzer“
    • Residenz (Inazuma) – „Strenge Anweisungen“
    • Narukami-Flagge

Name in anderen Sprachen[]

Sprache Name Wörtliche Bedeutung
Deutsch Tenryou-Verwaltung
Englisch Tenryou Commission
Tenryou-Kommission
Chinesisch
(vereinfacht)
天领奉行
Tiānlǐng-fèngxíng
Chinesische Lesung des japanischen Namens
Chinesisch
(traditionell)
天領奉行
Tiānlǐng-fèngxíng
Chinesische Lesung des japanischen Namens
Japanisch 天領奉行
Tenryou-bugyou
Tenryo-Bugyo
Koreanisch 텐료 봉행
Tenryo Bonghaeng
Tenryo-Magistrat
Spanisch Comisión Tenryou Tenryou-Kommission
Französisch Commission administrative Verwaltung der Kommission
Russisch Комиссии Тэнрё
Komissii Tenryo
Tenryo-Provision
Thailändisch สำนัก Tenryou
Samnak Tenryou
Tenryou-Büro
Vietnamesisch Hiệp Hội Tenryou Tenryou-Verband
Indonesisch Tenryou Commission Tenryou-Kommission
Portugiesisch Comissão Tenryou Tenryou-Kommission

Quellen[]

  1. Fähigkeiten bei Genshin Impact – Sondersendung für Version 2.0
  2. Gemeinsam unter dem Feuerwerk
  3. Benachrichtigungsbrett von Hanamizaka
  4. Letzte Worte von Inaba Tousaburou Hisakura
  5. Imperatrix Umbrosa, Akt 1, Teil 1: Die einsame Utopie
  6. Cypressus Custos, Akt 1, Teil 2: Auch die Wahrheit ist eine Lüge
  7. Benachrichtigungsbrett der Handelsstraße
  8. https://en.wikipedia.org/wiki/Tokugawa_shogunate#Tenry.C5.8D.2C_gundai_and_daikan
Advertisement